Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cantinflas" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CANTINFLAS

La palabra cantinflas procede de Cantinflas, popular actor mexicano.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CANTINFLAS DALAM CZECH

can · tin · flas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CANTINFLAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANTINFLAS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cantinflas» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cantinflas

Cantinflas

Cantinflas

Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes adalah seorang pelakon dan pelawak Mexico, pemenang Golden Globe pada tahun 1956. Dia menikmati populariti hebat dengan tafsiran wataknya Cantinflas, seorang lelaki dari kawasan kejiranan yang berasal dari tipuan tipikal. Watak itu dikaitkan dengan sebahagian daripada identiti kebangsaan Mexico, terutamanya kelas rendah, dan membenarkan Moreno untuk menubuhkan perlumbaan sinematografi yang panjang dan berjaya yang termasuk penyertaan dalam Hollywood. Dikatakan bahawa gaya untuk melakukan komedi, menyamar sebagai "peladito", membawanya dari pelawak Manuel Medel. Telah dikatakan Mario Moreno bahawa dia adalah "Charles Chaplin of Mexico". Walaupun beberapa filemnya digelar dalam bahasa Inggeris dan Perancis, dan kerja-kerjanya diterima dengan baik oleh orang awam di Perancis, pun begitu aneh dalam bahasa Sepanyol sukar untuk diterjemahkan. Kejayaan besarnya telah dicapai di kalangan orang awam berbahasa Sepanyol, di Hispano-Amerika, Sepanyol dan Guinea Khatulistiwa, di mana beliau masih mempunyai ramai penyokong. Sebagai perintis pawagam Mexico, Mario Moreno menyumbang kepada pembungaannya semasa Zaman Keemasan Pawagam Mexico. Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes fue un actor y comediante mexicano, ganador del Globo de Oro en 1956. Gozó de una enorme popularidad con la interpretación de su personaje Cantinflas, un hombre salido de los barrios pobres que se originó del típico pelado. El personaje se asoció con parte de la identidad nacional de México, sobre todo de las clases bajas, y le permitió a Moreno establecer una larga y exitosa carrera cinematográfica que incluyó una participación en Hollywood. Se dice que el estilo de salir a hacer comedia, disfrazado de "peladito", lo tomó del comediante Manuel Medel. Se ha dicho de Mario Moreno que es el "Charles Chaplin de México". A pesar de que algunas de sus películas fueron dobladas al inglés y al francés, y que su trabajo fue bien recibido entre el público de Francia, los juegos de palabras tan particulares en español resultaban difíciles de traducir. Su gran éxito lo logró entre el público hispanohablante, en Hispanoamérica, España y en Guinea Ecuatorial, donde todavía tiene muchos admiradores. Como pionero del cine mexicano, Mario Moreno contribuyó a su florecimiento durante la Edad Dorada del Cine Mexicano.

Definisi cantinflas dalam kamus Czech

Takrif cantinflas dalam kamus adalah orang yang bercakap atau bertindak sebagai Cantinflas. En el diccionario castellano cantinflas significa persona que habla o actúa como Cantinflas.
Klik untuk melihat definisi asal «cantinflas» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANTINFLAS


abrebotellas
a·bre·bo·te·llas
antibalas
an·ti·ba·las
atlas
a·tlas
bruselas
bru·se·las
cabañuelas
ca·ba·ñue·las
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
culas
cu·las
ellas
e·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
gordinflas
gor·din·flas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
natillas
na·ti·llas
pallas
pa·llas
redilas
re·di·las
rompeolas
rom·pe·o·las
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANTINFLAS

cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinela
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflear
cantinfleo
cantinflérico
cantinflero
cantinflesco
cantiña
cantista
cantitativa
cantitativo
cantizal

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANTINFLAS

blas
calientapollas
cartolas
faldillas
ínfulas
las
mancuernillas
meapilas
mentirijillas
multiválvulas
rompebolas
sácalas
sacamuelas
soplapollas
soplas
tenacillas
tiramillas
tirillas
tragamillas
vistillas

Sinonim dan antonim cantinflas dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cantinflas» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CANTINFLAS

Cari terjemahan cantinflas kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cantinflas dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cantinflas» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

坎蒂纳弗拉斯
1,325 juta pentutur

Czech

cantinflas
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Cantinflas
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Cantinflas
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كانتنفلاس
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Cantinflas
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cantinflas
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

cantinflas
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Cantinflas
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cantinflas
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Cantinflas
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

カンティンフラス
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

칸틴 플라스
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cantinflas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cantinflas
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

cantinflas
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cantinflas
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Cantinflas
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Cantinflas
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Cantinflas
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Cantinflas
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cantinflas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cantinflas
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cantinflas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Cantinflas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Cantinflas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cantinflas

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANTINFLAS»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cantinflas» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cantinflas
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cantinflas».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANTINFLAS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cantinflas» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cantinflas» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cantinflas

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANTINFLAS»

Ketahui penggunaan cantinflas dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cantinflas dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
Caballeros González, Enriqueta. El Cantinflas show: Comunicación cultural para la masa, México, D.F., UNAM-FFyL, s/p, 1979. Tesis de Licenciatura. 1374 Castelazo, Javier. Cantinflas. Apología de un humilde, México, D.F., Paralelo, 193 p, ...
‎1990
2
Un refugio en la memoria: la experiencia de los exilios ...
Patricio Sepúlveda, quien "había visto todas las películas que habían llegado de Cantinflas a Chile", asegura que "a todos los chilenos les encantaba Cantinflas, lo confesaran honestamente o lo ocultaran".133 Liliana Felipe, de Argentina, ...
Eugenia Meyer, Eva Salgado, 2002
3
La tribuna del idioma
A este columnista le remordería la conciencia si no hubiera tomado la decisión de hablar hoy de Mario Moreno, Cantinflas. A más de uno, sin embargo, pudiera parecerle extraño. Cantinflas y el idioma: casi una contradictio in términis.
Fernando Díez Losada, 2004
4
100 Masones Su palabra
Mario. Moreno. “Cantinflas”. Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes Ciudad de México, México (12/8/1911 — 20/04/1993) Actor. Máximo exponente de la cultura en México. Gran Logia del Valle de México. Discurso de su excelencia el  ...
Antonio Franco Crespo, 2009
5
La lengua española y los medios de comunicación
la parodia del lenguaje picaresco en el cine Sería interesante observar el paralelo que hace la autora brasileña entre Macunaíma y Cantinflas: Neste sentido, seria mais acertado increvé-lo na longa linhagem dos perseguidos vitoriosos da ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
6
Los ídolos a nado
Cantinflas, en la primera de sus tres intervenciones al lado de Medel, filma Así es mi tierra (1936, de Arcady Boytler), comedia campirana en donde el peladito está por completo fuera de sitio. No es ni puede ser un campesino; lo suyo es la ...
Carlos Monsiváis, 2011
7
Mario Moreno Cantinflas
Examines the life and career of Mexican comedian and actor Mario Moreno, who is also known as Cantinflas.
Luis Rutiaga, 2004
8
El siglo del viento
En las carpas suburbanas de la ciudad de México, pobres teatritos de quita y pon, todas las candilejas iluminan a Cantinflas. — Hay momentos en la vida que son verdaderamente momentáneos — sentencia Cantinflas, bigote ralo, pantalón ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
El Discurso de Cantinflas Develado
La producci n de comedia en ambientes discursivos, con base en estrategias ling sticas como los juegos de palabras, el chiste ling stico y la paronomasia, es el insumo principal del trabajo actoral de Mario Moreno y su personaje "Cantinflas ...
Sergio Chacón Peña, 2012
10
El teatro en América Latina
De las carpas salió el famoso cómico Cantinflas (191 1-1993), frecuentemente llamado "el Chaplin mexicano". Mientras que la comedia de Chaplin se basaba en sus increíbles habilidades físicas, la comicidad de Cantinflas estribaba en su  ...
Adam Versényi, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANTINFLAS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cantinflas digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El legado inolvidable de Cantinflas
“La primera obligación de todo ser humano es ser feliz, la segunda es hacer feliz a los demás”, decía Mario Moreno, mejor conocido como Cantinflas. Hace 23 ... «teleSUR TV, Apr 16»
2
Óscar Jaenada: "Mario Moreno se preocupó mucho de que ...
"Mario Moreno se preocupó mucho de que Cantinflas le hiciera sombra", ha señalado el actor Óscar Jaenada, quien da vida al famoso actor en una cinta sobre ... «20minutos.es, Apr 16»
3
El Papa confiesa haber sido conquistado por 'Cantinflas'
Dice que unas películas de ''Cantinflas'' ''le abrieron la puerta de México'' y le hicieron ''entrar como en un túnel del tiempo'' hacia el pasado. A BORDO DEL ... «Informador.com.mx, Feb 16»
4
El hijo de Cantinflas y su trágica historia familiar
La historia familiar del hijo de Cantinflas ha estado llena de tragedias. ... El famoso actor Mario Moreno, mejor conocido como "Cantinflas" tal vez nunca imaginó ... «quien.com, Okt 15»
5
Cantinflas” vigente a 104 años de su natalicio
MÉXICO (Notimex).- El actor y humorista mexicano Mario Moreno “Cantinflas”, ganador de un Globo de Oro por su actuación en la película “La vuelta al mundo ... «El Diario de Yucatán, Ogo 15»
6
'Cantinflas' gana Mejor Película y Mejor Actor en Festival de Calanda
La cinta "Cantinflas", dirigida por Sebastián del Amo, obtuvo ayer los premios de Mejor Película y Mejor Actor en el XI Festival Internacional de Cine de Calanda ... «Informador.com.mx, Ogo 15»
7
Óscar Jaenada: "Me avergüenza que 'Cantinflas' no se estrene en ...
Uno no se plantea eso, ya tengo bastante con interpretar a dos personajes que son Mario Moreno y Cantinflas, algo que me iba a llevar mucho trabajo por ... «SensaCine, Jul 15»
8
Critican que España no estrene "Cantinflas"
Óscar Jaenada se encuentra muy molesto porque Cantinflas no llegará a cines de España y apenas tendrá un estreno en televisión. El actor culpó de la ... «La Prensa de Honduras, Jul 15»
9
Hace 22 años Cantinflas se despidió del mundo
Un día como hoy en 1993 murió en ciudad de México Mario Moreno "Cantinflas" quien en su momento fuera considerado por Charles Chaplin “el más grande ... «teleSUR TV, Apr 15»
10
Luis Mandoki haría segunda parte de la cinta 'Cantinflas'
Mario Moreno Ivanova se encuentra en pláticas con el cienasta para dirigir el nuevo filme. CIUDAD DE MÉXICO (04/MAR/2015).- Mario Moreno Ivanova ya está ... «Informador.com.mx, Mac 15»

IMEJ CANTINFLAS

cantinflas

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cantinflas [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cantinflas> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z