Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capazo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CAPAZO

La palabra capazo procede del latín capax, -ācis, capaz.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CAPAZO DALAM CZECH

ca · pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPAZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPAZO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «capazo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Carrycot

Capazo

Carrycot adalah sejenis beg, biasanya diperbuat daripada bahan buatan tangan atau daun tumbuhan kering, dengan dua pegangan, lebih lebar dari mulut dari bawah, hampir setinggi mulut lebar, digunakan untuk membawa segala jenis benda, Untuk pergi ke pasaran dan memuatkannya dengan produk makanan, buah-buahan, sayur-sayuran, hasil medan dan makanan secara umum. Istilah carrycot mempunyai asal-usul Provencal-Catalan yang sangat tua, yang berasal dari kapasiti vulgar Latin. Ia juga berfungsi untuk mengumpul dan mengangkut bumi, batu, pasir, simen, sampah, kotoran, dan sebagainya ... El capazo es un tipo de bolso, generalmente hecho de esparto entretejido o de hojas de plantas secas, con dos asas, más ancho de boca que de abajo, casi tan alto como ancho de boca, que servía antiguamente para llevar todo tipo de cosas, para ir al mercado y cargarlo con productos alimentarios, fruta, hortalizas , productos del campo y víveres en general. El término capazo tiene un origen muy antiguo provenzal-catalán, derivado del latín vulgar capacium: . Sirve para también para recoger y transportar tierra, piedras, arena, cemento, basura, estiércol, etc...

Definisi capazo dalam kamus Czech

Takrif capazo dalam kamus Sepanyol adalah bakul esparto atau bakul esparto yang besar. Satu lagi makna carrycot dalam kamus juga adalah bakul yang dipasang sebagai buaian, sering dipasang dalam bingkai dengan roda yang memudahkan pergerakannya. La definición de capazo en el diccionario castellano es espuerta grande de esparto o de palma. Otro significado de capazo en el diccionario es también espuerta acondicionada como cuna, frecuentemente encajada en una armazón con ruedas que facilita su desplazamiento.
Klik untuk melihat definisi asal «capazo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPAZO


arepazo
a·re·pa·zo
cepazo
ce·pa·zo
chiripazo
chi·ri·pa·zo
chispazo
chis·pa·zo
chopazo
cho·pa·zo
copazo
co·pa·zo
gachapazo
ga·cha·pa·zo
golpazo
gol·pa·zo
guachapazo
gua·cha·pa·zo
gualdrapazo
gual·dra·pa·zo
guarapazo
gua·ra·pa·zo
hisopazo
hi·so·pa·zo
lampazo
lam·pa·zo
pazo
pa·zo
pepazo
pe·pa·zo
tapazo
ta·pa·zo
tipazo
ti·pa·zo
trampazo
tram·pa·zo
trompazo
trom·pa·zo
zarpazo
zar·pa·zo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPAZO

capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
caparrosa
capataz
capataza
capaz
capaza
capazmente
capazón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
güipazo
lazo
madrazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonim dan antonim capazo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CAPAZO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «capazo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim capazo

Terjemahan «capazo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPAZO

Cari terjemahan capazo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capazo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capazo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

婴儿床
1,325 juta pentutur

Czech

capazo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

carrycot
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

carrycot
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بسرير الأطفال المحمول
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

переносная детская кроватка
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

alcofa
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

carrycot
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

landau
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

carrycot
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

carrycot
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

carrycot
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

carrycot
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

carrycot
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

carrycot
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

carrycot
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

carrycot
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

portbebe
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

culla portatile
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

gondola
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

переносна дитяче ліжечко
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

landou
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πορτ-μπεμπέ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

drabedjie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

liggdel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bærebag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capazo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPAZO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capazo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capazo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capazo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPAZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «capazo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «capazo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai capazo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPAZO»

Ketahui penggunaan capazo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capazo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag: capaza 'capazo'.- GJavier: "Algunas mujeres empezaron a correr por la calle con sus capazas de palma amarilla" (Caravaca, 349). Id.: "Veía por las calles a mujeres con capazas y bolsos en las puertas de los comercios, en grupos o ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Manual del Puericultor para Padres y Abuelos
PARA TRANSPORTARLO El capazo, Grupo 0, Carrito, Mochila, Fular porta bebé Hoy en día, uno de los gastos más importantes que los padres afrontan antes del nacimiento de su hijo es el "Kit de transporte". Los modelos más habituales ...
Jesús Garrido García, 2011
3
En tierra ardiente
Golpeó el capazo con la rodilla y Miguel volvió a chillar. Ari le clavó las uñas en el brazo. Tenía que controlar la situación o ambos acabarían en el suelo. —¡Ari! Soy Tracker. Estás a salvo —sus palabras no parecían calmarla en absoluto—.
Sarah Mccarty, 2011
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
27. capacho capacho: Garganta, Hoyocasero. capazo: San Juan, El Tiemblo. El Diccionario de Autoridades señala que en Murcia se dice capazo (nota 6). Según María Moliner es palabra más moderna que capacho (nota 8). Esto es lo que ...
‎1992
5
Centauro
... operaciones clandestinas, Manuel Capazo, Capazo era la identidad que tu abuelo utilizaba para infiltrarse en el sistema, existió un Capazo hace muchas generaciones y ahora tu eres el nuevo Capazo, debes de continuar con los Capazo ...
Alfredo Plotnik, 2012
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
A: ¿Cómo se llama lo que sirve para limpiar o sacar el estiércol?. 1/AG: Un capazo. 2/CL: Para sacar el estiércol de la cuadra, lo sacabamos con un capazo y un rastro, y entonces la bestia estaba en la puerta, y entonces se echaba en el  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
CAPAZO de esparto para pesar azufte. Es lo mismo que los comunes solo que reforzado por su fondo y costados con sogas de esparto, y tiene cuatro asas en los lados para el manejo de pesar y descargar azufre.— »8. CAPAZO forrado de  ...
Emilio de Tamarit, 1853
8
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Para sujetarse el capazo a la espalda, el acarreaor usaba la reata (de reatar ... sujetar*) o cuerda; era reata entera cuando la cuerda se cogía al asa del capazo, de la espalda pasaba por encima del hombro derecho y después por debajo del  ...
Ginés García Martínez, 1986
9
Cosas sin importancia
Pero por otra me alegraba, porque las posibilidades de ir a por hierba, por lo despistado que es Geni, disminuían bastante. Que tampoco me gusta ir por hierba sin llevar el capazo. Lo del capazo os sonará a chino, pero os lo cuento en un ...
Andrés Galán Monroy, 2007
10
Apostolado de la provincia de España en América 1860-2003
La Orden se compromete a instalar en el edificio denominado Guadalupe una Escuela de Agricultura que habrá de llamarse "Escuela de Agricultura López Capazo-Malean " en memoria y honor de la fundación López Capazo de Rivas que ...
José Salvador y Conde, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPAZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capazo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Programa Juntos amplía su cobertura en Anapia y Capazo
Con la finalidad de contribuir al desarrollo humano y las capacidades de las futuras generaciones, el Programa nacional de apoyo a los más pobres (JUNTOS) ... «Pachamama radio 850 AM, Jul 16»
2
10 libros para llevarte en el capazo este verano
oona-salinger La última novela de Beigbeder ('13,99 euros', 'El amor dura tres años') es la menos autobiográfica de su carrera. Mala noticia para sus fans ... «Jenesaispop.com, Jul 16»
3
Se incrementa a 11% la mortandad de crías de alpaca en Masocruz ...
De 45 mil 530 crías de alpaca registradas de Capazo, afirma que se constataron la mortandad de 4 mil crías muertas. Estos datos, informa que ya fueron ... «Radio Onda Azul, Jul 16»
4
Puno| Desde Capazo, viceministro de Salud constata atención de ...
Constató que encontró el centro de salud Capazo con una infraestructura y equipamiento adecuado, aparte de la ubicación de un tambo que tiene la capacidad ... «Radio Onda Azul, Jul 16»
5
Puno: alcalde de Capazo solicita apoyo al Gobierno Central por ...
El alcalde del distrito de Capazo (Puno), Jesús Tuco Catunta, solicitó apoyo al Gobierno Central porque la población se encuentra desatendida y no cuentan ... «Canal N, Jul 16»
6
La cesta mini es el nuevo clutch
Resulta que el capazo clásico, ése con forma trapezoidal y asas cortas, es el nuevo objeto de deseo de las fashion insiders esta temporada. Pero no vale ... «Vogue España, Jun 16»
7
Puno: Capazo pasa susto por dos sismos seguidos
Capazo es el distrito más afectado por el frío en todo el altiplano. El único Tambo en la zona, para prevención y atención a las poblaciones vulnerables, yace ... «LaRepública.pe, Jun 16»
8
Capazo, un pueblo castigado por los 15 grados bajo cero
Su cabaña es una de las catorce chozas asentadas en el sector de Pampa Uta, a tres kilómetros del distrito de Capazo, provincia de El Collao-Ilave, a 4.900 ... «LaRepública.pe, Jun 16»
9
¿Buscas un capazo de playa original? Ficha estas marcas españolas
Un buen día de playa no se entiende sin tu capazo a rebosar con todas las cosas que necesitas en la playa. Pero no todos los capazos de playa son iguales. «Trendencias, Jun 16»
10
Localidades de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán afectados por ...
Los distritos de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán las localidades más afectadas por el descenso de la temperatura que se extenderá hasta fines de julio, ... «LaRepública.pe, Mei 16»

IMEJ CAPAZO

capazo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capazo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/capazo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z