Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capitulación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CAPITULACIÓN

La palabra capitulación procede del latín capitulatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CAPITULACIÓN DALAM CZECH

ca · pi · tu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPITULACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPITULACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «capitulación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi capitulación dalam kamus Czech

Takrif pertama huruf besar dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah konsert atau perjanjian yang dibuat antara dua atau lebih orang pada beberapa subjek, yang biasanya serius. Satu lagi maksud penyerahan dalam kamus adalah perjanjian yang menetapkan penyerahan tentera, titik persegi atau diperkaya. Capitulasi juga konser yang dibuat antara pasangan masa depan dan dibenarkan oleh surat ikatan awam, mengikut mana rejim ekonomi masyarakat konjugal disesuaikan. La primera definición de capitulación en el diccionario de la real academia de la lengua española es concierto o pacto hecho entre dos o más personas sobre algún asunto, comúnmente grave. Otro significado de capitulación en el diccionario es convenio en que se estipula la rendición de un ejército, plaza o punto fortificado. Capitulación es también conciertos que se hacen entre los futuros esposos y se autorizan por escritura pública, al tenor de los cuales se ajusta el régimen económico de la sociedad conyugal.

Klik untuk melihat definisi asal «capitulación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPITULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPITULACIÓN

capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPITULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim capitulación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CAPITULACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «capitulación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim capitulación

ANTONIM «CAPITULACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «capitulación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim capitulación

Terjemahan «capitulación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPITULACIÓN

Cari terjemahan capitulación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capitulación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capitulación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

投降
1,325 juta pentutur

Czech

capitulación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

capitulation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

संधिपत्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

استسلام
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

капитуляция
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

capitulação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আত্মসমর্পণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

capitulation
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

penyerahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kapitulation
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

降伏
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

조건부 항복
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nyerah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự kê khai điều khoản
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

எட்டியது
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

शरणागती
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kapitülasyon
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

capitolazione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kapitulacja
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

капітуляція
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

capitulare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συνθηκολόγηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

oorgawe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

kapitulation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kapitulasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capitulación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITULACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capitulación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capitulación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capitulación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITULACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «capitulación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «capitulación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai capitulación

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPITULACIÓN»

Ketahui penggunaan capitulación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capitulación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
Daremos algunas notas que enmarquen la figura de la capitulación en lo político , lo jurídico y lo puramente operativo, a las que los tratadistas que iremos mencionando tratarán de atender, en sus diversas propuestas para que el gobernador ...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
2
Catálogo de la colección de D. Juan Bautista Muñoz. Vol. III.
Capitulación con Fray B. de las Casas: población de Paria hasta Santa Marta, año 1520, I, números 552, 561. Capitulación entre Hinojosa y Ca- saus, U, n2 1.220. Capitulación con Eynguer y Say- ler para "Venezuela, I, número 697.
Real Academia de la Historia
3
Capitulaciones colombinas (1492-1506)
... definición 289 Doble criterio para elaborar la definición: en sentido amplio y en sentido estricto 291 La definición de Capitulación Indiana que se propone 291 Anexo documental Advertencia 293 Documentos 299 Capitulación con Cristóbal  ...
Rafael Diego Fernández, Rafael Diego-Fernández Sotelo, 1987
4
Minería iberoamericana: Bibliografía minera hispano ...
Entre las condiciones de esta capitulación están, pág. 455 y 456, la de que por todo el oro, plata, piedras preciosas y perlas que se adquiriere en batalla, por rescate con los indios o de minas, se pagase al Rey el quinto de todo ello; y que de ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Solo podia V. M. tomarlo, si hubiese quebrantado Monteverde la capitulación; < pero acaso este ha contravenido en nada á la capitulación! No, Señor; Monteverde , no ha cometido delito alguno, no resulta cargo alguno contra él.
Spain. Cortes (1810-1813)
6
La Capitulación de América Latina: El Drama de la Deuda ...
Como subsecretario general de Naciones Unidas, secretario permanente del SELA y subsecretario de Asuntos Economicos de la Cancilleria peruana, Carlos Alzamora narra su testimonio acerca del drama de la deuda latinoamericana desde sus ...
Carlos Alzamora, 1998
7
Doble coronación de Carlos V en Bolonia, 22-24/II/1530
Y los dichos jueces, cuando el dicho ptoceso fuere concluido, serán obligados a determinarlo en la dicha ciudad de Cambray, a veinte días después de la ratificación de esta capitulación, y los dos de ellos en ausencia de los ortos dos ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
8
Manual 98. Curso de Historia del Derecho Constitucional Vol.2
El poblamiento de Indias por parte de los españoles se va realizando de acuerdo a diferentes sistemas, los que en este período son los siguientes: 1 ) Por capitulación. La capitulación es un convenio o contrato celebrado entre la Corona y ...
Hugo Tagle Martínez
9
Traités, etc. Espagne:
6.a Capitulación: Esta capitulación tuvo difíciles negociaciones. Baudila con su abuelo seguía presionando a los españoles para que le ayudasen a tomar el Reino que le pertenecía. Mohamed pedía a los mismos que Baudila se mantuviese ...
Spain, P. Mariño, Antonio Truyol y Serra, 1980
10
Cataluña y el Gobierno central tras la Guerra de los ...
La Capitulación de Barcelona y su nuevo status respecto a la Corona española. El margen de autonomía perdido. Seguidamente voy a estudiar la gestación, los términos y el significado del acuerdo de capitulación entre don Juan de Austria ...
Fernando Sánchez Marcos, 1983

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPITULACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capitulación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Beltrones: la capitulación del poder
La política es el oficio donde popularmente se dice que marea a los inteligentes y vuelve locos a los pendejos, porque con frecuencia las dificultades que nos ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
2
¿Y si el "brexit" no ha sido cisne negro sino capitulación bajista?
Ayer viernes os decía que era la primera vez en mi carrera que me he sentido así. Pero no es cierto, dándole vueltas me di cuenta de que esto era algo que yo ... «Investing.com España, Jul 16»
3
El resultado electoral evita la capitulación de las bolsas
El claro triunfo del Partido Popular en las elecciones generales ha sido el torniquete que necesitaban las bolsas para detener la grave hemorragia sufrida ... «Finanzas.com, Jul 16»
4
Este acuerdo no es una capitulación de las FARC, dice Timochenko
El acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC no constituye una capitulación de esta guerrilla, dijo este jueves en La Habana su comandante ... «Diario Digital Nuestro País, Jun 16»
5
Tras las motivaciones de la capitulación ante las FARC
Algunas personas manifiestan que es un despropósito afirmar que el presidente Juan Manuel Santos, ex ministro de Defensa de Álvaro Uribe Vélez, miembro ... «eju.tv, Jun 16»
6
Capitulación del Catatumbo
Cuando escribo estas líneas nadie sabe del paradero de Salud Hernández, ni de dos corresponsales de RCN TV. Estos últimos no fueron liberados, mientras ... «El Diario de Otún, Mei 16»
7
El desastre de Maduro y la capitulación de Tsipras como armas
Está siendo una precampaña muy extraña. Un país extranjero, Venezuela, lleva varios días convertido en el asunto central de confrontación política. Y ayer ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
8
La “capitulación” de Guede
El entrenador de San Lorenzo hizo el cambio necesario al volver a tener en cuenta al Pichi Mercier para hacer dupla en el mediocampo con Néstor Ortigoza. «Perfil.com, Mei 16»
9
Alemania felicitó al mundo con motivo de... su ¿capitulación?
La caída de Berlín precipitó el derrumbe de la cumbre política del Reich, con los suicidios masivos de sus altos dirigentes, y la capitulación de la Alemania nazi. «Sputnik Mundo, Mei 16»
10
La capitulación como ofensa
Es la capitulación de toda idea nacional como una ofensa sistemática, más allá de su electorado, a una Nación que exigía y merecía ser defendida. Si esa ... «ABC.es, Mei 16»

IMEJ CAPITULACIÓN

capitulación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capitulación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/capitulacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z