Muat turun aplikasi
educalingo
capotera

Maksud "capotera" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN CAPOTERA DALAM CZECH

ca · po · te · ra


KATEGORI TATABAHASA CAPOTERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPOTERA dalam CZECH?

Definisi capotera dalam kamus Czech

Takrif pertama capotera dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah orang yang membuat capes. Satu lagi makna capotera dalam kamus ialah penyangkut pakaian. Capotera juga merupakan beg perjalanan yang diperbuat daripada kanvas dan terbuka di hujungnya.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPOTERA

abarrotera · bellotera · bigotera · cacaotera · camotera · cogotera · compotera · cotera · coyotera · garrotera · gotera · jotera · lotera · mitotera · motera · patotera · patriotera · pelotera · potera · sotera

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPOTERA

capolar · capón · capona · caponada · caponar · caponera · caporal · caporalista · capororoca · caporos · capota · capotar · capotazo · capote · capotear · capoteo · capotero · capotillo · capotuda · capotudo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPOTERA

acrotera · alborotera · andalotera · barriotera · candiotera · chacotera · chayotera · chirigotera · escotera · lagotera · lingotera · molotera · ocotera · peyotera · picotera · pijotera · pochotera · viltrotera · vinotera · zopilotera

Sinonim dan antonim capotera dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «capotera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CAPOTERA

Cari terjemahan capotera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan capotera dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capotera» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

capotera
1,325 juta pentutur
es

Czech

capotera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Capoeira
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

capotera
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

capotera
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

capotera
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

capotera
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

capotera
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

capotera
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

capotera
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

capotera
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

capotera
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

capotera
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

capotera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

capotera
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

capotera
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

capotera
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

capotera
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

capotera
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

capotera
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

capotera
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

capotera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

capotera
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

capotera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

capotera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

capotera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capotera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPOTERA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capotera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capotera».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai capotera

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPOTERA»

Ketahui penggunaan capotera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capotera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
Capotera.— "Oiga, patrón, le repuso Ramírez, irguiéndose y limpiándose las manos, no se imagine usted, que porque estaba de trasquilador de orejanos en Moitaco, traje las tijeras para emparejarle la valona a todos los potrancos cerriles  ...
Tulio Chiossone, 1972
2
Venezuela en el corazón: A-C
CAPOTERA (TA) (...). || 3. Ven. Maleta de viaje hecha de lienzo y abierta por los extremos. (...). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 1. Madrid, Espasa Calpe, 2001. p. 441). / Capotera. La capotera es ...
Juan Correa, 2009
3
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
No se guardó sino un puñal al cinto y una pistola en la capotera. Cabalgó nuevamente y se encaminó hacia las casas. — No tengas miedo y sigueme. Lo seguí con temor, porque no me acababa de inspirar confianza aquel diablo de hombre.
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
4
Siete y tres, nueve
Tendrán que llamarme camello cuando pase por el ojo de una aguja, se decía mientras tanteaba con cariño la aguja capotera que ensartó en el bolsillo de la camisa. Durante dos meses practicó su extraña y exagerada proeza. Al cabo de  ...
José Cardona López, 2003
5
TLC: el amarre del modelo
... el momento, ha hecho muy poco por dominarla. Por un largo lapso, el peso chileno es una de las monedas que más se ha apreciado a nivel mundial. "Lo que ha pasado en el mundo -señala Corbo- es que el dólar ha sufrido una capotera ...
Hugo Fazio, 2004
6
Gómez, el tirano liberal: anatomía del poder
Arrugado, mugriento y borroso, aquel papel lo habíamos guardado en la capotera de campaña, y sus rasgos, algunos indescifrables, como enigma, muestran el estado psicológico del poeta como del copista que lo fue quien esto escribe.
Manuel Caballero, 2003
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Canguerejos, acumulaciones de oro en las venillas, formando bolsillos. Canturrón, óxido de manganeso. Cañaguate, planta empleada para purificar la sangre, y que como purgante equivale al maná. Capotera. V. Mina. Aguja capotera: la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
El carbón colombiano: recursos, reservas y calidad
... se sepa con seguridad si éstas pertenecen o no al Miembro Inferior y aparecen los mantos Capotera II y Capotera I (probablemente, el manto Capotera II corresponde al manto Capotera del área antes mencionada). Al norte de la divisoria, ...
Instituto Colombiano de Geología y Minería, 2004
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
CAPOTERA. Manga o alforja de viaje, abierta por ambos extremos y provista de cordones o torzales para abrirla o cerrarla. Destinóse por lo visto esta prenda para guardar el capote de viaje colocado sobre la grupa de la cabalgadura. úsala ...
Lisandro Alvarado, 1955
10
Obras completas
CAPOTERA. Manga o alforja de viaje, abierta por ambos extremos y provista de cordones o torzales para abrirla o cerrarla. Destinóse por lo visto esta prenda para guardar el capote de viaje colocado sobre la grupa de la cabalgadura. úsala ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPOTERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capotera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Padrino López a Maduro: Yo quiero otra taza de ese caldo
... años El Ministro de Tierras también tiene su capotera llena de dólares y bolívares para las cosechas de verano e invierno pero la crisis no amaina al contrario ... «Aporrea, Jul 16»
2
Los novilleros sevillanos Márquez y Muñoz logran sendos trofeos
Con gran actitud -dio hasta tres largas cambiadas de rodillas- y variedad capotera, anduvo listo en su trasteo ante el tercero, que se quedaba corto. El sexto ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
3
Talavante, excelso toreo al natural a un serio y gran 'jandilla'
Brilló con variedad capotera -verónicas, medias, chicuelinas, tafalleras...-. El pacense comenzó la faena de manera explosiva, en los medios, de rodillas. «Diario de Sevilla, Jul 16»
4
Así te recordaremos
Sus emocionantes saludos por tafalleras a portagayola, su versatilidad capotera, sus originales inicios de faena, su toreo encajado, de corte vertical pero ... «Mundotoro.com, Jul 16»
5
Luis David Adame, sólido, abre la Puerta Grande en Pamplona
Torero avezado, valiente, listo y con capacidad, desplegó variedad capotera, tuvo fácil conexión con los tendidos y se entregó en la suerte suprema. Realizó la ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
6
Juan José Padilla y José Garrido salen a hombros en la feria de ...
El Fandi mostró una gran variedad capotera en sus dos toros, a los que recibió con largas cambiadas en el tercio, y con los que firmó vistosos quites por ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
El Fandi, Castella y López Simón, en el cartel
El Fandi desplegó variedad capotera frente al noble astado y lo toreó después sobre la mano derecha. El toro se quedaba corto, pero el granadino remató con ... «Mundotoro.com, Jun 16»
8
La terna se reparte ocho orejas
Roca Rey dio una exhibición de variedad capotera en su primero: Larga cambiada, verónicas, chicuelinas, y gaoneras con saltilleras en quite posterior. «Diario Córdoba, Jun 16»
9
El zapato aprieta en la ética periodística, no en la libertad de ...
... la luz de la opinión publicada en los medios del último fin de semana, donde la Mandataria recibió una verdadera capotera de analistas y líderes de opinión. «El Mostrador, Jun 16»
10
Perera, a hombros, objetivo cumplido en Albacete
El de Puebla de Prior cuajó una tarde maciza en la que destacó su muleta poderosa, su temple y la variedad capotera. Cortó la primera oreja de la tarde del ... «Semanario Taurino Aplausos, Jun 16»

IMEJ CAPOTERA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capotera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/capotera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS