Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cardenal" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CARDENAL

La palabra cardenal procede del latín cardinālis, fundamental.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CARDENAL DALAM CZECH

car · de · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARDENAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARDENAL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cardenal» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cardenal

Kardinal

Cardenal

Maruah kardinal, gerejawi pangkat tinggi Gereja Katolik, adalah gelar kehormatan tertinggi yang dapat diberikan kepada Paus. Mereka yang menerimanya menjadi ahli Kolej Kardinal dan "dicipta" dalam upacara khusus yang dipanggil "Konsulat Awam". Misi utama Kolej Kardinal adalah untuk memilih Pontifical Agung dalam hal kematian atau peletakan jabatan terdahulu. Dalam keadaan biasa, kewajipan asas Kolej Kardinal adalah untuk memberi nasihat kepada paus. Ramai Kardinal menyelenggarakan keuskupan atau keuskupan yang penting, mempengerusikan organ-organ di Curia Rom, dan berpartisipasi aktif dalam pentadbiran Holy See. Oleh kerana asal-usul mereka, kardinal adalah pastor dalam khidmat keuskupan Rom, adalah lazim bagi setiap kardinal yang ditetapkan oleh paus untuk diberikan titulus, yang mungkin: sama ada seorang uskup suffragan, gelar presbiterial atau diaconate Sebuah kuil keuskupan Roma. La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "Consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales, el deber fundamental del Colegio cardenalicio es aconsejar al papa. Muchos Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia Romana y participan activamente en la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el papa se le asigne un titulus, que puede ser: Bien un obispado sufragáneo, o un título presbiterial o la diaconía de un templo de la arquidiócesis de Roma.

Definisi cardenal dalam kamus Czech

Takrif pertama kardinal dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah masing-masing uskup yang membentuk kolej perundingan Paus dan membentuk konklaf untuk pemilihannya. Satu lagi makna kardinal dalam kamus adalah burung Amerika yang mencapai dua belas sentimeter panjang, ashen, dengan jalur hitam di sekeliling paruh, yang meluas hingga ke leher, dan dengan bulu merah yang tinggi, yang mana ia berhutang namanya. Dia sangat tegak, gelisah dan bermaruah, tetapi dia berada di dalam sangkar. Nyanyiannya berdering, bervariasi dan menyenangkan. Hidup sekitar 25 tahun. Salah satu dari Venezuela lebih kecil, dan mempunyai paruh dan kaki hitam, dada kemerah-merahan, belakang biru tua dan bulu merah, dalam bentuk miter. Kardinal juga geranium. La primera definición de cardenal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los prelados que componen el colegio consultivo del Papa y forman el cónclave para su elección. Otro significado de cardenal en el diccionario es pájaro americano que alcanza doce centímetros de longitud, ceniciento, con una faja negra alrededor del pico, que se extiende hasta el cuello, y con un alto penacho rojo, al cual debe su nombre. Es muy erguido, inquieto y arisco, pero se halla bien en la jaula. Su canto es sonoro, variado y agradable. Vive unos 25 años. El de Venezuela es más pequeño, y tiene el pico y los pies negros, el pecho rojizo, el lomo azul oscuro y el penacho rojo, en forma de mitra. Cardenal es también geranio.
Klik untuk melihat definisi asal «cardenal» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARDENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·duo·de·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
rodenal
ro·de·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARDENAL

cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha
cardenchal
cardenilla
cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARDENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Sinonim dan antonim cardenal dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CARDENAL» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cardenal» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cardenal

Terjemahan «cardenal» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARDENAL

Cari terjemahan cardenal kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cardenal dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cardenal» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

枢机主教
1,325 juta pentutur

Czech

cardenal
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

cardinal
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कार्डिनल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الكاردينال
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

кардинальный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cardinal
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অঙ্কবাচক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

cardinal
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kardinal
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Kardinal
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

カーディナル
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

추기경
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cardinal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chủ yếu
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கார்டினல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मुख्य
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kardinal
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cardinale
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kardynał
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

кардинальний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

cardinal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καρδινάλιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kardinale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cardinal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kardinal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cardenal

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARDENAL»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cardenal» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cardenal
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cardenal».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARDENAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cardenal» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cardenal» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cardenal

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CARDENAL»

El pobre y el cardenal, todos mueren por igual.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARDENAL»

Ketahui penggunaan cardenal dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cardenal dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Revolucion Perdida
La revoluci n perdida es el espacio donde las memorias de Ernesto Cardenal se anudan con la historia del siglo XX latinoamericano: el libro comienza con la toma de Solantiname y alcanza su cl max en las p ginas sobre el triunfo de los ...
Ernesto Cardenal, 2005
2
Nueva Antología Poética
Pocas antologías como ésta pueden calificarse de “canto latinoamericano” por lírica y comprometida: refleja la evolución de una creación poética que entreteje, sin solución de continuidad, las luchas de los pueblos indígenas ...
Ernesto Cardenal, 1978
3
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Recopilación documental acompañada de estudio introductorio de todos los libros y textos del IV Concilio Provincial mexicano (1771 y ss.) promovido por el Cardenal Francisco Antonio Lorenzana y Butrón a su llegada a la sede metropolitana ...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
4
Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien después de graduarse como piloto de brújula y timón, puesto que ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
5
El Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid, 1845-1877
La autora centra sus investigaciones desde 1998, en el estudio y recuperación del patrimonio histórico educativo del Instituto del Cardenal Cisneros.
Carmen Rodríguez Guerrero, 2009
6
El Cardenal Herrera Oria: Pensamiento y acción social
El pensamiento social de Ángel Herrerra se fraguó muy pronto; y desde muy joven se mantuvo fiel a una postura constante en su trayectoria, sin apenas cambios pese a las variadas situaciones sociopolíticas que le tocó vivir y a las ...
José Sánchez Jiménez, 1986
7
El cardenal
Enano I: Nosotros producimos pensamientos. Enano II: Somos una máquina de producir pensamientos. Cardenal: Nuestro quinto enunciado: Tenemos una máquina alimenticia que produce pensamientos. Ideas en la cabeza de la gente.
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Ernesto Cardenal, vida y poesía
Por ello, las Coplas. tienen que ser perdurables. HOMENAJE A LOS INDIOS AMERICANOS Pasado indígena. Cardenal escribió este libro durante los primeros años de su permanencia en Solentiname. Lo forman 16 poemas de muy variada ...
Jesús Mañú Iragui, 1990
9
Los ovnis de oro
Dueño de una lírica enriquecida por las tradiciones de la América precolombina, el autor agrupa una serie de reinterpretaciones poéticas sobre los entrecruzamientos históricos y míticos que rigen nuestras sociedades de matriz ...
Ernesto Cardenal, 1988
10
El Cardenal Ciriaco-María Sancha: padre de los pobres
El Cardenal Sancha supo hacer realidad las palabras de Jesús: «El que acoge a un niño como este, a mí me acoge» (Me 9, 26-10, 13): Humanamente son insignificantes, molestan, pero Jesús dice que en ellos está El presente y el mismo ...
Pablo López Oliveros, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARDENAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cardenal digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal
Monseñor Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal de República Dominicana, título que ostenta de por vida. El papa Francisco solo aceptó ... «Listín Diario, Jul 16»
2
VIDEO: No tengan miedo de manifestar su fe, alienta Cardenal Re a ...
TUCUMÁN, 20 Jun. 16 / 10:05 pm (ACI).- El enviado del Papa Francisco, Cardenal italiano Giovanni Battista Re, se dirigió a los 300 mil fieles que participaron ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
Cardenal Antonio Cañizares: «No me callarán. No soy enemigo de ...
El cardenal Antonio Cañizares - ROBER SOLSONA ABC - @abc_esMadrid ... a la Virgen de los Desamparados convocado por el cardenal Antonio Cañizares. «ABC.es, Jun 16»
4
Fiscalía abre diligencias contra el cardenal Cañizares por sus ...
La Fiscalía Provincial de València ha abierto diligencias penales contra el cardenal y arzobispo de València, Antonio Cañizares, por un presunto delito de odio ... «eldiario.es, Jun 16»
5
El cardenal Cañizares, el azote de gays, ateos, mujeres y abortistas ...
Los sermones religiosos contienen enseñanzas de los llamados padres de la Iglesia sin embargo, el cardenal arzobispo Antonio Cañizares ha hecho del ... «El Confidencial, Mei 16»
6
El Papa llama a capítulo al cardenal Cañizares tras sus críticas al ...
El "imperio gay" puede salirle caro al cardenal Cañizares. Apenas dos días después de sus polémicas afirmaciones, que seguramente acaben ante la Fiscalía ... «eldiario.es, Mei 16»
7
El legado que deja en Cuba el cardenal Ortega
Después de 35 años como arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Lucas Ortega Alamino recibió este martes la aceptación de su renuncia por parte del ... «Martí Noticias, Apr 16»
8
Episcopado reelige al cardenal Robles
06/04/2016 03:24 Iván E. Saldaña. El cardenal José Francisco Robles, reelegido presidente de la CEM, ejercerá sus funciones durante el trienio 2016-2018. «Excélsior, Apr 16»
9
El cardenal Bertone sabía que la reforma de su piso se pagó con ...
El semanario publica documentos que prueban que el cardenal sabía que la Fundación estaba pagando parte de la reestructuración, entre ellos la carta del ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Cardenal Pell: se reabre un enorme escándalo de abusos sexuales ...
Desde mañana y hasta el miércoles o jueves, la tercera jerarquía del Vaticano, el cardenal australiano George Pell, “zar” de la economía y las finanzas de la ... «Clarín.com, Feb 16»

IMEJ CARDENAL

cardenal

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cardenal [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cardenal> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z