Muat turun aplikasi
educalingo
catequizar

Maksud "catequizar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CATEQUIZAR

La palabra catequizar procede del latín catechizāre, la cual a su vez procede del griego κατηχίζειν, instruir.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CATEQUIZAR DALAM CZECH

ca · te · qui · zar


KATEGORI TATABAHASA CATEQUIZAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CATEQUIZAR dalam CZECH?

Catechesis

Dalam katekese agama katolik dipanggil kepada tradisi deposit iman kepada ahli-ahli baru yang memulakan di Gereja Katolik dan arahan yang kemudiannya. Ia didapati dari asal-usul agama Kristian, menyelesaikan doktrin yang diturunkan pertama oleh kerygma, dan pada abad pertama, terutamanya pada masa Bapa-Gereja Gereja, yang membentuk doktrin asas di mana homili itu dibina, Watak rohani yang hebat.

Definisi catequizar dalam kamus Czech

Takrif catechize dalam kamus Sepanyol adalah untuk mengajar dalam doktrin iman Katolik. Makna yang lain dalam katakan dalam kamus juga adalah untuk meyakinkan seseorang untuk melaksanakan atau membenarkan sesuatu yang bertentangan dengan kehendak mereka.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA CATEQUIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catequizo
catequizas / catequizás
él catequiza
nos. catequizamos
vos. catequizáis / catequizan
ellos catequizan
Pretérito imperfecto
yo catequizaba
catequizabas
él catequizaba
nos. catequizábamos
vos. catequizabais / catequizaban
ellos catequizaban
Pret. perfecto simple
yo catequicé
catequizaste
él catequizó
nos. catequizamos
vos. catequizasteis / catequizaron
ellos catequizaron
Futuro simple
yo catequizaré
catequizarás
él catequizará
nos. catequizaremos
vos. catequizaréis / catequizarán
ellos catequizarán
Condicional simple
yo catequizaría
catequizarías
él catequizaría
nos. catequizaríamos
vos. catequizaríais / catequizarían
ellos catequizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catequizado
has catequizado
él ha catequizado
nos. hemos catequizado
vos. habéis catequizado
ellos han catequizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catequizado
habías catequizado
él había catequizado
nos. habíamos catequizado
vos. habíais catequizado
ellos habían catequizado
Pretérito Anterior
yo hube catequizado
hubiste catequizado
él hubo catequizado
nos. hubimos catequizado
vos. hubisteis catequizado
ellos hubieron catequizado
Futuro perfecto
yo habré catequizado
habrás catequizado
él habrá catequizado
nos. habremos catequizado
vos. habréis catequizado
ellos habrán catequizado
Condicional Perfecto
yo habría catequizado
habrías catequizado
él habría catequizado
nos. habríamos catequizado
vos. habríais catequizado
ellos habrían catequizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catequice
catequices
él catequice
nos. catequicemos
vos. catequicéis / catequicen
ellos catequicen
Pretérito imperfecto
yo catequizara o catequizase
catequizaras o catequizases
él catequizara o catequizase
nos. catequizáramos o catequizásemos
vos. catequizarais o catequizaseis / catequizaran o catequizasen
ellos catequizaran o catequizasen
Futuro simple
yo catequizare
catequizares
él catequizare
nos. catequizáremos
vos. catequizareis / catequizaren
ellos catequizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catequizado
hubiste catequizado
él hubo catequizado
nos. hubimos catequizado
vos. hubisteis catequizado
ellos hubieron catequizado
Futuro Perfecto
yo habré catequizado
habrás catequizado
él habrá catequizado
nos. habremos catequizado
vos. habréis catequizado
ellos habrán catequizado
Condicional perfecto
yo habría catequizado
habrías catequizado
él habría catequizado
nos. habríamos catequizado
vos. habríais catequizado
ellos habrían catequizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
catequiza (tú) / catequizá (vos)
catequizad (vosotros) / catequicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
catequizar
Participio
catequizado
Gerundio
catequizando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CATEQUIZAR

actualizar · analizar · anarquizar · ataquizar · barroquizar · blanquizar · coquizar · critiquizar · finalizar · galleguizar · garantizar · greguizar · jerarquizar · localizar · optimizar · organizar · personalizar · realizar · utilizar · visualizar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CATEQUIZAR

catequesis · catequética · catequético · catequismo · catequista · catequística · catequístico · catequización · catequizador · catequizadora · catera · cateramba · catéresis · caterética · caterético · caterva · catervarios · cateta · catete · catetear

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CATEQUIZAR

agilizar · amenizar · aterrizar · automatizar · autorizar · canalizar · caracterizar · categorizar · comercializar · cotizar · dinamizar · formalizar · izar · legalizar · maximizar · memorizar · minimizar · profundizar · protagonizar · sincronizar

Sinonim dan antonim catequizar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CATEQUIZAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «catequizar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «catequizar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CATEQUIZAR

Cari terjemahan catequizar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan catequizar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «catequizar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

盘问
1,325 juta pentutur
es

Czech

catequizar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

catechize
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पूछ-ताछ करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

علم بطريقة السؤال و الجوا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

допрашивать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

catequizar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

প্রশ্নোত্তরে পরীক্ষা করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

catéchiser
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

catechize
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

katechisieren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

catechize
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

문답식으로 가르치다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

winangsulan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

dạy giáo lý đại cương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வினா விடையாகப் பாடம் கற்பி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

प्रश्नोत्तराने शिकवणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

sorguya çekmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

catechizzare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

katechizować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

допитувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

catehiza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κατηχώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

catechiseren
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

FÖRHÖRA
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

catechize
5 juta pentutur

Aliran kegunaan catequizar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CATEQUIZAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum catequizar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «catequizar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai catequizar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CATEQUIZAR»

Ketahui penggunaan catequizar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan catequizar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario italiano-galego
Catequístico. CATEQUÉTICO. CATEQUIZACIÓN (pl. catequizacións), sf. Acto y efecto de CATEQUIZAR. CATEQUIZADOR, RA, s. Catequizador. CATEQUISTA. CATEQUIZAR, i-t. Catequizar, instruir en los principios de una doctrina religiosa o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El Catecumenado Mision Japon
y catequizaron » 15, « son los intérpretes y los que catequizan » 16, « son preparados para predicadores y catequistas » 17 , « aprenden la forma de catequizar y se ejercitan en predicar » 18, « su oficio es predicar el santo Evangelio a los ...
Lopez Gay J., 1966
3
Sermones
no tendría tiempo para catequizar á los otros como lo tuvo para catequizar á Lucillo ; y que la Iglesia previene , que á ninguno se le administre el Sacramento del Bautismo , quando buenamente se puede sin que primero se le instruya ...
José Francisco de Isla, 1793
4
Enseñanza catequistica: apologias, metodos, leyes y catecismos
Las escuelas son tambien lugares á propósito para catequizar. — Todos hemos de catequizar, especialmente los párrocos. — El tiempo de los sínodos es muy á propósito para catequizar y Tender Catecismos. — Cuándo el catequista ...
‎1863
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de catequizar. In mysteriit cbristiante religionis instructus, eruditas. CATEQUIZANTE, p. a. de catequizar. El que catequiza. Cbristiante religionis mysteria do- cens , explicans , tradens. CATEQUIZAR, v. a. Instruir en la doctrina y misterios ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
Luis de Granada ((O. P.)) Luis Muñoz. CAPITULO III. DE LA MANERA EN QUE SE '□ ; ife£<r» proponer en particular los My fíenos de nueftra Fe a los que pretendimos, catequizar , que es , introducirlos en el conocimiento della.
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Qui doctrinal christianae elementa tradit. CATEQUIZADO, DA. p. p. de catequizar. CATEQUIZANTE, p. a. de catequizar. El que catequiza. Catechixans. CATEQUIZAR, v. a. Instruir en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica. Cattchi- ...
Real academia española, 1817
8
Nuevo diccionario de catequética
Se legitima así, a nuestro parecer, un doble riel en la comunicación de la fe: catequizar sobre la alianza es catequizar según la alianza. b) Catequizar sobre el misterio de la alianza. Se puede afirmar que un camino de fe que no considere el ...
‎1999
9
Sermones panegiricos
no tendría tiempo para catequizar á los otros como lo tuvo para catequizar á Lucillo ; y que la Iglesia previene , que á ninguno se le administre el Sacramento del Bautismo , quando buenamente se puede sin que primero se le instruya ...
José Francisco de Isla, 1793
10
Instituciones de Teología pastoral o tratado del oficio y ...
Entibiase el fervor de catequizar en la edad media. Procura avivarle el G. Gerson . pío se debe á Latero . 0 -.-¡- •:. el haberle restaurado. - .rKt.i , .-'-„ El!stuvo , pues , en la mayor estimacion y auge la aplicacion y ciencia de catequizar entre los ...
Lorenzo Antonio MARIN, 1805

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CATEQUIZAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah catequizar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Suspenden sacerdote por consumir psicoactivos
... muy bien: ni confesar, celebrar, predicar, catequizar, aplicar la unción a los enfermos ni llevar la comunión a nadie”, aseveró monseñor Corredor Bermúdez. «El Diario de Otún, Jun 16»
2
La religiosidad popular
Estas celebraciones son ocasión propicia para catequizar, explicando el sentido de cada acción de religiosidad popular. 17/04/16 9:30 AM | Imprimir | Enviar. «InfoCatólica, Apr 16»
3
El programa comunista de Julio Argentino Roca
Prohibió catequizar. La enseñanza religiosa sólo se podía impartir fuera de las horas de clase, por los ministros autorizados de los diferentes cultos, a los niños ... «Clarín.com, Apr 16»
4
DANIEL SHOER ROTH: El legado de un sembrador
La invitación a conquistar al católico tibio, al creyente sin obras; a evangelizar y catequizar allá en las periferias, encuentra eco años después en el enfoque ... «El Nuevo Herald, Ogo 15»
5
La pastoral de los enfermos
Es necesario catequizar a las comunidades cristianas en este sentido. Ya en muchos lugares se realizan celebraciones comunitarias de este sacramento, ... «InfoCatólica, Jun 15»
6
Lo que hace la pastoral de enfermos en una parroquia
Dependiendo del nivel de fe y de práctica cristiana del enfermo, en muchos casos el equipo de pastoral de enfermos debe catequizar al enfermo sobre los ... «Religión en Libertad, Jun 15»
7
No se puede vivir sin ser perdonado ni perdonar
Una de las claves de la toma de conciencia del pueblo cristiano de los bienes de este sacramento es el compromiso y celo de los sacerdotes para catequizar, ... «InfoCatólica, Jun 15»
8
São Gabriel y sus demonios: misterio en torno de suicidios en ...
La Congregación Salesiana llegó al río Negro con carta blanca y financiamiento del gobierno federal para educar y catequizar a los indígenas, integrándolos a ... «Adital, Mei 15»
9
Propaganda nazi vs propaganda electoral
La palabra propaganda tiene su origen en el latín propagare que significa: sembrar, propagarse, extender; catequizar viene del griego katekheim que ... «Sopitas.com, Mei 15»
10
Epopeya en la patria chica
... quienes el Día de los Santos Reyes organizaban una kermés en la calle con ayuda de doña Natalia, primera persona que en el barrio se propuso catequizar, ... «Milenio.com, Mei 15»

IMEJ CATEQUIZAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Catequizar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/catequizar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS