Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "celtíbera" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CELTÍBERA

La palabra celtíbera procede del latín celtĭber, -ēri.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CELTÍBERA DALAM CZECH

cel ·  · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CELTÍBERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CELTÍBERA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «celtíbera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
celtíbera

Celtíberos

Celtíberos

Dengan istilah rujukan generik celtíberos dibuat kepada bandar-bandar Celtic atau Celtic sebelum-Rom yang mendiami Semenanjung Iberia sejak berakhirnya Zaman Besi pada abad ke-13 a. C. sehingga Romanisasi Hispania dari abad II a. C. hingga abad saya d. C .. Istilah ini secara umum merujuk kepada bahasa yang digunakannya. Di antara orang-orang ini ada orang yang bernama Celtiberians yang mendiami barat Kordilera Iberia, walaupun ada yang lain dengan nama lain seperti veton, vacceos, lusitanos, carpetanos atau celticos yang juga bentuk generik denominasi celtíberos. Mereka digambarkan oleh ahli sejarah sebagai Ptolemy, Strabo, Martial atau Livy Titus antara lain. Orang-orang Rom menganggap mereka sebagai campuran orang Celt dan Iberia, yang berbeza dengan jiran-jiran mereka, seperti Celtas dari dataran tinggi seperti orang Iberia di pantai. Con el término celtíberos se hace referencia de forma genérica a los pueblos prerromanos celtas o celtizados que habitaban la península Ibérica desde finales de la Edad del Hierro en el siglo XIII a. C. hasta la romanización de Hispania desde el siglo II a. C. al siglo I d. C.. El término denomina también de forma genérica a los idiomas que utilizaban. De entre éstos pueblos existe uno denominado expresamente celtíberos que habitaban el oeste de la Cordillera Ibérica, aunque existían otros con otros nombres como los vetones, vacceos, lusitanos, carpetanos o célticos que son también de forma genérica denominados celtíberos. Fueron descritos por historiadores como Ptolomeo, Estrabón, Marcial o Tito Livio entre otros. Los romanos los consideraban una mezcla de celtas e íberos, diferenciándose así de sus vecinos, tanto de los celtas de la meseta como de los íberos de la costa.

Definisi celtíbera dalam kamus Czech

Takrif pertama celtíbera dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol dikatakan tentang orang-orang pra-Romawi Sepanyol, bahasa Celtic, yang ditubuhkan di kebanyakan wilayah semasa Burgos, Zaragoza, Teruel, Cuenca, Guadalajara dan Soria Satu lagi makna celtíbera dalam kamus dikatakan mengenai individu-individu yang membentuk bandar ini. Celtiberian juga tergolong dalam atau berkaitan dengan Celtiberians atau Celtiberia. La primera definición de celtíbera en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo de la España prerromana, de lengua céltica, establecido en gran parte de las actuales provincias de Burgos, Zaragoza, Teruel, Cuenca, Guadalajara y Soria. Otro significado de celtíbera en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Celtíbera es también perteneciente o relativo a los celtíberos o a Celtiberia.
Klik untuk melihat definisi asal «celtíbera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CELTÍBERA


íbera
í·be·ra
impúbera
im··be·ra
líbera
·be·ra
púbera
·be·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CELTÍBERA

celotipia
celsitud
celta
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltica
céltico
celtídea
celtídeo
celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CELTÍBERA

adobera
albera
barbera
bobera
bombera
cabera
chumbera
estribera
garbera
gerbera
guayabera
herbera
ibera
lobera
ribera
rumbera
tambera
tobera
turbera
yerbera

Sinonim dan antonim celtíbera dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «celtíbera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CELTÍBERA

Cari terjemahan celtíbera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan celtíbera dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «celtíbera» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

celtíbera
1,325 juta pentutur

Czech

celtíbera
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Celtiberian
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

celtíbera
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

celtíbera
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

celtíbera
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

celtíbera
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

celtíbera
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

celtíbera
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

celtíbera
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

celtíbera
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

celtíbera
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

celtíbera
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

celtíbera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

celtíbera
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

celtíbera
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

celtíbera
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

celtíbera
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

celtíbera
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

celtíbera
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

celtíbera
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

celtíbera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

celtíbera
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

celtíbera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

celtíbera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

celtíbera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan celtíbera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELTÍBERA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «celtíbera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum celtíbera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «celtíbera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELTÍBERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «celtíbera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «celtíbera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai celtíbera

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CELTÍBERA»

Ketahui penggunaan celtíbera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan celtíbera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los cántabros antes de Roma
El asentamiento cántabro de Monte Cildá se encuentra a unos 225 kilómetros en línea recta de Tarazona, la Turiasso celtíbera de las fuentes1 "6. En el mismo Monte Cildá se encontró un denario del siglo I a.C. de la ceca de Turiaso y otro de ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en rl asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, <5 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortéz y López, 1836
4
Aparato a la historia eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobriga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquín Traggia de Santo Domingo, 1792
5
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera , desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe , 4 la, que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
6
Aparats a la Historia Eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobnga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquim Traggia de Santo Domingo, 1792
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania, llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, 6 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
8
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en el asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
9
La necrópolís de "Las Madrigueras," Carrascosa del Campo ...
“Zephyrus”, IV, 1953, página 298, fig. 12. 15 E. CUADRADO: El momento actual de la cerámica de barniz rojo'. VI C. A. N., Oviedo, 1959, página 197, figs. 10 y 11 . 1° S. LLOPIS Y LLOPIS: Necrópolis celtíbera de Villanueva de Bogas (Toledo).
Martín Almagro Gorbea, 1969
10
Episodios nacionales V. Canovas: *
La señora era Lucila Ansúrez, más conocida en estas historias por el lindo mote de La Celtíbera. XXVI La nieve que blanqueaba el cabello de la viuda de Halconero no era estorbo de su belleza, que se defendía bravamente contra la edad, ...
Benito Perez Gald—s, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CELTÍBERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah celtíbera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Numancia será una referencia en la investigación celtíbera
Jimeno espera encontrar el modelo urbanístico de construcción de las viviendas del periodo celtíbero, probablemente edificadas en manzanas, unidas por la ... «El Correo de Burgos, Jul 16»
2
Pinto celebra el solsticio de verano en el parque Juan Carlos I
Un año más Pinto celebra la noche más corta del año con una hoguera un acto de purificación a cargo de la Wicca Celtíbera. Hoy, a partir de las 22.00 horas, ... «Zigzag Digital, Jun 16»
3
Aratis, la ciudad celtíbera que se blinda contra los tractores en ...
Cascos celtíberos procedentes de la ciudad de Aratis (Aranda de Moncayo, Zaragoza) R. PérezZaragoza 28/04/2016 07:37h - Actualizado: 28/04/2016 07:39h. «ABC.es, Apr 16»
4
"'Caso Nóos': Eso de que 'Hacienda somos todos' es publicidad ...
¿No los habrá iberos o celtíberos en Orense y Lugo, cuyas termas y murallas, maravillas hispanorromanas, prueban una cultura 'post-post-celta-ibero-celtíbera' ... «El Mundo, Apr 16»
5
Son psicólogas, son maestras... son brujas (y viven en España)
Pero si hay una que se distingue por su hermetismo, ésa es la rama celtíbera, hasta el punto de que otras tradiciones de la brujería ignoran todo sobre sus ... «El Mundo, Jan 16»
6
La ciudad celtíbera ya excavada en Numancia resulta ser romana
La urbe arrasada por Escipión está a mayor profundidad. Alfredo Jimeno pedirá ampliar el perímetro de extracción para estudiar la urbanística de este nuevo ... «Heraldo de Soria, Nov 15»
7
Pinto conmemorará Halloween recordando su origen celta
La plaza de la Constitución acogerá un ritual de wicca de Tradición Celtíbera. Después será el turno de las Brujas de Iris y del grupo local Buachaill Band. «Zigzag Digital, Okt 15»
8
Badules acoge su V Jornada Celtíbera este sábado
Badules se convertirá por un día en un pueblo celtíbero. Este sábado tendrá lugar la V edición de su Jornada Celtíbera, que se enmarca dentro de su semana ... «Aragón Digital, Ogo 15»
9
Cata de cerveza celtíbera y queso de Ágreda en el Casino
El soriano Marcos Sanz presenta su nueva creación cervecera "Esencia Celtibera". Esta nueva marca nace con la voluntad de comercializar productos ... «Soria Noticias, Jul 15»
10
Exposición sobre “Cultura Celtíbera” en La Cotilla
celtiberos-exposicion Hasta el próximo día 29 de junio, en las dependencias del Palacio de la Cotilla, se podrá visitar la exposición colectiva de los alumnos del ... «GuadalajaraDiario.es, Jun 15»

IMEJ CELTÍBERA

celtíbera

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Celtíbera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/celtibera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z