Muat turun aplikasi
educalingo
cerralle

Maksud "cerralle" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CERRALLE

La palabra cerralle procede del latín seracŭlum, cierre.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CERRALLE DALAM CZECH

ce · rra · lle


KATEGORI TATABAHASA CERRALLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CERRALLE dalam CZECH?

Definisi cerralle dalam kamus Czech

Dalam kamus cerralle bahasa bermaksud cerco.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CERRALLE

bocacalle · calle · callecalle · curalle · dalle · detalle · engalle · enmalle · entalle · entrecalle · gobernalle · orvalle · pasacalle · talle · valle · ventalle

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CERRALLE

cerradero · cerradiza · cerradizo · cerrado · cerrador · cerradora · cerradura · cerraja · cerrajear · cerrajera · cerrajería · cerrajerillo · cerrajero · cerrajón · cerramiento · cerrar · cerras · cerrateña · cerrateño · cerrazón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CERRALLE

armuelle · bidonville · boquimuelle · braille · bullebulle · cardimuelle · chile · chinchemolle · contramuelle · culle · elle · enrolle · fuelle · lle · mirabelle · molle · muelle · retuelle · vaudeville · zolle

Sinonim dan antonim cerralle dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «cerralle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CERRALLE

Cari terjemahan cerralle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cerralle dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cerralle» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

cerralle
1,325 juta pentutur
es

Czech

cerralle
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Cerralle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

cerralle
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

cerralle
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

cerralle
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cerralle
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

cerralle
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

cerralle
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

cerralle
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

cerralle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

cerralle
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

cerralle
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

cerralle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cerralle
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

cerralle
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

cerralle
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

cerralle
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cerralle
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

cerralle
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

cerralle
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cerralle
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

cerralle
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cerralle
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cerralle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cerralle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cerralle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CERRALLE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cerralle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cerralle».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cerralle

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CERRALLE»

Ketahui penggunaan cerralle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cerralle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
2 1 1. Yo haré' que un Cerrajéro amigo mió haga las llaves^ afsi podré entrar dentro de noche.Coi.- men. Hist.Segob.cap.44.5-4. La tercera, Carpinteros, Albaííiles ^.Herreros , Cerrajéros, Arcabuceros. CERRALLE. f. m. Lo mismo que Serrallo ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se halló, dió al rey de,Navarra, porque, como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
3
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se bailó, dió al rey de,Navorra, porque como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Officina ferraría. CERRAJERO, s. m. El maestro , ú oficial que hace y trabaja las cerraduras , llaves , candados , cerrojos y otras cosas de hierro. Ferrarías faber. CERRALLE. s. m. ant. Lo mismo que cerco. cerralle. ant. Lo mismo que serrallo.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diálogo de mujeres
A. Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, 425 ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
6
Diálogo de mujeres
Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 425 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
7
El celoso prudente
... abrístele, para echalle, la puerta? Lugar seguro es el jardín, sin cerralle, pues sale el postigo al muro y no ala plaza y la calle. Fisberto Diana Lisena Fisberto Diana Deja agora, señor, eso y 38.
Tirso de Molina, 2012
8
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Mu/. \ 7 Enid del Cordero V à la rifa , mortales; venid , que da vida fu Çaine' ) y fu Sangre» Iglef. Venid , que yà fobre el Ara de efte Libro , que inefable Tupieron, mas que los Sellosa fíete Myfterios cerralle. La Iglefia rifa el Cordero, que allá vio  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CERRALLE. f. m. Lo mifmo que Serrai lo. Es voz antigua.CovARR.en esta \oz. Cerralls cier- t a casa fuerte y mui espaciosa , en que el Gran □ Turcodicentienesus mugeres. CERRAMIENTO. f. m, Claufúra, liabitacion . cerrada. Lac Glaustrum.
10
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Otros dizen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle fe hilló,dio al Rey de Nauarra , porque como la mef- ma Historia General escriue , y lo mesmo refieren algunas historias de Nauarra , fue don Sancho Rey de Nauarra con fus ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cerralle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cerralle> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS