Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "charanga" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHARANGA DALAM CZECH

cha · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHARANGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHARANGA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «charanga» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
charanga

Charanga

Charanga

Charanga atau Fanfarria adalah sekumpulan kecil pemuzik dengan instrumen angin dan perkusi yang, di kawasan yang berlainan di Sepanyol, bertanggungjawab untuk menggalakkan dan meraikan perayaan, perarakan, perpisahan, atau yang lain. Mereka biasanya terdiri daripada kira-kira 8 hingga 15 pemuzik dan boleh menjadi amatur yang berkumpul untuk pihak, atau profesional yang pergi dari bandar ke bandar yang dibayar oleh majlis bandar atau kumpulan orang. Ramai pelajar muzik tengah dan kanan memanfaatkan pengetahuan mereka untuk mendapatkan pendapatan tambahan dengan bermain di charanga. Mereka menafsirkan lagu-lagu popular dengan lirik picaras dan kejayaan muzik pada tahun ini, lagu-lagu biasa bergantung pada keadaan geografi, ada juga yang menyusun lagu sendiri atau membuat popurris mereka sendiri. Satu lagi makna istilah sepadan dengan kumpulan-kumpulan muzik yang, pada akhir abad XIX dan prinsip-prinsip XX, mengira beberapa rejimen tentera Sepanyol. Mereka dicipta mengikut pusingan Dirikan Umum Infantri pada 16 Julai 1847. Charanga o fanfarria es un grupo reducido de músicos con instrumentos de viento y percusión que, en diversas zonas de España, se encargan de animar y amenizar festejos, desfiles, despedidas, u otros. Suelen estar compuestas por unos 8 a 15 músicos y pueden ser de aficionados que se reúnen para las fiestas, o profesionales que van de pueblo en pueblo pagados por ayuntamientos o cuadrillas de gente. Muchos estudiantes de grado medio y superior de música aprovechan sus conocimientos para obtener unos ingresos extra tocando en la charanga. Interpretan canciones populares con letras picaras y los éxitos musicales del año, canciones típicas dependiendo de la situación geográfica, algunas además componen canciones propias o realizan sus propios popurris. Otra acepción del término corresponde a las agrupaciones musicales con las que, a finales del siglo XIX y principios del XX, contaban algunos regimientos militares españoles. Fueron creadas según circular de la Dirección General de Infantería el 16 de julio de 1847.

Definisi charanga dalam kamus Czech

Takrifan charanga dalam kamus bahasa Sepanyol adalah sebuah band yang dibentuk oleh instrumen angin dan perkusi. Satu lagi makna charanga dalam kamus juga merupakan band muzik yang lucu. La definición de charanga en el diccionario castellano es banda de música formada por instrumentos de viento y percusión. Otro significado de charanga en el diccionario es también banda de música de carácter jocoso.
Klik untuk melihat definisi asal «charanga» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHARANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
bullaranga
bu·lla·ran·ga
canga
can·ga
caranga
ca·ran·ga
changa
chan·ga
chilanga
chi·lan·ga
faranga
fa·ran·ga
ganga
gan·ga
guaranga
gua·ran·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
maturranga
ma·tu·rran·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga
zaranga
za·ran·ga

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHARANGA

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHARANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
burundanga
cabanga
cananga
candanga
capanga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Sinonim dan antonim charanga dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CHARANGA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «charanga» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim charanga

Terjemahan «charanga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHARANGA

Cari terjemahan charanga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan charanga dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «charanga» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

charanga
1,325 juta pentutur

Czech

charanga
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Charanga
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

charanga
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

charanga
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Charanga
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

charanga
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

charanga
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

charanga
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

charanga
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

charanga
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

charanga
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

charanga
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

charanga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

charanga
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

charanga
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

charanga
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Charanga
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

charanga
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

charanga
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Charanga
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Charanga
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

charanga
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Charanga
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

charanga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Charanga
5 juta pentutur

Aliran kegunaan charanga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARANGA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «charanga» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum charanga
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «charanga».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHARANGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «charanga» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «charanga» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai charanga

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHARANGA»

Ketahui penggunaan charanga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan charanga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sin embargo cuando una cosa se rompe en numerosos pedazos se dice que se hizo charamusca. (V. Morisqueta, brioles, caballeros pobres, hojarascas, buñuelos, alfajores, palanquetas, gemelos, piñones, piñonates, etc.) Charanga f.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
La música popular en Cuba
Por ejemplo, en la Charanga Habanera, una de las agrupaciones musicales más representativas de esta tendencia, el coro no lleva montaje de voces, sino que lo hace al unísono, tal como lo hacía la Orquesta América en los tiempos del ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
En el transcurso de la interpretación
Como documentara John Murphy (199D, el conjunto de charanga, con su peculiar plantilla de flautas y violines, es considerado en sí mismo como típico, ya que revive épocas pasadas de los salones y cotillones burgueses en Cuba. Aunque ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
4
Play Timbales Now: The Basics & Beyond
The Charanga |_ he charanga style is also played on the cha-cha bell. This style is faster than the cha-cha and guajira and has a pulse that is felt in 2. It also involves a different kind of instrumentation. The charanga band originally had a ...
‎2004
5
Fun with Cuban Tres
Peña came to the U.S. in 1996, and in 1999 he met bassist Edgar Hernandez in Los Angeles, where he joined Hernandez's band, “Charanga Cubana,” recording two CDS with the group. Peña also appears with Joan Baez and Jackson ...
Joel Pena, 2011
6
Artesanía prohibida: de cómo lo tradicional se convierte en ...
de cómo lo tradicional se convierte en clandestino Gabriel Angelotti Pasteur. las campanas y la música de la charanga- anima a la concurrencia. Posteriormente, en las puertas de la iglesia, los socios del gremio comienzan a quemar hiladas, ...
Gabriel Angelotti Pasteur, 2004
7
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
(Siguen a la charanga todos, menos Lolo y el señor Paco, salen por el fondo izquierda. El tabernero se mete en la tasca a ultimar algo. Lolo se acerca a la puerta de la chabola y llama, insistentemente, con los nudillos) ¡Juan! ¡Juanillo! ¡ Lola!
José Antonio Benito Lobo, 2000
8
Músicas cubanas (con CD)
La Charanga Habanera volvió a formarse después de que la casi totalidad de los músicos se separaran del líder, David Calzado, para crear la Charanga Forever, que continúa con el mismo estilo. A su vez, la Charanga Forever brinda un ...
‎2003
9
Sectores F-M - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
www.charanga.es Esta empresa especializada en moda infantil explica a través de la web cómo es su expansión internacional, informa de los productos más destacados de su catálogo (mediante su propio blog) y dispone de un apartado de ...
Expansion, 2013
10
Argentores: revista teatral
CHARANGA. — Yo no sé, Ramón. El es muy atento, nada más. . . RAMÓN.— ¿Y Alvares?. . . CHARANGA. — Pobre. . . tan bueno como es. . . Mamá le empezó a decir groserías, y es claro, el pobre, un día me dijo que no vendría más, si así lo ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHARANGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah charanga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Charanga La Clave comienza con las actividades en la plaza de ...
Con este fin las propuestas van desde charangas y pasacalles, pasando por conciertos de música, breakdance, cuentacuentos, espectáculos de magia o ... «Salamanca24horas, Jul 16»
2
Charanga quiere abrir casi 20 nuevas tiendas antes de que acabe ...
Milla Med, el grupo empresarial malagueño propietario de las marcas de moda infantil Charanga y Top Top, ha diseñado un ambicioso plan de expansión que ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
3
¿Banda o charanga?
Una charanga o grupo de doce o quince músicos está muy bien para un pasacalle informal, o para animar una noche de jarana en un cuartelillo. Pero, por ... «Información, Jun 16»
4
País de charanga
País de charanga y Cebollinos Fútbol Club. La charanga del tío Honorio surgió con éxito en la España de los 70 y como los tiempos no se van del todo o ... «AS, Mei 16»
5
SHOPPING BY TELVA NIÑOS
La firma Charanga llega a Shopping by TELVA niños dispuesta a afianzarse como una de las marcas de moda infantil más conocidas. Creando prendas para ... «Telva, Mei 16»
6
La charanga El Pincho de Barbastro representa a Aragón en el ...
La Charanga El Pincho tiene un nacimiento inusual… ya que ninguno de sus componentes iniciales sabía nada de música. Fue David Bardají el que les fue ... «Noticias Huesca, Mei 16»
7
'Los Calamidades' ganan el segundo premio en el Concurso ...
Un nuevo premio al curriculum de la charanga 'Los Calamidades' de Pozo Cañada, que el pasado lunes 2 de mayo obtuvo la segunda posición en el Concurso ... «El Digital de Albacete, Mei 16»
8
La Charanga Habanera y Lil Silvio & El Vega armaron la fiesta en ...
Lil & El Silvio junto y la Charanga Habanera se presentaron en EEG El Origen de la Lucha para participar junto a los guerreros y los retadores en el juego ... «América Televisión, Apr 16»
9
Hansel y Raúl, Charanga con elegancia
Uno de ellos era Felipe “Pipo” Martínez, quien estaba formando una orquesta, a la que terminamos llamando “La charanga 75”, porque nació en 1975. «El Universal - Colombia, Apr 16»
10
'La Charanga Habanera' pondrá a bailar a todos en Mambo Café
MÉRIDA, Yuc.- Porque el público lo ha pedido, luego de dos años de ausencia por tierras yucatecas, la orquesta cubana “Charanga Habanera”, vuelve con su ... «Sipse.com, Mac 16»

IMEJ CHARANGA

charanga

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Charanga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/charanga> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z