CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHORDÓN»
Ketahui penggunaan
chordón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
chordón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra
1.4. chordón (42). Cuando se menciona el topónimo Chordonar (vid. § 2, s.v.), el
traductor de la obra apunta en nota a pie de página lo siguien te: «El frambueso
en algunas comarcas españolas, entre ellas la aragonesa, se denomina ...
María Pilar Tresaco, Javier Vicente, María Lourdes Cadena, 2013
36 : «Morcalina, del aragonés morcal, 'intestino', porque tiene igual que la correa
, la forma y el color del morcal.» Chordón El Dic. de la Real Acad. Esp. aduce
chordón referido a churdón, dando a esta forma tres acepciones: 1.'. 'frambueso'
...
Vicente García de Diego, 1964
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Chordón: Latín: Rubus idaeus. Arbusto cuyo fruto son las frambuesas. También
se conoce como chordón a un batido, o refresco de este fruto. ... En mi pueblo, es
lo que debe cortar la comadrona, o sea el ombliliginal, una vez nacido el bebé.
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Existen numerosos híbridos procedentes del cruzamiento con otras especies de
Rubus. Se propaga por estaquillado y por acodo. Sin.: chordón, churdón, fraga,
sangüeso. FRECUENCIA DE TRANSFORMACIÓN frambueso negro (black ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Archivo de filología Aragonesa
chordón, m. C. frambuesa, churdón; a. chordón; ct. gerd; f. framboise. "Al Pasét
del Pino, e pllegáu chordóns." chordonéra, f. C. frambueso; a. chordonera; ct.
gerdera; f. framboisier. "Ensíma de les Górgues Galántes yey chordonéres.
6
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
E por último, non poucos préstamos das linguas veciñas, os máis numerosos do
occitano (algúns moi antigos), do catalán e do castelán. Entre as voces de tipo
prerromano pirenaico podemos citar como exemplos: lapo "la- bazada"; chordón
...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
7
Prontuario de agricultura
El frambueso recibe diferentes denominaciones según los siguientes idiomas:
Castellano: Frambueso (frambuesa), frambueso europeo, chardón, chordón,
churdón, fraga, irdús, sangüeña, sangüeso, sangüezo. Catalán: Gerdèra,
gerdonèra ...
8
Flora ibérica: Rosaceae
448 cervellón, 418 charga, 18 charguera, 18 chato, 452 chimino, 439 Chinchón,
448 chordón, 91, 24 chordonera, 24 churdón, 24 cimaja, 422 cimaya, 422 cinc-
en-rama (cat.), 130 cinco-em-rama (port.), 130 cincoenrama, 130, 131 cinorrodo
...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Chocos con habas : 84 (R). Chocos con patatas : 98. Chordón : 179. Chorizo de
bofe: 264. Chorizos de Bernuy : 298. Chorizos de Cantimpalos : 298. Chorizos
extremeños : 56. Chorizos perreros : 246. Choscu: 240. Chuletas a la parrilla «on
...
... circiu chirch en P. de Alcalá; en el vasco cimice chimica, y en el pirenaico
civitata Chivitat, [morujcelsu chers cherd, de donde el arag. chordón 'frambuesa'"
(García de Diego 1970, 91). Ahora bien, considerar mozárabes los términos
árabes ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHORDÓN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
chordón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Asepeyo distingue a 19 empresas de Soria que han logrado varios ...
Alejandro del Amo, Cidiana Motor, Comunidad Sagrado Corazón y H. Marillac, Construcciones Alonso Chamarro, Construcciones El Chordón, Construcciones ... «desdeSoria.es, Jun 14»
'A cal y canto' es como 'a piedra y lodo'
AHORA PREGUNTO. En mi casa tengo un chordón y eso me permite… a.- Bañarme todos los días b.- Abrigarme cuando hace frío c.- Guardar la ropa que no ... «Zócalo de Monclova, Jan 13»
