Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chuflay" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHUFLAY DALAM CZECH

chu · flay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHUFLAY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHUFLAY dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «chuflay» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Chuflay

Chuflay

Chuflay adalah minuman Bolivia biasa. Ia biasanya terdiri daripada satu perempat singani, ais dan Ginger Ale gas, dihiasi dengan sepotong lemon. Ia biasanya dikaitkan dengan permainan dadu dipanggil chub. Ia dimakan kebanyakannya di kawasan sejuk Bolivia, seperti dalam jabatan La Paz, Potosi, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca dan Tarija. Chuflay lahir antara kesembilan belas lewat dan awal abad kedua puluh dalam bidang keusahawanan meletakkan landasan kereta api dan pengurusan pengangkutan kereta api biasanya berlaku di Bolivia pada masa itu. Dikatakan bahawa minuman kegemaran pegawai keretapi, kebanyakannya rakyat British, adalah "Gin \u0026 amp; Gin" gabungan gin dan ale halia. Penyediaan bahan-bahan ini diimport ke Bolivia, ia tidak mudah, terutamanya gin cenderung berkurangan. Dalam keadaan itu, pengguna mula menggantikan minuman gin ini oleh brandy tempatan, sulingan anggur muscat berasal dari lembah-lembah selatan Bolivia, yang dipanggil singani. Chuflay es una bebida típica boliviana. Se compone habitualmente de un cuarto de singani, hielo y gaseosa Ginger Ale, decorada con una rodaja de limón. Se asocia comúnmente al juego de dados llamado cacho. Se consume mayormente en las zonas frías de Bolivia, como en los departamentos de La Paz, Potosí, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija. El chuflay nace entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, en el ámbito de los emprendimientos de tendido de vías de ferrocarril y manejo de transporte ferroviario en general, que tienen lugar en Bolivia en esa época. Se cuenta que la bebida preferida de los funcionarios ferroviarios, en su mayoría súbditos ingleses, era el "Gin & Gin", combinación de ginebra y ginger ale. La provisión de estos ingredientes, importados a Bolivia, no era fácil, y en particular la ginebra tendía a escasear. En esas circunstancias, los consumidores de este trago comenzaron a reemplazar la ginebra por un aguardiente local, un destilado de uva moscatel originario de los valles del sur de Bolivia, llamado singani.

Definisi chuflay dalam kamus Czech

Takrif chuflay dalam kamus adalah minuman yang terdiri daripada satu bahagian minuman keras dan satu lagi soda, yang ditambah dengan irisan lemon. En el diccionario castellano chuflay significa bebida compuesta de una parte de licor y otra de gaseosa, a la que se añaden rodajas de limón.
Klik untuk melihat definisi asal «chuflay» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHUFLAY


achalay
cha·lay
alalay
la·lay
balay
ba·lay
display
dis·play
gulay
gu·lay
palay
pa·lay
quillay
qui·llay
velay
ve·lay

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHUFLAY

chuelita
chueta
chufa
chufar
chufera
chufería
chufero
chufeta
chufla
chuflar
chufleta
chufletear
chufletera
chufletero
chuflido
chuica
chuico
chuj
chula
chulada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHUFLAY

Adonay
aguay
anay
ay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Sinonim dan antonim chuflay dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «chuflay» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHUFLAY

Cari terjemahan chuflay kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chuflay dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chuflay» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

chuflay
1,325 juta pentutur

Czech

chuflay
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Chuflay
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

chuflay
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

chuflay
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

chuflay
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Chuflay
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

chuflay
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Chuflay
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

chuflay
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Chuflay
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

chuflay
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

chuflay
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

chuflay
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chuflay
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

chuflay
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

chuflay
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Chuflay
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Chuflay
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

chuflay
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

chuflay
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

chuflay
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

chuflay
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

chuflay
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

chuflay
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

chuflay
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chuflay

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHUFLAY»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chuflay» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chuflay
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chuflay».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHUFLAY» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chuflay» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chuflay» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai chuflay

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHUFLAY»

Ketahui penggunaan chuflay dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chuflay dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La Aventura del Anular Extraviado
... cuando, jefe? — Ahora mismo. — Pues... Le estaba invitando un chuflay... — No, hombre. Antes de eso. ... menos para los interesados. Chuflay - Pisco con Seven Up. Respetado mientras duró la calidad del pisco.
Arturo von Vacano, 2005
2
Diccionario de dominicanismos
Amér. Patituerto. CHUFLAY.— f. Cajita de cartónJIena de dulces y en la que hay una sorpresa, como un anillo u otra baratija. CHUÍN.— m. Canto de vela. 2.— Música popular de Baní ejecutada en las juntas, convites o combés. 3.— Estribillo.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Crítica de la sazón pura
Me conmovió la fina sensibilidad de Luis Gómez cuando me propuso, con toda pertinencia, que escribiera estas líneas sobre el origen del chuflay. Puntería, me dije, pues no hay en las letras bolivianas dos ojos de vidrio, es decir, colega ...
Ramón Rocha Monroy, 2004
4
Viaje a Bolivia: diario
“Otra vez, qué cosa, siempre me hablan en inglés, ¿no ven qué boliviana soy que me vengo a comer anticucho a la una de la mañana? ¡Caramba! Tomo chuflay, como anticucho y saice, manejo el batán y vivo en Plaza Uyuni. ¡Soy boliviana!
Mariana Berta, 2008
5
Escondida en mis sueños
Bebimos al unísono un prolongado sorbo de nuestro "chuflay" intensificado por la generosa dosis de algún pisco anónimo alentador de la conversación. " Bebamos", secundé yo, con algún acento divertido, "por la ventura que rasgó la ...
Armando Soriano Badani, 2004
6
El veraneo y otros horrores
Los "Chuflay" estremecieron tuétanos de la juventud. Y no crean que sólo había gente joven allí. Chile es democrático y no se especializa. Vimos al Ministro Secretario General de la Presidencia, general Sergio Valen- zuela, y su esposa.
Enrique Lafourcade, 1996
7
Cuentos y narraciones
EL QUILTRO CHUFLAY (Historia verídica de las salitreras) I Nadie hubiera podido decir de qué raza era el perro. Chiquito, ágil, malicioso como su amo, tenía un color de gamuza. Cuando ladraba, que era a menudo, levantaba el hocico y se ...
Joaquín Edwards Bello, Calderón Squadrito Calderón, 1980
8
South American vineyards, wineries & wines
El Singani se bebe puro, con hielo y con jugos de fruta o bien con Ginger Ale o Seven-Up, trago conocido como Chuflay, tan popular en Bolivia como el Piscóla en Chile. Because of the intense ultraviolet radiation received, grapes grown ...
‎2004
9
Cuentos y relatos a cuatro manos
Así constituye una señal, o a lo mejor una frase que en idioma perruno es sin duda: "Chuflay despierta que viene el amo". La respuesta es inmediata y a los pocos segundos brinca mi perro (pastor alemán achilenado) junto a la camioneta ...
Maïté Allamand, Juan Allamand, 1993
10
El Entrevero: Una Nonada En El Ande
-Tú, che. Pique macho, locoto y locoto y aun falso conejo para Bebeto, más. Paceña familiar. Mistura imposible, grueso calibre. Casillero del diablo. Chuflay antes, pero. Chuflay. Chuflay. Chuflay. A la cuarta ronda, de súbito Bebeto se va de ...
Andrés Ajéns, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHUFLAY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chuflay digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Salvar a las mandarinas
... pues quizás de aquí a algunos años, si el narco sigue como hoy, quizás sólo podamos tomar chuflay, pues gracias a dios todavía se encuentra Ginger Ale, ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
2
The Bolivian spirit that turned Steven Soderbergh's head
It is traditionally drunk with ginger ale and lime in a chuflay, but in Gustu's bar – the first dedicated solely to singani – it's mixed, muddled and macerated in ... «The Guardian, Jul 16»
3
CASA REAL DELEITARÁ A LOS VISITANTES DE LA PAZ EXPONE
Sucumbe, chuflay, yungueñito y otros cocteles elaborados con la bebida más representativa de Bolivia serán protagonistas de las noches feriales de La Paz ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
4
Dibujos de La Paz
Humintas a las seis, ya que el sediento/ le pedirá al chuflay que no se tarde/ porque el tiempo en La Paz no tiene tiempo. II) Nieve: qué audacia tiene la vida ... «La Razón, Jul 16»
5
Música y entretención en fiesta guachaca que realizan SERCOTEC ...
... ubicado el escenario, donde se presentaron los conocidos grupos musicales de la región Los Gatos Negros y Los Chuflay, y la animación Dióscoro Rojas. «El Urbano Rural, Jun 16»
6
Panoramas fin de semana: Teatro y celebración a los papás
También estarán durante el día los grupos musicales Los Chuflay y los Gatos Negros, quienes con cuecas bravas y música chilena amenizarán esta actividad. «Diario El Tipógrafo, Jun 16»
7
La Cenicienta
La tarde se nos convirtió en noche lluviosa, en estos días grises que remplazamos con mi suegra, la cerveza por el chuflay. En realidad antes le hacíamos al ... «eju.tv, Jun 16»
8
Las mejores picadas chilenas para disfrutar de la buena mesa en ...
Cirus Bar (Miraflores 1177, Puerto Montt): Mantiene a su clientela riendo y cavilando en torno a jarras de borgoña, clery, sangría o chuflay (aguardiente con ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»
9
Pizza in piazzetta a 9 euro. Portofino si scopre pop
... passa dal seggio di Strasburgo al forno a legna in zona Nomentana, pure Portofino, il 18 marzo, può inaugurare il suo bel dehors tra il Chuflay e Puny. «La Stampa, Jan 16»
10
Singani: el centenario trago de Bolivia que llegó a EE.UU. de la ...
Lo toman ricos y pobres, solo o en un cóctel con el improbable nombre de "chuflay", inventado, según la leyenda popular, por un ingeniero ferroviario británico ... «BBC Mundo, Jan 16»

IMEJ CHUFLAY

chuflay

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chuflay [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/chuflay> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z