Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ciática" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CIÁTICA

La palabra ciática procede del latín sciatĭcus, de scias, cía.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CIÁTICA DALAM CZECH

ciá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIÁTICA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIÁTICA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «ciática» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sciatica

Ciática

Sciatica adalah satu set gejala termasuk berdiri sakit di wilayah laluan saraf sciatic, yang boleh disertai oleh perubahan dalam fungsi sistem saraf tempatan. Antara punca-punca mampatan am atau kerengsaan daripada lima akar saraf tunjang yang menimbulkan setiap saraf sciatic, atau oleh mampatan atau kerengsaan pada sebelah kiri atau kanan atau kedua-duanya saraf sciatic. Kesakitan dirasai di belakang, glute, atau pelbagai bahagian kaki dan kaki. Selain sakit mungkin kebas, kelemahan otot, kebas atau kesemutan, pedih dan kesukaran untuk bergerak atau mengawal kaki. Biasanya, gejala hanya dirasai di satu sisi badan. Walaupun sciatica adalah satu bentuk yang agak biasa sakit pinggang dan sakit kaki, makna sebenar istilah ini sering disalah faham. Sciatica adalah satu set gejala dan bukannya diagnosis apa yang menjengkelkan akar saraf, menyebabkan kesakitan. La ciática es un conjunto de síntomas entre los cuales destaca el dolor en el territorio del recorrido del nervio ciático, que puede estar acompañado de alteraciones en la función neurológica local. Entre sus causas está la compresión general o irritación de una de las cinco raíces de los nervios espinales que dan origen a cada nervio ciático, o por la compresión o irritación de la izquierda o hacia la derecha o ambos nervios ciáticos. El dolor se siente en la zona lumbar, glúteos, o diversas partes de la pierna y el pie. Además del dolor puede haber entumecimiento, debilidad muscular, hormigueo o sensación de hormigueo, sensación de ardor y dificultad en el movimiento o el control de la pierna. Típicamente, los síntomas sólo se sienten en un lado del cuerpo. A pesar de que la ciática es una forma relativamente común de dolor de espalda baja y dolor en las piernas, el verdadero significado del término es a menudo mal entendido. La ciática es un conjunto de síntomas más que un diagnóstico de lo que irrita la raíz del nervio, causando el dolor.

Definisi ciática dalam kamus Czech

Definisi sciatica dalam kamus adalah belukar dengan daun yang panjang dan sempit seperti reben, dan bunga yang mirip bel, tetapi warna keemasan yang indah, yang menetes, ketika dipotong dari batang, cairan putih dan beracun, seperti benih , sejenis kacang vomica. En el diccionario castellano ciática significa arbusto de hojas largas y estrechas como cintas, y flor semejante a la campanilla, pero de un hermoso color de oro, que gotea, al ser cortada del tallo, un líquido blanco y venenoso, como lo es la simiente, especie de nuez vómica.
Klik untuk melihat definisi asal «ciática» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIÁTICA

ciánica
ciánico
cianita
cianobacterias
cianógeno
cianosis
cianótica
cianótico
cianuro
ciar
ciático
ciato
cibaeña
cibaeño
cibaje
cibal
cibarcos
cibaria
cibario
cibdad

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonim dan antonim ciática dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «ciática» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIÁTICA

Cari terjemahan ciática kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ciática dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ciática» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

坐骨神经痛
1,325 juta pentutur

Czech

ciática
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sciatica
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कटिस्नायुशूल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ألم النسا
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

ишиас
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

ciática
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নিতম্ববেদনা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

sciatique
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sciatica
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Ischias
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

坐骨神経痛
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

좌골 신경통
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sciatica
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đau thần kinh tọa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சியாட்டிகா
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कटिप्रदेश
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

siyatik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

sciatica
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

ischias
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

ішіас
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

sciatică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ισχιαλγία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

sciatica
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ischias
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

isjias
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ciática

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIÁTICA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ciática» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ciática
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ciática».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIÁTICA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ciática» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ciática» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai ciática

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIÁTICA»

Ketahui penggunaan ciática dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ciática dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
2
Atlas de anatomía palpatoria: investigación manual de superficie
Espina ciática (spina ¡schiadica) y escotadura ciática menor (¡ncisura ¡schiadica minor) Espina ciática Se sitúa al paciente en decúbito lateral, con la cadera flexionada. Primero localizamos la tuberosidad isquiá- tica y, en dirección craneal, ...
Serge Tixa, 2006
3
Ortopedia/ Orthopedic
LUMBALGIA Y CIATICA Capítulo Todd J. Albert y Kush Singh RESUMEN • La lumbalgia y la ciática son trastornos frecuentes. Aunque la lumbalgia puede ser muy debilitante, su evolución natural suele ser favorable. • Antes de arribar a un  ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Osteoartrosis: Biología, fosopatología, clínica y tratamiento
En la ciática SI, el reflejo aquiliano está frecuentemente disminuido y algunas veces abolido. La fuerza de los músculos de la región posterior de la pierna puede estar disminuida, impidiendo al enfermo ponerse sobre la punta del pie, del ...
Maritza Quintero, Jordi Monfort, Dragoslav R. Mitrovic, 2009
5
Shiatsu + stretching: Toru Namikoshi ; [traducido por ...
Ciática El nervio ciático, que se origina en la región lumbar y se extiende por las extremidades inferiores, es el nervio periférico más largo y grueso del cuerpo humano. Dado que se encuentra cercano a la superficie corporal se lesiona con  ...
Toru Namikoshi, 2001
6
EL DOLOR DE ESPALDA
La ciática es el dolor vertebral más conocido aunque, a menudo, la gente lo confunde con la lumbalgia. Se define por un dolor que recorre todo el miembro inferior hasta alcanzar el dedo pulgar aunque también son frecuentes las formas  ...
Jean-Yves Maigne, 1998
7
Tratamiento osteopático de las algias lumbopélvicas
Radiología — Lesión anterior unilateral de la base sacra: • Base sacra inclinada del lado de la ciática. • L5: apófisis espinosa desviada hacia el lado opuesto de la ciática, bostezo discal del lado de la ciática (Figs. 50 y 51). — Lesión de ...
Andre Ricard, 2005
8
Tratamiento Homeopatico De Las Afecciones Nerviosas Y De Las ...
NEURALGIA CIÁTICA. J 124. La neuralgia ciática ó fsmoro-poplilea es la mas frecuente de todas. Tiene su asiento en el nervio ciático, en el trayecto del cual puede hacer nacer puntos dolorosos á la presion , á saber : 1." Los cuatro puntos  ...
G. H. G. Jahr, 1999
9
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Por tanto, la medicina que genera el propio cuerpo ayuda a bajar la inflamación causada por la ciática. Las cataplasmas de ortiga también son buenas para tratar la ciática, afirma el doctor Weiss. (Recuerde que debe usar guantes siempre ...
James A. Duke, 1998
10
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La ciática es la irritación de las terminaciones nerviosas que salen de la base de la columna lumbar (las terminaciones nerviosas L5 o SI). El dolor se experimenta entonces a lo largo de todo el nervio: nalgas, parte externa y trasera del muslo ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIÁTICA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ciática digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Julio Iglesias: “Los socialistas no deberían permitir que Rajoy ...
Fue operado de la espalda cuando ya los dolores lo mortificaban – “era como si me clavaran un puñal”- y después sufrió una leve ciática que pospuso sus ... «El Español, Jul 16»
2
Control de peso corporal y ejercicio evitarían la ciática
Explicó que la característica de la ciática es el dolor que se presenta en la región glútea por la parte posterior de la pierna y puede llegar hasta la punta de los ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Ciática y falsa ciática: diferencias, origen y tratamiento
La ciática es un cuadro doloroso provocado por la irritación de las raíces nerviosas bajas de la zona lumbar, las que forman el nervio ciático. Según un estudio ... «Nosotras, Mei 16»
4
Antonio Tejado apartado temporalmente de 'Supervivientes' por una ...
Antonio Tejado ha abandonado supervivientes por una semana tras un ataque de ciática. El superviviente no quiere abandonar el reality por lo que pasará una ... «elEconomista.es, Mei 16»
5
Julio Iglesias pospone conciertos por ciática
Julio Iglesias pospone conciertos por ciática. Las presentaciones del cantante que se llevarían a cabo en Uruguay, Chile, Argentina y Miami serán ... «Milenio.com, Apr 16»
6
¿Cuáles son las causas más comunes de la ciática?
EP El nervio ciático es un tronco nervioso grueso constituido por la unión de las raíces nerviosas de la zona lumbar y posterior de la pierna hasta llegar a los ... «La Nueva España, Mac 16»
7
Julio Iglesias retrasa el inicio de su gira mundial por una ciática
Julio Iglesias sufre ciática. Y ha tenido que suspender tres conciertos que tenía en la agenda y retrasar la gira mundial que nunca ha dejado de hacer (en esta ... «El Periódico, Mac 16»
8
Julio Iglesias suspende tres conciertos de su gira mundial por una ...
Una ciática ha obligado a Julio Iglesias a suspender al menos tres conciertos y retrasar hasta el próximo día 26 el comienzo de la gira mundial de este año. «ABC.es, Mac 16»
9
Las 6 causas más comunes de ciática
El nervio ciático es un tronco nervioso grueso constituido por la unión de las raíces nerviosas de la zona lumbar y posterior de la pierna hasta llegar a los dedos ... «www.infosalus.com, Mac 16»
10
Dolor De La Ciática Causas Síntomas y Tratamiento: Estos ...
El dolor del nervio ciático es un padecimiento que ataca a las personas con problemas en la parte inferior de la espalda, impidiendo la movilidad del cuerpo y ... «Latinos Post en Español, Mac 16»

IMEJ CIÁTICA

ciática

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ciática [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/ciatica> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z