Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "clavel" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CLAVEL

La palabra clavel procede del catalán clavell.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CLAVEL DALAM CZECH

cla · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CLAVEL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CLAVEL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «clavel» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
clavel

Dianthus caryophyllus

Dianthus caryophyllus

Carnation adalah tumbuhan herba milik keluarga Caryophyllaceae, yang meluas di kawasan Mediterranean. Ia spontan di flora semenanjung Iberia, memiliki spesies tipikal adalah tumbuhan cespitosa, dengan banyak batang sehingga 1 m tinggi. Daunnya adalah linear, sempit, bertentangan dan sarung, basal yang lebih luas daripada caulinares. Setiap batang membentuk bunga terminal. Bunganya menonjol, pedunculated dalam panicle atau atas luntur, kadang-kadang bersendirian, dengan lebih kurang bergerigi tepi. Tanaman jagung di bawah keadaan yang semakin meningkat. Merah jambu merah Merah sejambak bunga dari tanaman berkayu, berkisar antara 45 dan 60 cm. Pembungaan berlaku sepanjang tahun ini. Biasanya mereka adalah bunga wangi yang kuat. El clavel es una planta herbácea perteneciente a la familia de las Caryophyllaceae, difundida en las regiones mediterráneas. Es espontánea en la flora de la península ibérica, propia de la La especie típica es una planta cespitosa, con numerosos vástagos de hasta 1 m de altura. Sus hojas son lineales, angostas, opuestas y envainadoras, más anchas las basales que las caulinares. Cada tallo forma una flor terminal. Sus flores son vistosas, pedunculadas en panícula o cima laxa, a veces solitarias, de bordes más o menos dentados. Plantas de clavel bajo condiciones de cultivo. Clavel rojo Ramo de claveles Planta perenne de base leñosa, alcanzan una altura entre los 45 y los 60 cm. La floración se produce durante casi todo el año. Normalmente son flores de fuerte fragancia.

Definisi clavel dalam kamus Czech

Takrif karnasi dalam kamus adalah tumbuhan dari keluarga Cariofiláceas, tiga hingga empat dekimetres tinggi, dengan batang yang berkilat dan tipis, daun panjang, sempit, tajam dan berwarna abu-abu; Banyak bunga terminal, dengan kelopak silinder dan lima kelopak warna merah dan bau yang sangat menyenangkan. Ia ditanam kerana keindahan bunga, yang menjadi dua kali ganda dan memperoleh warna yang sangat berbeza. Satu lagi makna dari carnation dalam kamus juga bunga tumbuhan ini. La definición de clavel en el diccionario castellano es planta de la familia de las Cariofiláceas, de tres a cuatro decímetros de altura, con tallos nudosos y delgados, hojas largas, estrechas, puntiagudas y de color gríseo; muchas flores terminales, con cáliz cilíndrico y cinco pétalos de color rojo subido y olor muy agradable. Se la cultiva por lo hermoso de sus flores, que se hacen dobles y adquieren colores muy diversos. Otro significado de clavel en el diccionario es también flor de esta planta.
Klik untuk melihat definisi asal «clavel» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CLAVEL


andarivel
an·da·ri·vel
baivel
bai·vel
desnivel
des·ni·vel
esparavel
es·pa·ra·vel
esparvel
es·par·vel
nivel
ni·vel
novel
no·vel

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CLAVEL

clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CLAVEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
panel
papel
pastel
piel

Sinonim dan antonim clavel dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «clavel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CLAVEL

Cari terjemahan clavel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan clavel dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «clavel» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

康乃馨
1,325 juta pentutur

Czech

clavel
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

carnation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गहरे लाल रंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قرنفل
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

гвоздика
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

cravo
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গোলাপী পাতলবর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

incarnat
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

warna merah jambu
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Nelke
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

カーネーション
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

카네이션
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

anyelir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hoa cẩm chướng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கார்னேஷன்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गुलाबी रंग
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

karanfil
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

garofano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

goździk
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гвоздика
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

carnație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

γαρύφαλλο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

angelier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

nejlika
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

nellik
5 juta pentutur

Aliran kegunaan clavel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLAVEL»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «clavel» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum clavel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «clavel».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLAVEL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «clavel» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «clavel» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai clavel

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CLAVEL»

Ketahui penggunaan clavel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan clavel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Bioética y antropología
El autor no pretende comparar dos campos de estudio distintos como son la Bioética y la Antropología o relacionar entre sí dos disciplinas académicas con intereses comunes, sino aplicar un tratamiento ético a los problemas relacionados ...
Juan Masiá Clavel, 2004
2
Leyendas del mar
En el país de las leyendas, un rey parte hacia el fondo del mar entre una urna de cristal, un tiburón juega con los niños, y los hombres se casan con las hijas del oceano...
Bernard Clavel, 1994
3
Diccionario de ciencias hortícolas
Véase código genético. clavel (camation). Dianthus caryophyllus L. Planta herbácea, perenne, de la familia Cariofiláceas, difundida en las regiones mediterráneas. Tallos ramificados que sustentan hojas opuestas, lineales y más o menos ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
El clavel rojo
Elio Vittorini fue uno de los jovenes escritores italianos que intento superar las actitudes nacionalistas de la literatura de su pais y conectar con la gran literatura europea, americana o rusa.
Elio Vittorini, Soledad Cobos, 1995
5
Lecturas de Paul Ricoeur
Diversos enfoques y perspectivas que los autores aportan a partir de sus lecturas y análisis de la obra de Paul Ricoeur, intentando ofrecer una orientación que ayude a la reflexión y al diálogo al futuro lector del pensador.
Juan Masiá Clavel, Tomás Domingo Moratalla, J. Alberto Ochaíta, 1998
6
Estudios Preliminares Sobre La Marchitez y La Pudricion Del ...
estudiados haya resultado en daño más severo que el que se podría atribuir a esos patógenos por si solos. La resistencia del clavel a R. solani fue más grande en suelo bien drenado, al igual que la siembra superficial de esque jes ...
7
Alfredo Palacios: Entre el Clavel y la Espada: Una Biografía
Esta impresionante biografia nos revela a Palacios en toda su excentricidad.
Víctor O. García Costa, 1997
8
En voz baja: obra poética completa
Leche el clavel, sangre la rosa suelen un día amanecer. Semejan esposo y esposa. Es el destino florecer. Breve la vida de la rosa como la llama, suele ser: la mata el viento que la goza, la rosa es casi una mujer. Fugaz como ella, la olorosa ...
Max Jara, 1996
9
Las Violetas son flores del deseo
El mayor interés de Julián Mercader es crear un juguete insólito, inspirado por imágenes clavadas en su mente, logra dar a su deseo la forma de una Violeta, muñeca humana casi en todo cuyo nombre es el mismo de la hija de Julián.
Ana Clavel, 2007
10
Histoire, espaces et marges de l'antiquité: hommages à ...
hommages à Monique Clavel-Lévêque Marguerite Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'antiquité. Histoire, Espaces et Marges de l'Antiquité, 4 Hommages à Monique Clavel-Lévêque Besançon, 2005, pp.
Marguerite Garrido-Hory, Antonio Gonzalès, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CLAVEL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah clavel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Llanes, un clavel en el corazón
El recuerdo a los ausentes y el cuidado a las ancestrales tradiciones del bando que tiene como símbolo distintivo la flor del clavel, llenaron de rojo las calles del ... «La Nueva España, Jul 16»
2
La comisión de la Magdalena concede el 'Clavel de Oro' a Manoli ...
En primer lugar, Rafael Romero desveló que el 'Clavel de Oro' se le va a entregar en 2016 a Manoli Ferreiro Collado, una concesión que el presidente ... «El Comercio Digital, Jul 16»
3
Murcia, cuna del clavel
REDACCIÓN La Región de Murcia encabeza la producción de esquejes de clavel con más de 50 millones de unidades, que son comercializados en más de 50 ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
4
La Tarasca desfila con un traje flamenco inspirado en un clavel ...
Así lo ha relatado a los periodistas minutos antes de que se iniciara el desfile el diseñador del traje, Antonio Gutiérrez, quien ha precisado que el peculiar ... «20minutos.es, Mei 16»
5
El Clavel de la Prensa, para los bomberos que fueron a Lesbos
La Asociación de la Prensa de Sevilla hizo ayer entrega del Clavel de la Prensa, un reconocimiento de los periodistas sevillanos que pretende poner en valor ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
6
Cómo conservar un clavel autóctono del entorno de Doñana
El Dianthus inoxianus es el clavel con más cromosomas del mundo, tiene un único polinizador, presenta pétalos más grandes y se adapta a situaciones de ... «SINC, Apr 16»
7
Un clavel con aroma de fiasco
Quinta producción de Marco Flores contando con 'Paso a dos', en la que tuvo como partenaire a Olga Pericet, y por primera vez amplía sus coordenadas ... «El Mundo, Feb 16»
8
Ana Clavel presenta una Caperucita Roja contemporánea
La escritora mexicana Ana Clavel posa para un retrato en la Ciudad de México en una fotografía del 14 de agosto de 2015. La más reciente novela corta de ... «Vivelo Hoy, Sep 15»
9
Ana Clavel vuelve a explorar el deseo con caperucitas y lobos
La escritora Ana Clavel ha realizado el video El amor es hambre. Corazón de Lobo a partir de su más reciente libro (ALEJANDRA LEYVA. EL UNIVERSAL). «El Universal, Ogo 15»
10
América, Paco Clavel, Francine Gálvez y Sofía Cristo, invitados ...
Luego encontró a Paco Clavel y nos contaba que fue su padrino musical, Francine Gálvez, su compañera, le sorprendía desde el puesto de David Valldeperas ... «TeleCinco.es, Jul 15»

IMEJ CLAVEL

clavel

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Clavel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/clavel> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z