Muat turun aplikasi
educalingo
colmado

Maksud "colmado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN COLMADO

La palabra colmado procede del participio de colmar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COLMADO DALAM CZECH

col · ma · do


KATEGORI TATABAHASA COLMADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COLMADO dalam CZECH?

Kedai runcit

Di Sepanyol, ia dipanggil kedai runcit ke sebuah penubuhan komersil yang menjual terutamanya bahan makanan, kedua-duanya segar yang biasanya dihantar kepada "pukal", kepada berat badan, dan sebagainya. Seperti makanan dalam tin, jeruk, dll. Tawaran mereka sangat terhad: susu, telur, roti, tin dipelihara, dan sebagainya. Juga di Sepanyol nama diberikan penuh kepada kedai runcit kecil. Juga kedai-kedai ini dipanggil "runcit". Di Amerika Selatan, terutamanya di Rio de la Plata dipanggil "gudang". Colmado adalah seperti yang diketahui di Republik Dominika, di negara ini ada budaya yang seluruhnya berputar di sekitar penubuhan komersil kecil ini. Bukan sahaja mereka menjual makanan dan minuman, tetapi mereka menjadi "pusat kebudayaan" yang kecil di dalam jaring yang kosong di mana mereka pergi untuk melakukan aktiviti dari minum minuman beralkohol dan menari untuk menonton permainan besbol yang popular di waktu malam atau Apa-apa acara sukan yang lain.

Definisi colmado dalam kamus Czech

Takrifan pertama kedai runcit dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah banyak, banyak, lengkap. Satu lagi makna kedai runcit di dalam kamus adalah kedai atau kedai di mana makanan khas disajikan, terutamanya makanan laut. Kedai runcit juga merupakan kedai runcit.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COLMADO

afamado · afirmado · ahumado · amado · animado · apalmado · aproximado · armado · conformado · consumado · cromado · desalmado · diplomado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COLMADO

colmada · colmadamente · colmadura · colmar · colmatación · colmatar · colme · colmena · colmenar · colmenera · colmenero · colmenilla · colmillada · colmillar · colmillazo · colmilleja · colmillo · colmilluda · colmilludo · colmo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COLMADO

aplomado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · esfumado · fumado · lastimado · legitimado · limado · mamado · mimado · pasmado · policromado · primado · sublimado · traumado · ultimado · uniformado

Sinonim dan antonim colmado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «COLMADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «colmado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «COLMADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «colmado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «colmado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COLMADO

Cari terjemahan colmado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan colmado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «colmado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

杂货店
1,325 juta pentutur
es

Czech

colmado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Crowded
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

किराने की दुकान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

محل بقالة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

продуктовый магазин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

mercearia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

মুদি দোকান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

épicerie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

kedai runcit
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Lebensmittelgeschäft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

食料品店
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

식료품 점
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

toko kelontong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

cửa hàng tạp hóa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மளிகை கடையில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

किराणा दुकान
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

bakkal
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

negozio di alimentari
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

sklep spożywczy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

продуктовий магазин
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

magazin alimentar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μπακάλικο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kruidenierswinkel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

livsmedelsbutik
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

matbutikk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan colmado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLMADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum colmado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «colmado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai colmado

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «COLMADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan colmado.
1
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLMADO»

Ketahui penggunaan colmado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan colmado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Sin Maldad y Colmado de Frutales: El Progreso, la ...
Valiosa investigación etnográfica que ofrece un aporte a los estudios internacionales de frontera. Se muestra la complejidad histórica del mundo amazónico citando la frontera trinacional entre Colombia, Brasil y Perú.
Germán Grisales Jiménez, 2008
2
Un desierto colmado de palabras: Lo neobarroco en Porque ...
El arte barroco, aunque presente en numerosas épocas y latitudes, vive por lo menos tres grandes momentos, que, grosso modo, tuvieron lugar: en el siglo XVII en Europa, durante los siglos XVII y XVIII en Latinoamérica y nuevamente en la ...
José Antonio Salinas, 2012
3
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
El hecho de que la palabra colmado haya caído en desuso (o se use cada vez menos) en castellano, pero que sobreviva en el castellano de Cataluña no se refleja en los comentarios. La mayoría de los hablantes parece no tener conciencia ...
Carsten Sinner, 2004
4
El estanque colmado
Jorge Galán (San Salvador, 1973) es una de sus voces más personales y en los últimos años ha sabido dar el paso necesario para romper clichés e ideas preconcebidas sobre una literatura que va más allá de los limitados contextos ...
Jorge Galán, 2010
5
Diccionario italiano-galego
Acueducto, construcción para transportar agua de un lugar a otro, especialmente la que tiene forma de puente con un canal en su parte superior, que es por donde circula el agua. ACUGULADO, DA, pp. de ACUGULAR, colmado. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Cómo entender las finanzas de hoy (eBook): Bienes Inmuebles, ...
Esos intereses, además de su menor margen bruto, hacen que Carrefour tenga un margen sobre las ventas muy inferior al del Colmado Depaciencia. Para simplificar, supongamos que los dos negocios pagan un mismo importe por el ...
Ignacio Díez Torca, 2011
7
Homenaje a José García Oro
Poderico en la portela de San Colmado, supuestamente con todos sus efectivos Siguiendo al conde da Ericeira, Avila y La Cueva supone que Poderico ocupó la portela de San Colmado con todos los efectivos disponibles. "Luis Poderico ...
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
8
La Comercializacion de Platanos en la Republiva Dominicana
En efecto, todos y cada uno de los 20 dueños de colmado que entrevistamos nos indicaron que seguían exactamente este procedimiento. 6.4.2 Momento oportuno para abastecerse. Farece ser que los dueños de colmado no necesitan ir ...
9
Estudio-Vida de 1 Pedro: Tomo Uno
GOZO COLMADO DE GLORIA Pedro, refiriéndose al Señor Jesús, dice en el versículo 8: “A quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y colmado de gloria”. Es una maravilla y ...
‎2005
10
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
Entre las dos puntas se produce una ensenadita que mete bastante para el SE., circundada de playa, que podremos llamar del colmado. Playa del Coima- El lugar de Noalla yace media milla tierra adentro. do- El islote denominado colmado ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COLMADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah colmado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Familia de joven ultimado en colmado de Villa Juana claman justicia
Familiares de un joven de 17 años, quien fue ultimado ayer viernes durante por dos colmaderos, en el sector Villa Juana, en el Distrito Nacional, negaron que ... «El Caribe, Jul 16»
2
“Son los mismos de hace dos meses. Los mismos que casi semanal ...
“Son los mismos de hace dos meses. Los mismos que casi semanal asaltan el colmado Ramírez. Son los mismos”, insiste el administrador del colmado Luna, ... «Listín Diario, Jul 16»
3
Tres meses de prisión preventiva por asesinato tras pelea en un ...
“La víctima se encontraba compartiendo con unos amigos en un colmado, lugar donde también estaba el imputado Feliz Vázquez, y los nombrados Amado, ... «ElPeriodico.com.do, Jul 16»
4
Captado en cámara atraco a colmado en SDO
Captado en cámara quedó un asalto registrado en un colmado en Las Palmas de Herrera, en Santo Domingo Oeste. Según la propietaria del negocio, los ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
5
Disparan a dueño de colmado durante asalto en Morovis
Fue a través del Sistema de Emergencia 9-1-1, que se alertó a las autoridades sobre un robo y una persona herida de bala en el Colmado Pérez, ubicado en la ... «Telemundo Puerto Rico, Jul 16»
6
Matan a tiros a un hombre cuando cerraba su colmado en Cristo Rey
La víctima fue identificada como Cristino Adames Joaquín, de 53 años, quien fue atacado a tiros cuando cerraba el colmado Paola, de su propiedad, en la calle ... «El Caribe, Jun 16»
7
Pillo dispara al aire tras robar en colmado
Un maleante robó anoche un colmado en Guayama y al marcharse se hizo sentir al detonar su arma de fuego al aire, informó la Policía. El robo ocurrió a eso ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
8
Con un salón colmado, Sergio Dalma se presenta en Banda Norte
Con un salón colmado, Sergio Dalma se presenta en Banda Norte. Jun 22, 2016. 1171. 0. Compartir. Facebook · Twitter ... «Telediario Digital, Jun 16»
9
The Rasmus prende a mexicanos con "show" colmado de rock ...
La agrupación, que cuenta con más de dos décadas de trayectoria, empezó puntual el "show" colmado de rock alternativo, el cual prendió a adolescentes y ... «Proyecto 40, Jun 16»
10
Matan a tiros comerciante durante asalto a su colmado en Moca
El propietario de un colmado se convirtió en la nueva víctima de la criminalidad, al ser ultimado a tiros anoche durante un asalto en Moca, provincia Espaillat. «El Caribe, Mei 16»

IMEJ COLMADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Colmado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/colmado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS