Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "coñac" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN COÑAC

La palabra coñac procede del francés cognac, y este de Cognac, ciudad francesa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN COÑAC DALAM CZECH

co · ñac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COÑAC

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COÑAC dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «coñac» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
coñac

Cognac

Coñac

Cognac adalah jenis brendi yang dibuat daripada wain anggur putih anggur yang ditanam di kawasan bandar Cognac, kawasan yang agak panas di jabatan Perancis Charente. Batu kapur tanah menyumbang kepada kualiti cognac, kerana rasa dan aroma yang indah untuk kaedah penyulingan dan pematangan sekurang-kurangnya dua tahun dalam tong kayu oak. Armagnac, yang dihasilkan di rantau Armagnac, Perancis, adalah sejenis minuman seperti cognac. Bandar Cognac adalah salah satu daripada tiga wilayah yang mempunyai asal rantau Eropah untuk membuat brendi. Dua lagi adalah Armagnac dan Jerez de la Frontera. Terdapat kekeliruan di Sepanyol antara brendi dan cognac. Brandy adalah sejenis minuman, sedangkan cognac adalah sejenis brendi yang berasal dari rantau Cognac, Perancis, yang mempunyai proses khusus untuk penyulingan dan pemilihan anggur yang ditujukan untuk pengeluaran. Cognac, dari bahasa Perancis Cognac, merujuk kepada nama asal yang didaftarkan oleh Perancis, seperti cava dan champagne, dan kerana ini, syarikat Sepanyol tidak boleh menggunakan nama-nama ini. El coñac es un tipo de brandy que se elabora a partir del vino de uva blanca de las cepas cultivadas en los arededores de la ciudad de Cognac, zona relativamente cálida del departamento francés de Charente. La caliza del suelo contribuye a la calidad del coñac, debiendo su exquisito sabor y fragancia a los métodos de destilación y maduración de al menos dos años en cubas de roble. El Armañac, que se produce en la región francesa de Armañac, es una bebida similar al cognac. La ciudad de Cognac es una de las tres regiones con denominación de origen europeo para elaborar brandy. Las otras dos son Armagnac y Jerez de la Frontera. Existe una confusión extendida en España entre brandy y coñac. El brandy es un tipo de bebida, mientras que coñac es un tipo de brandy que procede de la región de Cognac, en Francia, el cual tiene un proceso específico tanto para su destilación como de selección de uvas destinadas a su producción. Coñac, del francés Cognac, se refiere a una denominación de origen registrada por Francia, como ocurre entre el cava y el champán, y debido a eso las empresas españolas no pueden emplear estos nombres.

Definisi coñac dalam kamus Czech

Takrif kognac dalam kamus adalah semangat kandungan alkohol yang sangat tinggi, diperolehi oleh penyulingan wain longgar dan berusia dalam tong kayu oak. En el diccionario castellano coñac significa aguardiente de graduación alcohólica muy elevada, obtenido por la destilación de vinos flojos y añejado en toneles de roble.
Klik untuk melihat definisi asal «coñac» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COÑAC


armañac
ar·ma·ñac

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COÑAC

conyector
conyúdice
conyugada
conyugado
conyugal
conyugalmente
nyuge
conyugicida
conyugicidio
coña
coñacear
coñamentazón
coñazo
coñear
coñete
coño
coñón
cooficial
cooficialidad
coona

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COÑAC

almanac
baurac
calambac
clac
cornac
crac
fondac
frac
lilac
tac
tictac
vivac
zódiac

Sinonim dan antonim coñac dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «COÑAC» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coñac» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim coñac

Terjemahan «coñac» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COÑAC

Cari terjemahan coñac kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan coñac dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coñac» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

科涅克白兰地
1,325 juta pentutur

Czech

coñac
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

cognac
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कॉन्यैक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كونياك
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

коньяк
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

conhaque
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

কনিয়াক
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

cognac
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

cognac
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Cognac
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

コニャック
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

코냑
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

cognac
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rượu cognac
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

காக்னக்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

cognac
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

konyak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

cognac
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

koniak
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

коньяк
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

coniac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κονιάκ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cognac
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

konjak
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

konjakk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coñac

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COÑAC»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «coñac» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coñac
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coñac».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COÑAC» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «coñac» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «coñac» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai coñac

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COÑAC»

Ketahui penggunaan coñac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coñac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Brandy o Coñac El más nohle de todos los aguardientes es el aguardiente de vino o hrandy. Este se fahrica por destilación del vino, y un prolongado almacenaje en harriles de roble con la posterior mezcla de copajes. Los coñacs se ...
Ernst Dobislaw, 2004
2
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
En este capítulo > Cómo se hacen Cómo descifrar las etiquetas *• Marcas populares >• Sugerencias para conservar y servir Francia fabrica dos tipos de brandy, el coñac y el armañac, que toman sus nombres de las regiones donde se ...
Ray Foley, 2004
3
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Según la ley, el coñac debe destilarse dos veces en alambiques de cobre, mediante la técnica tradicional de Charente, para producir un licor con un máximo del 72% vol.; este licor se conoce como eau de vie (aguardiente). La destilación ...
Adam W. Freeth, 2009
4
Destellos de París: vida de un estudiante mexicano en el ...
había bebido coñac. Ese coñac fue el proporcionado por Carlos Manuel a Alzurdia en botella cerrada, completa. Ahora bien, dicho coñac no había sido comprado por Carlos Manuel, sino que había llegado con los regalos de fin de año que ...
Roberto Martínez Le Clainche, 2006
5
En aquella Valencia
... Montiel Rayo. girar su minuta, por muy ansiosos que estén de que sus enfermos les paguen pronto. Se me ocurrió empero un procedimiento indirecto. — Eduvigis — le dije a Eduvigis — , ahora debe usted tomar una copa de coñac.
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
6
Las Empresas Comunitarias Campesinas en Panama
A través de la delimitación de estos objetivos eminentemente políticos, la COÑAC manifestaba su apoyo al proceso revolucionario panameño, tanto en lo relacionado con la construcción de un movimiento campesino organizado y unido que ...
7
LD_Moderno destilador-licorista
Puede igualmente prepararse kirisch de melocotón, machacando los huesos y procediendo como para las cerezas. AGUARDIENTE DE COÑAC Coñac es el nombre de una ciudad francesa en donde se elabora un aguardiente ó alcohol que ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
8
Licores de América
0®TTI. Ingredientes. Coñac, 1 litro Cacao amargo molido fino, 300 gramos Miel líquida, 1 litro Agua, 500 cwf Vainilla, 1 chaucha Preparar un frasco de 3 litros de capacidad con cierre hermético. Verter en el frasco el coñac e ir agregando ...
Alberto La Cerca, 2006
9
Licores de Europa
Preparación. Preparar un frasco de 3 litros de capacidad con cierre hermético. Verter el coñac en el frasco e ir agregando poco a poco el cacao amargo molido fino. Revolver suavemente con una cuchara de madera hasta obtener una ...
Alberto La Cerca, Alberto M. Lacerca, 2004
10
El vino, conozcalo y disfrutelo
1850 comenzaron las exportaciones de coñac embotellado y hacia 1880 las ventas alcanzaron el millón de cajas de 12 botellas. Las variedades de uva más importantes, todas blancas, son la Ugni Blanc, la Folle Blanche y la Colombard.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COÑAC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coñac digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un hombre destrozado por un conductor que tomó un chorro de ...
Dijo que no tomaba alcohol porque era deportista y expresó que el chorro de coñac que echó en el vaso de leche fue muy pequeño. La situación en la que ... «La Voz de Galicia, Mei 16»
2
Lamar Odom, pillado comprando coñac tras salvar la vida por una ...
Hace apenas tres meses que Lamar Odom (36) abandonó el hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles. El ex jugador de baloncesto fue trasladado de urgencia al ... «El Mundo, Mei 16»
3
Guinness World Records reconoce este coñac como el más viejo ...
Cognac Gautier 1762 ha sido reconocido oficialmente por el Guinness World Records como el coñac más viejo vendido en una subasta pública. Esta bebida ... «OKDIARIO, Apr 16»
4
Louis XIII y Hermès fusionan coñac y diseño
El prestigioso coñac Louis XII da un giro de tuerca a su tradición uniendo sus fuerzas a tres de las firmas de lujo francesas más representativas del país, para ... «ecodiario, Apr 16»
5
Campari cierra la compra del fabricante de coñac francés Grand ...
Campari, el sexto mayor fabricante de bebidas espirituosas del mundo, ha cerrado un acuerdo para adquirir, por 684 millones de euros, al fabricante de coñac ... «Expansión.com, Mac 16»
6
Un barrio entre viñedos para los amantes del coñac
Quienes adquieran los lotes podrán vender la uva que produzcan a la Bodega Irurtia o bien canjearla por un coñac producida por esta familia. Además el barrio ... «El Observador, Feb 16»
7
Coñac, suero del Hip hop
Todo eso es lo que uno asocia a una cara botella de coñac -el auténtico, el de Cognac, en el suroeste de Francia-, esa bebida para caballeros de cierta edad y ... «El Mundo, Jan 16»
8
No es lo mismo brandy que coñac, ¿o sí?
Existe otro gran brandy y es el que se hace con uvas de la región de Cognac, en Francia (de ahí que se llame coñac). Este aguardiente se hace exactamente ... «Univisión, Nov 15»
9
#HayQueIr: Pollo al coñac
Es el pollo al coñac que, luego de un incendio, pasó de la avenida Lo Barnechea a una discreta calle, a pocos metros de la casona original. El cronista ... «Teletrece, Nov 15»
10
Mujer bebe una botella entera de coñac en aeropuerto, tras ...
Una pasajera china a la que la seguridad del aeropuerto de Beijing le impedía embarcar en un avión con una botella de lujoso coñac decidió no desperdiciar el ... «Excélsior, Sep 15»

IMEJ COÑAC

coñac

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coñac [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/conac> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z