Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "condenado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONDENADO

La palabra condenado procede del participio de condenar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONDENADO DALAM CZECH

con · de · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONDENADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONDENADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «condenado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Dihukum

Condenado

Yang disabitkan boleh merujuk kepada: ▪ Orang yang dijatuhi hukuman kebebasan; ▪ Orang yang dikenakan hukuman mati; ▪ Orang yang diserahkan kepada Keyakinan dalam erti kata agama. Condenado puede referirse a: ▪ Persona sometida a una pena de privación de libertad; ▪ Persona sometida a la pena de muerte; ▪ Persona sometida a la Condenación en sentido religioso.

Definisi condenado dalam kamus Czech

Takrif yang dikutuk dalam kamus adalah tidak sopan. Makna lain yang dikutuk dalam kamus juga disamuni, jahat, berbahaya. La definición de condenado en el diccionario castellano es réprobo. Otro significado de condenado en el diccionario es también endemoniado, perverso, nocivo.
Klik untuk melihat definisi asal «condenado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONDENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONDENADO

condena
condenable
condenación
condenada
condenador
condenadora
condenar
condenatoria
condenatorio
condensa
condensabilidad
condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONDENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Sinonim dan antonim condenado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONDENADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «condenado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim condenado

ANTONIM «CONDENADO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «condenado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim condenado

Terjemahan «condenado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONDENADO

Cari terjemahan condenado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan condenado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «condenado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

被定罪
1,325 juta pentutur

Czech

condenado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

condemned
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

अपराधी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

مدان
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

осужденный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

condenado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অপরাধী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

condamné
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

disabitkan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verurteilt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

有罪判決を受けました
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

유죄 판결
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

didakwo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bị kết án
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

தண்டனை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दोषी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

suçlu
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

condannato
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

skazany
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

засуджений
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

condamnat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καταδικαστεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

skuldig bevind
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dömd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dømt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan condenado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDENADO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «condenado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum condenado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «condenado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDENADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «condenado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «condenado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai condenado

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONDENADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan condenado.
1
Jean-Paul Sartre
El hombre está condenado a ser libre.
2
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Pueblo que no sabe su historia es pueblo condenado irrevocablemente a la muerte.
3
Gustavo Le Bon
El hombre que pretende obrar guiado sólo por la razón esta condenado a obrar muy raramente.
4
Jaime Luciano Balmes
La razón es un monarca condenado a luchar de continuo con las pasiones sublevadas.
5
John Ernst Steinbeck
Quizá todos tienen miedo de los demás en este condenado mundo.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONDENADO»

Ketahui penggunaan condenado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan condenado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El último día de un condenado a muerte. Claude Gueux
Edición comentada de estas dos importantes obras del joven Victor Hugo, especialmente pensada para los alumnos de Enseñanza Media.
Victor Hugo, 2004
2
El condenado a vivir
Este libro recoge veintiséis textos escritos en alemán e inglés por Klaus Mann entre 1930 y 1949 -ensayos, artículos y dos poemas inéditos-.
Klaus Mann, 2006
3
El condenado por desconfiado
Ciertamente, este gran drama se aleja del comun de la obra de Tirso de Molina y refleja el principal asunto de debate teologico y filosofico entre las diversas corrientes catolicas y protestantes del momento.
Tirso de Molina, 2012
4
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
1 Quién es condenado: No el creyente, sino el incrédulo 2 Cuándo es condenado: Ya io ha sido 3 Por qué es condenado a. No ha creído b. La luz ha venido al mundo c. Ama las tinieblas, ama lo malo, su pecado d. No viene a la luz F. Sexta ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
5
Un intérprete en busca de sentido
9 CONDENADO A INVESTIR "Condenado de y por vida a una puesta en pensamiento y a una puesta en sentido de tu propio espacio corporal, de los objetos meta de tus deseos, de esa realidad con la cual deberás cohabitar, que les ...
Piera Aulagnier, 1994
6
Prometeo condenado
Prometeo condenado no es la recreación de un mito clásico, es la metáfora de nuestro propio mundo occidental, próspero y egoísta, que nos encadena y termina por transformarnos en el águila que al amanecer se alimenta con los restos de ...
José Manuel Lucía Megías, 2004
7
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Fue condenado a vivir en un mundo maldito, un mundo de imperfección y corrupción Fue condenado a luchar por la supervivencia. J. El primer juicio sobre el pecado (parte 3): El juicio sobre el hombre, 3:17-19 17 Y al hombre dijo: Por ...
Anonimo, 2005
8
Los rompecabezas lógicos de Baillif
El enunciado es claro; si el condenado no ha sido informado el primer día por la mañana de que será ahorcado ese mismo día, sabrá por la tarde de este primer día que será ahorcado al día siguiente. Las declaraciones del juez son pues ...
J. C. Baillif, 1985
9
Los placeres del condenado
LOS placeres del condenado (The Pleasures of the Damned.
Charles Bukowski, 2011
10
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la ...
d) Una vez oídas las observaciones del condenado, toda la información necesaria acerca de su estado de salud, con inclusión de cualquier tratamiento médico que esté recibiendo. Regla 205 Rechazo de la designación en un determinado ...
United Nations, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONDENADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah condenado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Condenado a cárcel y a pagar 151.000 euros por defender a su ...
La Audiencia de Navarra ha condenado a un vecino de Pamplona a un año de prisión por un delito de abuso sexual en los sanfermines de 2014 y al novio de ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Oscar Pistorius condenado a seis años de cárcel por el asesinato ...
El exatleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius fue condenado a seis años de cárcel por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, en febrero ... «BBC Mundo, Jul 16»
3
Excómico de Sábado gigante condenado a 153 años de prisión por ...
El excómico de Sábado gigante Adonis Losada ha sido condenado a 153 años ... Sábado gigante, fue condenado este miércoles a una pena de 153 años de ... «People en Español, Jul 16»
4
Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta
La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
El papa Francisco se reunió con la madre del argentino condenado ...
Lidia Guerrero, madre del condenado a muerte en Texas Víctor Saldaño, fue recibida hoy por Papa Francisco en audiencia privada. (Víctor Sokolowicz ). «Clarín.com, Jun 16»
6
Ingresa en prisión el granadino condenado por pagar con tarjeta falsa
El joven granadino condenado por pagar algo menos de 80 euros con una tarjeta ... Condenado a 5 años por tenencia de tarjetas de crédito y débito falsas ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
7
Británico condenado a 22 cadenas perpetuas por abusar de niños ...
LONDRES (Sputnik) — Una corte londinense sentenció al británico Richard Huckle a 22 cadenas perpetuas por violar niños durante años en Malasia. «Sputnik Mundo, Jun 16»
8
Condenado a dos años de internamiento cerrado el menor que ...
El Juzgado de Menores de Pontevedra ha condenado a dos años de internamiento en régimen cerrado y a uno más de libertad vigilada al menor de 17 años ... «20minutos.es, Jun 16»
9
José Dirceu é condenado a 23 anos de prisão na Operação Lava Jato
José Dirceu, ex-ministro da Casa Civil do governo Lula, foi condenado a 23 anos e três meses de prisão por corrupção ativa, lavagem de dinheiro e ... «EL PAÍS Brasil, Mei 16»
10
La Justicia brasileña condena a 23 años de cárcel al exministro de ...
Es el segundo escándalo de corrupción en el que se ve envuelto el político. En 2012 ya fue condenado a 10 años por corrupción en el escándalo del mensalão ... «EL PAÍS, Mei 16»

IMEJ CONDENADO

condenado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Condenado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/condenado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z