Muat turun aplikasi
educalingo
confesor

Maksud "confesor" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CONFESOR

La palabra confesor procede del latín confessor, -ōris.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CONFESOR DALAM CZECH

con · fe · sor


KATEGORI TATABAHASA CONFESOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONFESOR dalam CZECH?

Confessor

Confessor adalah istilah yang sesuai dengan kekristianan, yang boleh digunakan dalam dua cara: ▪ Pengaku iman, ijazah sebelum martir dalam agama Kristian awal. ▪ Imam yang mentadbir sakramen Penan. Pada mulanya, kedua-dua deria bertepatan, kerana orang-orang Kristian yang telah memberikan ancaman atau penyeksaan semasa penganiayaan, dan telah membina kepercayaan mereka, berusaha untuk mendekati mereka yang telah bertahan tanpa mencubanya, memohon agar mereka dapat diterima kembali kepada komuni. Mereka juga dipanggil bapa rohani.

Definisi confesor dalam kamus Czech

Takrif pengakuan dalam kamus bahasa Sepanyol adalah imam yang, dengan izin biasa, mengaku kepada peniten. Satu lagi makna pengakuan dalam kamus itu adalah juga seorang Kristian yang mengaku secara terbuka iman kepada Yesus Kristus, dan dengan itu siap memberikan hidupnya, seperti orang-orang kudus tertentu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONFESOR

agresor · antecesor · asesor · compresor · comprofesor · depresor · descompresor · espesor · impresor · inmunosupresor · intercesor · motocompresor · opresor · predecesor · profesor · represor · sucesor · supresor · transgresor · turbocompresor

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONFESOR

conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable · confesada · confesado · confesante · confesar · confesión · confesional · confesionalidad · confesionario · confesionista · confeso · confesonario · confesorio · confesuría · confeti

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONFESOR

ascensor · cohesor · coposesor · cursor · defensor · emisor · inmunodepresor · inversor · mansesor · pesor · posesor · sensor · sor · supervisor · teleimpresor · televisor · transmisor · trasgresor · vesor · visor

Sinonim dan antonim confesor dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONFESOR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «confesor» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «confesor» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONFESOR

Cari terjemahan confesor kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan confesor dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «confesor» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

忏悔
1,325 juta pentutur
es

Czech

confesor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

confessor
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कंफ़ेसर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المعترف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

исповедник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

confessor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

যে ব্যক্তি বিপদ্বরণ করিয়াত্ত ধর্মপালন করে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

confesseur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pengakuan dosa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Beichtvater
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

自白者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

고해 신부
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Confessor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

người xưng tội
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

பாவமன்னிப்பு கேட்கும் பாதிரி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पापांची कबूली
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

itirafçı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

confessore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

spowiednik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

сповідник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

duhovnic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πνευματικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

biegvader
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bikt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skriftefar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan confesor

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFESOR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum confesor
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «confesor».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai confesor

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONFESOR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan confesor.
1
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «CONFESOR»

Al confesor y al abogado, no les tengas engañados.
Al medico, al confesor y al letrado, hablarle claro.
Al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado.
Confesor que visitas hijas, desde aquí te marco por padre de familias.
Ni médico novel ni confesor doncel.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONFESOR»

Ketahui penggunaan confesor dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan confesor dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Escomienza la vida del glorioso confesor santo Domingo de Silos
Gonzalo de Berceo (Berceo, Logrono, 1195-d. 1264). Espana. Pertenece a la tradicion literaria llamada mester de clerecia, integrada por eclesiasticos y hombres de letras.
Gonzalo de Berceo, 2012
2
Decameron: Antologia Erotica
El. marido. confesor. Hubo, en Rímini, un mercader muy rico en posesiones y en dinero, el cual tenía una hermosísima mujer por esposa. Este hombre llegó a estar muy celoso de ella; y no tenía otra razón para eso sino que, como mucho la  ...
Giovanni Boccaccio, 2005
3
Directorio moral
*quier Confesor aprobado por el Ordinario , se ha de reputar por idóneo, como ciertamente no conste de lo contrario. i +o Sirva de consuelo al Penitente, que si por algún defeéto oculto fuere su Confesión inválida sin culpa suya , en Ja ...
Francisco Echarri, 1770
4
La Flor del Moral ...
gadas á un solo Confesor, supla su defefto el Penitenciario mayor de Roma, luego que sea requerido por las Monjas, nombrando por extraordinario a un Confesor aprobado para Monjas por el mismo Obispo negligente.'. Y si los Prelados ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
5
Consideraciones intempestivas: David Strauss, el confesor y ...
La primera de sus 'Consideraciones Interpretativas' fue escrita por Friedrich Nietzsche y provocó un enorme escándalo en el que participaron, a favor o en contra, casi todas las grandes personalidades de la época.
Friedrich Nietzsche, 2000
6
El Confesor
De la mano de Gabriel Allon, el lector se internará en un camino de secretos y hechos inconcebibles protagonizados por el papa Pío XII, altos mandos del nazismo, monjas de apartados conventos, asesinos a sueldo, una guapa y brillante ...
Daniel Silva, 2006
7
Sexo y confesión: la Iglesia y la penitencia en los siglos ...
V. Los. protagonistas. de. la. solicitación: el. confesor. y. la. penitente. Luego de haber visto las distintas maneras que utilizaron los solicitantes para seducir a sus penitentes y parte del lenguaje que emplearon durante el acto, propongo ...
Jorge René González Marmolejo, 2002
8
Tratado theológico-místico-moral: en que se explica, segun ...
en que se explica, segun los principios mas sólidos, la bula pastoralis curae de la santidad de Benedicto XIV, sobre el confesor extraordinario de las monjas ... Francisco de Ajofrín Juan de Llera ((Madrid)). 25 8 INDICE trina de Santa Teresa  ...
Francisco de Ajofrín, Juan de Llera ((Madrid)), 1789
9
Vida del Ilmo. Señor don Félix Amat, arzobispo de Palmyra, ...
... asistir al besamanos de S. Carlos; á donde le acompanamos el mencionado Sr. Cáceres y yo, como comisionados del cabildo para el mismo objeto. Murió cabalmente entonces el P. Fernando Scio , confesor de S. M. el Sr. D. Carlos IV.
Fèlix Torres Amat, 1835
10
Los santos del nuevo misal hispano-mozárabe
Apéndice SANTOS ESPANOLES DEL CALENDARIO GENERAL ROMANO O DEL PROPIO PARA ESPAÑA QUE NO APARECEN EN EL CALENDARIO GENERAL HISPANO-MOZÁRABE Enero 5 San Raimundo de Peñafor, confesor  ...
Juan-Miguel Ferrer Grenesche, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONFESOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah confesor digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marhuenda no es el único 'comisario' de Fernández Díaz: también ...
Este sacerdote, cercano al Opus Dei y responsable de los servicios Jurídicos de la Conferencia Episcopal Española, es el confesor del ministro en funciones, ... «elplural.com, Jun 16»
2
El Papa sorprende a adolescentes al presentarse como su confesor
El papa Francisco confesó hoy en la Plaza de San Pedro a varios adolescentes que participan este fin de semana en actos organizados para miles de ellos ... «Excélsior, Apr 16»
3
Si su marido le pega, consulte a su confesor
En cuanto a los puñetazos que han recibido tanto usted como su hija... le aconsejo que exponga el caso a su padre confesor”. Quien haya vivido en España ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
El sacerdote confesor es también un pecador pero la absolución es ...
“El confesor es, él mismo, un pecador, un hombre siempre necesitado de perdón” y debe tener siempre una actitud de “fe humilde y generosa, teniendo como ... «ACI Prensa, Mac 16»
5
Un padre franciscano oriundo de Camarzana, confesor del papa
MIGUEL ÁNGEL CASQUERO Una pregunta hecha al papa sobre la frecuencia de su confesión, vino a revelar que el confesor de su santidad el papa Francisco ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
6
Así trabaja «El Súper», el confesor de los concursantes de «Gran ...
La última gala de «Gran Hermano» no solo es el punto final del aislamiento de los concursantes, sino también para el equipo del programa, que durante cuatro ... «La Guía TV, Dis 15»
7
Murió el ex confesor del Papa Francisco
El padre Berislao Ostojic, sacerdote del Instituto de los misionarios franciscanos croatas y que hasta fines del 2013 fue el confesor del entonces cardenal Jorge ... «Clarín.com, Ogo 15»
8
En homenaje a la trayectoria de Pedro Romero Confesor
Victor Gómez Bergés, Milton Ray Guevara, monseñor Agripino Núñez Collado, Altagracia de Romero, Pedro Romero Confesor, Víctor Rojas y Jorge Subero Isa. «Hoy Digital, Ogo 15»
9
Confesor” Hernández va por el KO en La Coliseo
EL doble campeón mundial Adrián “Confesor” Hernández se encuentra listo para el compromiso donde este sábado buscará el desquite frente al capitalino ... «Esto, Ogo 15»
10
El Supremo avala que una mujer legara un millón a la orden ...
... interpuesto por los cinco sobrinos carnales de una mujer que en su testamento dejó un millón de euros para la congregación a la que pertenecía su confesor, ... «El Mundo, Jul 15»

IMEJ CONFESOR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Confesor [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/confesor> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS