Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "confirmación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CONFIRMACIÓN

La palabra confirmación procede del latín confirmatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CONFIRMACIÓN DALAM CZECH

con · fir · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONFIRMACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONFIRMACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «confirmación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
confirmación

Pengesahan

Confirmación

Pengesahan adalah salah satu sakramen yang ditadbirkan oleh Gereja Katolik. Ia dianggap sebagai sakramen pemulaan Kristian yang diterima kedua atau keempat dalam Gereja Kristian, sebuah sakramen di mana orang-orang yang dibaptis disatukan sepenuhnya sebagai anggota masyarakat. Di dalam Gereja kuno, upacara itu diberikan segera selepas pembaptisan dan ini masih menjadi adat di Gereja Ortodoks. Dalam Gereja Roman Katolik dari 1600 hingga abad kedua puluh, pengesahan ditangguhkan antara dua dan tujuh tahun selepas pembaptisan kanak-kanak. Dari Majlis Vatikan Kedua ia diwakilkan di luar, sehingga remaja pertama. Gereja Anglikan tidak menunjukkan usia tertentu, tetapi ritus biasanya ditadbir antara umur 14 dan 16; Di dalam Lutheran Church sakramen diberikan atas usia yang sama; Dalam Gereja Katolik umumnya berlaku dua tahun selepas perjumpaan pertama, suatu fakta yang biasanya berlaku pada usia 11 tahun. La confirmación es uno de los sacramentos que administra la Iglesia católica. Está considerado entre los sacramentos de iniciación cristiana siendo recibido en segundo lugar o en cuarto en la Iglesia cristiana, sacramento por el que las personas bautizadas se integran de forma plena como miembros de la comunidad. En la Iglesia antigua, el rito se administraba de forma inmediata después del bautismo y ésta sigue siendo la costumbre en la iglesia ortodoxa. En la Iglesia católica apostólica romana a partir de 1600 hasta el siglo XX, la confirmación se aplazó entre los dos y los siete años tras el bautizo del niño. A partir del Concilio Vaticano II se delega más allá, hasta la primera adolescencia. La Iglesia anglicana no señala una edad específica, pero el rito es administrado de un modo general entre los 14 y los 16 años; en la Iglesia luterana el sacramento se administra sobre esa misma edad; en la Iglesia católica de un modo general se realiza dos años después de la primera comunión, hecho que ocurre normalmente alrededor de los 11 años.

Definisi confirmación dalam kamus Czech

Takrif pertama pengesahan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan untuk mengesahkan. Satu lagi makna pengesahan dalam kamus adalah bukti baru tentang kebenaran dan kepastian mengenai sesuatu peristiwa, pendapat atau sesuatu yang lain. Pengesahan juga merupakan salah satu dari tujuh sakramen Gereja Katolik, yang telah menerima iman baptisan disahkan dan disahkan di dalamnya dan menerima karunia Roh Kudus. La primera definición de confirmación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de confirmar. Otro significado de confirmación en el diccionario es nueva prueba de la verdad y certeza de un suceso, dictamen u otra cosa. Confirmación es también uno de los siete sacramentos de la Iglesia católica, por el cual quien ha recibido la fe del bautismo se confirma y corrobora en ella y recibe el don del Espíritu Santo.
Klik untuk melihat definisi asal «confirmación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONFIRMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONFIRMACIÓN

confinación
confinada
confinado
confinamiento
confinante
confinar
confinidad
confinio
confirmadamente
confirmador
confirmadora
confirmamiento
confirmanda
confirmando
confirmante
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatoria
confirmatorio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONFIRMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim confirmación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONFIRMACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «confirmación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim confirmación

ANTONIM «CONFIRMACIÓN» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «confirmación» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim confirmación

Terjemahan «confirmación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONFIRMACIÓN

Cari terjemahan confirmación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan confirmación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «confirmación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

确认
1,325 juta pentutur

Czech

confirmación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

confirmation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

पुष्टीकरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

التأكيد
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

подтверждение
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

confirmação
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

অনুমোদন
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

confirmation
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

pengesahan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Bestätigung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

確認
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

확인
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

konfirmasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự xác nhận
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

உறுதிப்படுத்தல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पुष्टी
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

onay
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

conferma
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

potwierdzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

підтвердження
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

confirmare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

επιβεβαίωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bevestiging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

bekräftelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bekreftelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan confirmación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFIRMACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «confirmación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum confirmación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «confirmación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFIRMACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «confirmación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «confirmación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai confirmación

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONFIRMACIÓN»

Ketahui penggunaan confirmación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan confirmación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
A esto quiere responder Anselm Grün. Para ello invita a padres, confirmandos y catequistas a reflexionar sobre su modo de vivir desde la confirmación, realidad que impregna la vida diaria.
Anselm Grün, 2002
2
Voy a recibir la Confirmación
Curso intensivo de formación cristiana, orientado a aquellos que se preparan para recibir el sacramento de la Confirmación.
Jesús Ortiz López, 2013
3
Qué es la confirmación
El problema básico no es cómo prepararla o celebrarla.
Josep Lligadas, 2002
4
Mi confirmación
Matrimony, Confirmation, First Holy Communion, Baptism of one's child; they also help, later, on the road to Christian living. These books, generally, are 44-48 pages long, and are a sign of love in the part of those who give them.
Josep Lligadas, 2000
5
La Confirmación
Josep Lligadas. moguda per l'Esperit, celebra els sagraments invocant l'Esperit, estima els homes en l' Esperit, camina en la història conduïda per l'Esperit. Per això, un cristià esdevé plenament constituït com a tal quan, sacramentalment, ...
Josep Lligadas, 1998
6
Confirmación y Primera Comunión.
Abundante material y sugerencias para estas celebraciones.
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
7
Youcat Confirmación
Bernhard Meuser, Nils Baer. ¡Hola! Imagínate que quieres correr un maratón; quizás en Madrid o incluso en Nueva York. Es imposible sin entrenarse. Al menos un año antes tienes que comenzar a correr. Tienes que ir subiendo el ritmo y ...
Bernhard Meuser, Nils Baer, 2013
8
Pastoral de los sacramentos
8 Pastoral de la Confirmación: Confirmación e Iniciación Cristiana INTRODUCCIÓN: LA CONFIRMACIÓN, UN SACRAMENTO EN BUSCA DE IDENTIDAD. De alguna manera la confirmación ha sido y es «un sacramento errante en busca de ...
Dionisio Borobio, 1996
9
Discurso sobre la confirmación de los Obispos: en el cual se ...
LA CONFIRMACIÓN DE LOS OBISPOS. ARTÍCULO PRIMERO. La institucion canónica, é sea la confirmacion de los Obispos , pertenece al Papa por derecho propio jr originario, inherente al Primado Apostólico. Las autoridades inferiores á  ...
Pedro Inguanzo, 1836
10
Bautismo y confirmación
"These are "selections about the liturgy.
Jaume Fontbona, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONFIRMACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah confirmación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rubén Pardo confía en que ésta sea la temporada de su confirmación
San Sebastián, 26 jul (EFE).- El centrocampista de la Real Sociedad Rubén Pardo, internacional en las categorías inferiores de la selección española, confía ... «Eurosport, Jul 16»
2
El dólar se recupera ante confirmación del Brexit
El precio del dólar se recuperó después de varias caídas, tras la confirmación del Bretix, que implica la decisión ciudadana del Reino Unido de abandonar la ... «LaRepública.pe, Jun 16»
3
Senador Marco Rubio bloquea confirmación de jueza que antes ...
La oficina de Rubio le dijo al Miami Herald que recientemente el senador entregó los documentos para la audiencia de confirmación para tres jueces federales ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
4
Este sábado se estrena en HBO la explosiva película "Confirmación"
La película original de HBO, que se verá este sábado 14 de mayo, a las 22 horas, detalla las agitadas sesiones en el senado para la confirmación de la ... «Diario El País, Mei 16»
5
La Iglesia impide a un transexual de Córdoba recibir la confirmación
A sus 28 años, José ha realizado el curso de catequesis para prepararse con el fin de recibir el sacramento de la confirmación el próximo 27 de mayo, como el ... «eldiario.es, Mei 16»
6
KERRY WASHINGTON ESTELARIZA LA EXPLOSIVA PELÍCULA ...
Mayo, 2016 – HBO Latin America anuncia el estreno de Confirmación (Confirmation), la altamente anticipada película original de HBO, el 14 de mayo a las ... «Rumberos.net, Mei 16»
7
Gobierno mexicano celebra confirmación de Jacobson
Ciudad de México. El gobierno de México se congratuló esta tarde por la confirmación de Roberta Jacobson como embajadora de Estados Unidos en México, ... «La Jornada en linea, Apr 16»
8
Rubio admite bloqueo a confirmación de Roberta Jacobson
El senador de Florida, Marco Rubio, reconoció públicamente por primera vez que bloquea el proceso de confirmación de Roberta Jacobson como embajadora ... «Informador.com.mx, Apr 16»
9
La confirmación que nadie quería
La confirmación que nadie quería. Este miércoles a la mañana se convalidó la lesión del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha del delantero Franco ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
10
Bokalic impartió el sacramento de la Confirmación a 130 jóvenes
al como lo adelantó en exclusiva este Multimedio, el obispo de la Diócesis de Santiago del Estero, monseñor Vicente Bokalic Iglic, participó de la santa misa ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»

IMEJ CONFIRMACIÓN

confirmación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Confirmación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/confirmacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z