Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "consentimiento" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONSENTIMIENTO DALAM CZECH

con · sen · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONSENTIMIENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONSENTIMIENTO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «consentimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Persetujuan

Consentimiento

Persetujuan adalah konsep undang-undang yang merujuk kepada perwujudan kehendak antara dua atau lebih orang untuk menerima hak dan kewajiban. Rangka tindakan utamanya adalah undang-undang sivil, dan terutama undang-undang kewajiban dan kontrak, di mana persetujuan memainkan peranan penting dalam rangka autonomi kehendak. El consentimiento es un concepto jurídico que hace referencia a la exteriorización de la voluntad entre dos o varias personas para aceptar derechos y obligaciones. Su principal marco de actuación es el Derecho civil y, en especial, el Derecho de obligaciones y de contratos, en dónde el consentimiento juega un papel fundamental en el marco de la autonomía de la voluntad.

Definisi consentimiento dalam kamus Czech

Takrif pertama persetujuan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan persetujuan. Satu lagi makna persetujuan dalam kamus adalah ungkapan kehendak, nyata atau tersirat, yang mana subjek dikaitkan secara sah. Persetujuan juga dalam kontrak, kesesuaian bahawa pihak-pihak menyatakan kandungan mereka. La primera definición de consentimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de consentir. Otro significado de consentimiento en el diccionario es manifestación de voluntad, expresa o tácita, por la cual un sujeto se vincula jurídicamente. Consentimiento es también en los contratos, conformidad que sobre su contenido expresan las partes.
Klik untuk melihat definisi asal «consentimiento» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONSENTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONSENTIMIENTO

consejero
consejo
consenciente
consenso
consensual
consensuar
consentida
consentido
consentidor
consentidora
consentir
conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo
conservacionista
conservador
conservadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONSENTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonim dan antonim consentimiento dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONSENTIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «consentimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim consentimiento

ANTONIM «CONSENTIMIENTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «consentimiento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim consentimiento

Terjemahan «consentimiento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONSENTIMIENTO

Cari terjemahan consentimiento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan consentimiento dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «consentimiento» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

同意
1,325 juta pentutur

Czech

consentimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

feelingly
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सहमति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

موافقة
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

согласие
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

consentimento
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

সম্মতি
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

consentement
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kebenaran
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Zustimmung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

同意
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

동의
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

idin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đồng ý
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஒப்புதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

संमती
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

rıza
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

consenso
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zgoda
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

згоду
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

consimțământ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

συγκατάθεση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

toestemming
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

samtycke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

samtykke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan consentimiento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSENTIMIENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «consentimiento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum consentimiento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «consentimiento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSENTIMIENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «consentimiento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «consentimiento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai consentimiento

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CONSENTIMIENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan consentimiento.
1
Ralph W. Emerson
La felicidad consiste en llenar las horas; en llenar las horas y no dejar un resquicio para que penetre el arrepentimiento o el consentimiento.
2
San Bernardo de Claraval
La culpa no está en el sentimiento, sino en el consentimiento.
3
Eleanor Roosevelt
Nadie puede hacernos sentir inferiores sin nuestro consentimiento.
4
Cicerón
No es otra cosa la amistad que un sumo consentimiento en las cosas divinas y humanas con amor y benevolencia.
5
Abraham Lincoln
Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento.
6
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.
7
Gilbert Keith Chesterton
El gobierno no descansa en la fuerza, el gobierno es la fuerza; descansa en el consentimiento, o en una concepción de la justicia.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONSENTIMIENTO»

Ketahui penggunaan consentimiento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan consentimiento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Incapacidades y anomalías en el consentimiento matrimonial: ...
Con esta publicación se ha pretendido resaltar la importante contribución que realizan los canonistas españoles como medio necesario para una mejor comprensión de la normativa vigente.
José Manuel Ferrary Ojeda, 2008
2
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
Consentimiento informado Se define el consentimiento informado como la conformidad libre, voluntaria y consciente de un paciente, manifestada en el pleno uso de sus facultades después de recibir la información adecuada, para que tenga ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
3
Consentimiento informado: para procedimientos, ...
PROPUESTA DE DOCUMENTO PARA EL CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PROCEDIMIENTOS, INTERVENCIONES Y TRATAMIENTOS EN SALUD Benjamín Herazo Acuña. OD. MSP. MAS. EP. Con base en conceptos bioéticos y  ...
Benjamín Herazo Acuña, 2007
4
Consentimiento informado en psiquiatría
El consentimiento informado es una autorización autónoma del individuo para una intervención médica o para participar en una investigación.
Jesús Sánchez Caro, Javier Sánchez Caro, 2003
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
La. anulabilidad. del. contrato. por. vicios. del. consentimiento. Por José Ramón de Verda y Beamonte* 1 . La categoría de la anulabilidad en el derecho español El Código civil español no establece la distinción entre las nociones de ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia
3.1 FALTA DE CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL 3.1.1 Matrimonio celebrado por un enfermo psíquico El matrimonio contraído por un enfermo psíquico es válido, siempre que se constate que emitió el consentimiento matrimonial con plena ...
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
7
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
531/2000) concluye que los datos contenidos en los libros y archivos judiciales no son subsumibles en la definición de datos accesibles al público por lo que no opera la dispensa del consentimiento prevista en el artículo 6.2 de la LOPD.
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
8
Responsabilidad Médica y Consentimiento Informado
Para examinar esta materia, se ha procedido al estudio de los distintos trabajos doctrinales y al análisis de la jurisprudencia nacional y comparada.
Julio César Galán Cortés, 2001
9
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
El minimum de elementos que acredita la existencia de un contrato válido viene representado por el consentimiento de las partes, el objeto y la causa. Pero, dado el reconocimiento de la autonomía privada, es obvio que las partes pueden  ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
10
Bioética y derecho
El consentimiento informado (I) 3.1. la importancia del consentimiento informado De entre todos los variados derechos subjetivos que se han ido concediendo al paciente, ninguno ha alterado tan profundamente la relación sanitaria como el ...
Víctor Méndez Baiges, Héctor Claudio Silveira Gorski, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONSENTIMIENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah consentimiento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Colegio de Abogados denuncia jueces del TSA fueron trasladados ...
... varios jueces del Tribunal Superior Administrativo (TSA), fueron trasladados sin su consentimiento por presiones de abogados ligados a grupos económicos. «Acento, Jul 16»
2
prisión para médicos que extirparon riñón
Los dos médicos de Alto Paraná que extirparon un riñón a un paciente sin su consentimiento fueron imputados este lunes. Además, un juez ya ordenó su ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
3
Los médicos elaboran el Decálogo del Consentimiento Informado
La Comisión Central de Deontología (CCD) de la Organización Médica Colegial (OMC) ha elaborado un Decálogo del Consentimiento Informado, un ... «www.infosalus.com, Jun 16»
4
Un juez condena a un cirujano a indemnizar a una paciente por ...
Así, apunta a que el consentimiento informado debió recoger expresamente el "concreto riesgo" que se revelaba como "esencial" en la información de la rotura ... «20minutos.es, Mei 16»
5
Firman acuerdo de consentimiento para uso de tierras del Gobierno ...
Héctor Thomas Macrae, presidente del GTRK, señaló que el Convenio de Consentimiento Previo, Libre e Informado para la implementación del proyecto ... «El 19 Digital, Mei 16»
6
El TC avala la instalación de cámaras en el trabajo sin ...
El Pleno del Tribunal Constitucional ha avalado, a través de una sentencia, la utilización de cámaras de videovigiliancia en el trabajo, aún sin consentimiento ... «RTVE, Mac 16»
7
Carrió: "Angelici interfiere en la Justicia con el consentimiento del ...
Estoy hablando del presidente de Boca Juniors, que interfiere en la Justicia con el consentimiento del Presidente de la República", señaló la legisladora en ... «Perfil.com, Mac 16»
8
Si no es un sí, es un no: el consentimiento sexual, explicado por ...
"El consentimiento es simple. Si no es un sí, es un no". Éste es el sencillo, pero potente mensaje de una campaña creada por Project Consent en Estados ... «El Huffington Post, Mac 16»
9
Murió una nena de 14 años tras chocar una moto que conducía "sin ...
El accidente se produjo el sábado, cuando la adolescente conducía "sin consentimiento" una moto de 110 cc en el barrio Florencio Navarro, por la calle Flores ... «LA NACION, Feb 16»
10
Los menores de 16 años necesitarán consentimiento parental para ...
De querer hacerlo necesitarán un consentimiento parenta explícito. ¿Qué quiere decir eso? Que para poder acceder a las redes sociales podría ser legalmente ... «El Mundo, Dis 15»

IMEJ CONSENTIMIENTO

consentimiento

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Consentimiento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/consentimiento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z