Muat turun aplikasi
educalingo
contrapunto

Maksud "contrapunto" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CONTRAPUNTO

La palabra contrapunto procede del bajo latín [cantus] contrapunctus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CONTRAPUNTO DALAM CZECH

con · tra · pun · to


KATEGORI TATABAHASA CONTRAPUNTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRAPUNTO dalam CZECH?

Counterpoint

Counterpoint adalah teknik komposisi muzik yang menilai hubungan antara dua atau lebih suara bebas untuk memperoleh keseimbangan harmonik tertentu. Hampir semua muzik yang disusun di Barat adalah hasil dari beberapa proses kontrapuntal. Amalan ini timbul pada abad kelima belas yang mencapai tahap pembangunan yang tinggi dalam Renaissance dan tempoh amalan biasa, terutama dalam muzik Baroque dan kekal hingga ke hari ini.

Definisi contrapunto dalam kamus Czech

Takrifan pertama titik pengulangan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah konsekuensi harmoni yang menentang suara. Satu lagi makna counterpoint dalam kamus adalah seni menggabungkan, mengikut peraturan tertentu, dua atau lebih melodi yang berbeza. Counterpoint juga kontras antara dua perkara serentak.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRAPUNTO

adjunto · asunto · barrunto · cejijunto · cejunto · conjunto · consunto · cotunto · defunto · descoyunto · difunto · disyunto · junto · presunto · punto · semidifunto · subconjunto · trasunto · unto · yunto

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRAPUNTO

contraproducente · contraprogramación · contraproposición · contrapropuesta · contraproyecto · contraprueba · contrapuerta · contrapuesta · contrapuesto · contrapugnar · contrapunta · contrapuntante · contrapuntar · contrapuntarse · contrapuntear · contrapunteo · contrapuntista · contrapuntístico · contrapunzar · contrapunzón

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRAPUNTO

alimento · apartamento · aumento · bisunto · conocimiento · crecimiento · cuanto · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · pronto · santo · tanto

Sinonim dan antonim contrapunto dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CONTRAPUNTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contrapunto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONTRAPUNTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «contrapunto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «contrapunto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTRAPUNTO

Cari terjemahan contrapunto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan contrapunto dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contrapunto» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

对位
1,325 juta pentutur
es

Czech

contrapunto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

counterpoint
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

सुर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الطباق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

контрапункт
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

contraponto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

contrepoint
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

pengisi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Kontrapunkt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

対位法
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

대위법
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Janaki
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

thuật hòa âm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மாற்றான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

counterpoint
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kontrpuan
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

contrappunto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kontrapunkt
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

контрапункт
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

contrapunct
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αντίστιξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

kontrapunt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

counter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kontra
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contrapunto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRAPUNTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contrapunto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contrapunto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai contrapunto

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRAPUNTO»

Ketahui penggunaan contrapunto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contrapunto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Contrapunto
Publicado exclusivamente en la desaparecida revista norteamericana Grand Street e inédito en forma de libro hasta la fecha, Contrapunto trata temas presentes en toda la obra de Don DeLillo: la vida del artista, la naturaleza solitaria de ...
Don DeLillo, 2011
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
La música del Caribe contiene una historia de conquista, esclavitud, defensa de identidades y luchas libertarias.
Antonio García de León Griego, 2002
3
Diccionario técnico de la música
Contrapunto a la décima. El arreglo de la armonía es tal, que la inversión puede hacerse á ia octava de la tercera superior ó inferior. Contrapunto a mente (it.). Chant sur le li- vré (ñ\). Era, según los autores que han tratado esta materia, ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Diccionario enciclopédico de la música
Para este contrapunto se inventa un canto , y sobre este se forma el contrapunto, colocando dos notas contra una, observando en esta operacion las reglas siguientes : 1.a Debe evitarse en cuanto sea posible el repetir dos veces una misma ...
Carlos José Melcior, 1859
6
Diccionario enciclopédico de la música
Para este contrapunto se inventa un canto , y sobre este se forma el contrapunto, colocando dos notas contra una , observando en esta operacion las reglas siguientes : 1.a Debe evitarse en cuanto sea posible el repetir dos veces una misma ...
Carles Josep Melcior, 1859
7
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
Contrapunto fuelto de Semibreves al alfarje Ь diferencias ¡obre diferctes Cato Llanos ; y las dos vltimas íóbre Vr, Rt,Mi,Fa,Sol,La,&c. Cap. 5 5 .1.303 . NcrazS. que entena, como alMi,de Be fa be mi, te* le puede poner quinta al dar, ó alalçar.
Andrés Lorente, 1672
8
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
16-33) está dedicada al arte de contrapunto y de composición. Las observaciones sobre estos dos tipos de escritura musical confirman los testimonios de otros teóricos sobre el proceso de composición musical en los siglos XV y XVI1.
Paloma Otaola, 2000
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
CONTRAPUNTO. El contrapunto data desde la época en que la música á varias voces recibio el primer impulso; marcándose en las lineas del pentágrama puntos en vez de no- las. Cuando tenian necesidad de aumentar á una melodia dos ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Contrapunto de la forma: ensayos críticos sobre arte ...
Art critics Lanza and Caballero present a collection of essays that represent a panoramic view of modern art in Honduras and Central America, covering from one of its pioneer figures like Pablo Zelaya Sierra and the art biennales to the ...
Carlos Lanza, Ramón Caballero, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRAPUNTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contrapunto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los 15 años de Contrapunto
Hoy se llevará a cabo el concierto “Contrapunto 15 años”, en conmemoración de su aniversario. Celebrarán así en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Pdte. «ABC Color, Jul 16»
2
Contrapunto entre la provincia y la dirigencia de Newell's por la ...
La suspensión del banderazo en Newell's generó el contrapunto menos pensado. Es que mientras las autoridades de seguridad de la provincia afirman que la ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Contrapunto por el 15% en el aniversario de Rada Tilly
El contrapunto por el 15 porciento, que próximamente se volverá a discutir en la Legislatura, fue el dato central que, por fuera del protocolo, se planteó en los ... «El Patagónico, Jul 16»
4
Contrapunto entre el Gobierno y la AUF
Desde que comenzó la conferencia de prensa en la sede de Unicom, los ánimos se caldearon. Los representantes del Poder Ejecutivo llegaron muy molestos ... «Ovación, Jul 16»
5
Fuerte contrapunto sobre la efectividad del uso del radar
La inminente instalación de radares a la vera de la ruta para hacer controles de velocidad generó una polémica entre el Gobierno y los especialistas en ... «La Mañana de Neuquén, Jul 16»
6
Contrapunto entre Gobierno y tamberos
El Gobierno y la dirigencia rural tuvieron ayer un fuerte contrapunto en torno del futuro de la lechería en el Congreso Maizar 2016, ya que el sector privado ... «La Voz del Interior, Jul 16»
7
Arcando: PREFIERO TENER UN CONTRAPUNTO CON MELELLA ...
Arcando: PREFIERO TENER UN CONTRAPUNTO CON MELELLA PARA QUE LA OBRA SE HAGA, ANTES QUE MIRARNOS SONRIENTES CON LA PLANTA ... «La Licuadora, Jul 16»
8
Contrapunto picante entre Juncker y el líder pro-brexit Farage
En la primera sesión del Parlamento europeo post Brexit, se vivieron momentos tensos. Y algunos hasta risueños. En su discurso, Jean-Claude Juncker, señaló ... «El Cronista, Jun 16»
9
Página Contrapunto viene siendo atacada desde el 24 de junio
28 de junio de 2016.-El portal de noticias venezolano, Contrapunto, es víctima de un “ataque informático”, acción que se incrementó en las últimas horas. «Aporrea, Jun 16»
10
Contrapunto entre senadores por el feriado de Güemes
El Congreso aprobó un nuevo feriado el 17 de junio en homenaje a Martín de Güemes, pero la polémica continúa. Dos senadores debatieron la cuestión en ... «Ambito.com, Jun 16»

IMEJ CONTRAPUNTO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contrapunto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/contrapunto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS