Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contumazmente" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTUMAZMENTE DALAM CZECH

con · tu · maz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTUMAZMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTUMAZMENTE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «contumazmente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi contumazmente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa Inggeris contumaciously bermakna dengan gigih, dengan keras kepala dan keras kepala. En el diccionario castellano contumazmente significa tenazmente, con porfía y contumacia.

Klik untuk melihat definisi asal «contumazmente» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTUMAZMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTUMAZMENTE

contubernal
contubernio
contumacia
contumaz
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTUMAZMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonim dan antonim contumazmente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «contumazmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTUMAZMENTE

Cari terjemahan contumazmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contumazmente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contumazmente» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

contumaciously
1,325 juta pentutur

Czech

contumazmente
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Stubbornly
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

contumaciously
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

contumaciously
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

contumaciously
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

contumaciously
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

contumaciously
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

contumaciously
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

contumaciously
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verstockt
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

contumaciously
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

contumaciously
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

contumaciously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

contumaciously
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

contumaciously
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

contumaciously
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

inatçı bir şekilde
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

contumaciously
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

contumaciously
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

contumaciously
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

contumaciously
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

contumaciously
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

contumaciously
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

contumaciously
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

contumaciously
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contumazmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTUMAZMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contumazmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contumazmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contumazmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTUMAZMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contumazmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contumazmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai contumazmente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTUMAZMENTE»

Ketahui penggunaan contumazmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contumazmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Pbrfiydamen- OPPRESSER, v. a. Oprimir: conmrii'nir', te, oiistinadamente, contumazmente, her-i apreta!'- _ _ “muak 8. M. ÜPI'eSOi' Í el OPINIÁTRER, v. a. Porliar en algun opnme, ó fgramza á otros. r hecho , ó proposicion , sostenerla , defen- ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. CONTUMAZMENTE. CONTUMACEMENTE. (Ant.) V. CONTUMAZMENTE. CONTUMACIA, s. f. Tenacidad en mantener con tesón el dictamen propio. Contwnacy , an objlinacy in fic/faining zvith jirmnefs one's oren opinión. contumacia.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
La habitación con otra persona.Tómas« regularmente por cohabitación ilícita, ó amancebamiento. Contubtrnium. CONTUMACE. adj. ant. Lo mismo que con- 2. adv. m. ant. Lo mismo que contumazmente. CONTÜMACEMENTE. adv. m. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Controversista, ». т. Controversialist, disputant. Controvertible, a. Controvertible, [ vert. Controvertir, e. a. To contro- Contubernal, s. m. Chamber* fellow. ¡linn. Contubernio, ». та. Colraliiu- Contumace y Contnmace- ménte, V. Contumazmente.
5
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
Porque en tanto estima el Señor la comunion de su Iglesia , que tiene por traidor i apóstata de su relijion cristiana, a cualquiera que contumazmente se apartare de cualquiera compañía Cristiana en que se hallare el verdadero ministerio de ...
Johannes Calvin, 1858
6
Reformistas antiguos españoles
Jcsu . Por tanto ninguno menosprezie contumazmente el jumo de la congrega- zion, ni tenga en poco ser condenaJo por los sufrajios de los fieles. El Señor testifica el tal juizio de los fieles no ser otra cosa sino una promulgazion de la ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que contu- . haz. . y «ontumace. adv. m. ant. Lo mismo que contumazmente. . — CONTUMACEMENTB. adv. m. ant. Lo mismo Cllie CONTUMAZMENTE. CONTUMACIA, s. f. Tenacidad y dureza en < mantener con tesón algún error.
Real academia española, 1817
8
Diccionario italiano-galego
TEIMOSO. TERCO. TESTAN. / Contumaz, aplícase a las substancias que retienen y propagan los gérmenes de un contagio. CONTUMAZMENTE, adr. Contumazmente, de modo CONTUMAZ. CONTUMELIA, xf. Contumelia, injuria que se dice ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Curso de derecho canónico hispano e indiano: Libro segundo
En una causa matrimonial, cuando se pleitea acerca de su valor, si el demandado se ausenta contumazmente, pueden ser recibidos los testigos antes de la contestación de la demanda, y si consta claramente acerca de la causa, se dicta ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que contumazmente. CONTUMACEMENTE. adv. m. ant. Lo mismo que CONTUMAZMENTE. CONTUMACIA, s. f. Tenacidad y dureza en mantener con tesón el dictámen propio. Contumacia , pervicacia , obstinatio. contumacia, for.
Real Academia Española (Madrid), 1783

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTUMAZMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contumazmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Francisco crea confrontaciones irresolubles en el seno del catolicismo
Pero los que dominan ahora a la Iglesia, contumazmente y sin escrúpulos, siguen con sus objetivos de desnaturalizar la ley de Dios, y reinventar un nuevo ... «DiarioDigitalRD, Jul 16»
2
La caza moderna de ballenas en el Estrecho: estupidez e infamia a ...
Mi alma rechaza contumazmente esta y cualquier caza semejante, aunque contradictoriamente con mis sentimientos biófilos también logro entenderla y siento ... «El Faro Digital, Jun 16»
3
Indignación en los médicos de Baleares por las jubilaciones ...
No obstante, y pese a que esta sentencia ha sido anulada con la nueva directriz del Supremo, la administración “persiste contumazmente en su empeño, ahora ... «ConSalud, Jun 16»
4
Una clave para la gobernabilidad
A la extenuación de un régimen, contumazmente se pretendió darle sobrevida, con la consecuencia inexorable de que la mutación exigió dar un golpe de ... «MDZ Online, Jun 16»
5
El Cermi denuncia falta de voluntad política para mejorar el respeto ...
En el año 2015, siguieron "vulneraciones flagrantes ya denunciadas anteriormente, que se reiteran contumazmente", señala el Cermi, que refiere entre ellas la ... «Servimedia, Mei 16»
6
El CERMI hace público su informe sobre derechos humanos y ...
En el año 2015, se patentizan vulneraciones flagrantes ya denunciadas anteriormente, que se reiteran contumazmente, como la esterilización forzosa, ... «Discapnet, Apr 16»
7
Siempre con Israel
Contumazmente reincido hoy en mi pecado, por así decir, a ojos de los habituales antisemitas. Asimismo, me adhiero de la cruz a la fecha con el contenido de ... «Faro de Vigo, Apr 16»
8
Alexander Vórtice, simplemente Jesús
Me dijeron que, ahí atrás, la minoritaria imbecilidad rampante me tildó de homófobo. Pretendía (la imbecilidad suele ser de suyo contumazmente lerda) ... «PontevedraViva, Apr 16»
9
Defensa del chivato
Lo analizo y creo que no, que no tuve ningún ejemplo cerca. Tampoco recuerdo comportamientos excesivos, más allá de lo contumazmente tontos que somos ... «El Mundo, Mac 16»
10
Cuestecitas: el pueblo que se alimenta con gasolina de contrabando
Y de esto no se percatan (o tal vez ignoran contumazmente) los fundamentalistas. En La Guajira, la pobreza ronda el 56 % y la pobreza extrema el 25 %. «Las2orillas, Jan 16»

IMEJ CONTUMAZMENTE

contumazmente

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contumazmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/contumazmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z