Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "copista" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COPISTA DALAM CZECH

co · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COPISTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COPISTA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «copista» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
copista

Copist

Copista

Penyalin adalah perkataan yang menentukan siapa yang memainkan buku dengan tangan. Oleh itu, sinonimnya, amanuense. Ia menonjolkan tugasnya dalam menyebarkan buku sehingga kedatangan jenis alih di dunia Barat, pertengahan abad ke-kelima belas. Seorang penyalin yang berpengalaman mampu menulis dua hingga tiga muka surat setiap hari. Menulis naskah penuh mengambil beberapa bulan untuk disiapkan. Ini hanya berkenaan dengan menulis buku, yang mempunyai kemudiannya menggambarkan juruhias, atau bertanggungjawab untuk lukisan miniatur miniatur dan singkatan tempat kosong meninggalkan penyalin. Perkakas yang paling biasa digunakan penyalin ialah: penna, rasorium atau cultellum dan atramentum. Teknik ini memegang bulu ayam di tangan kanannya dan pengikis kiri, yang berkhidmat kedua-dua untuk membetulkan kesilapan dalam tulisan yang untuk membetulkan penyelewengan kertas, kertas kulit atau kertas, yang kedua digunakan di Barat dari Century XIV. Mereka adalah kelas rendah ... Copista es la palabra que designa a quien reproduce libros a mano. De ahí su sinónimo, amanuense. Destaca su labor en la difusión del libro hasta la aparición de la imprenta de tipos móviles en el mundo occidental, a mediados del siglo XV. Un copista experimentado era capaz de escribir de dos a tres folios por día. Escribir un manuscrito completo ocupaba varios meses de trabajo. Esto sólo en lo que se refiere a la escritura del libro, que posteriormente habían de ilustrar los iluminadores, o encargados de dibujar las miniaturas e iniciales miniadas, en los espacios en blanco que dejaba el copista. Los utensilios más habituales que utilizaba el copista eran: penna, rasorium o cultellum y atramentum. La técnica empleada era sujetar la péñola con la mano derecha y el raspador con la izquierda, que le servía tanto para corregir los errores en la escritura como para subsanar las irregularidades del pergamino, vitela o papel, este último usado en Occidente a partir del siglo XIV. Eran de clase baja...

Definisi copista dalam kamus Czech

Definisi copista dalam kamus adalah orang yang menyalin tulisan orang lain. En el diccionario castellano copista significa persona que se dedica a copiar escritos ajenos.
Klik untuk melihat definisi asal «copista» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
trampista
tram·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COPISTA

copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol
copión
copiona
copiosa
copiosamente
copiosidad
copioso
copistera
copistería
copistero
copito

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
lopista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
vista

Sinonim dan antonim copista dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «COPISTA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «copista» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim copista

Terjemahan «copista» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COPISTA

Cari terjemahan copista kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan copista dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «copista» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

抄写员
1,325 juta pentutur

Czech

copista
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

copyist
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

प्रतिलिपिकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ناسخ
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

переписчик
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

copiador
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নকলকারী
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

copiste
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

penyalin
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Nachahmer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

筆耕
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

필 기자
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

copyist
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

người biên lại
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

வேதபாரகனுமாகிய
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kopyacı
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

copista
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

kopista
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

переписувач
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

copist
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αντιγραφέας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

copiist
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

renskrivaren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kopist
5 juta pentutur

Aliran kegunaan copista

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COPISTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «copista» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum copista
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «copista».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COPISTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «copista» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «copista» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai copista

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COPISTA»

Ketahui penggunaan copista dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan copista dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Copista
"Amancio Castro, un copista de partituras musicales de un celebre musico de Arequipa se apasiona por Marisa Mantilla, una joven aspirante a actriz. Ella lo utiliza para avivar las llamas de la pasion que ella siente por el musico."
Teresa Ruiz Rosas, 1994
2
El copista: Gaspar García Viñas entre la Biblioteca Nacional ...
Gaspar García Viñas entre la Biblioteca Nacional y la Facultad de Filosofía y Letras Marcelo Rey. insertarse en la Facultad de Filosofía y Letras como titular de cátedra en los años cuarenta, mientras consolidaba una extensa producción  ...
Marcelo Rey, 2014
3
Exposición del Libro de Job
En esta ocasión el copista olvidó de subsanar el fallo en la memorización de la pericopa, que dejaba la frase sin sentido. Otra mano es la que introduce entre líneas el sustantivo que completa el sentido de la frase. Se trata de un típico error  ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
4
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
... copista griego («etiam si habetis ypcnbéa “EÁkrp/a») y en la lista' de desiderata del Matr. 4579 se muestra interesado en hacerse con los servicios de un copista que escriba bien ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
5
Descripción de las costas de California
E contiene tachaduras y correcciones, y le falta la portada con el título completo de la obra. En cambio, ofrece algunas líneas más de texto que el ms. P, cuyo copista las saltó. Hay muchas diferencias de ortografía entre los dos manuscritos , ...
Iñigo Abbad y Lasierra, Sylvia L. Hilton, 1981
6
El Orden de Melquisedec
Pedro Calderón de La Barca Ignacio Pérez Ibáñez. VARIANTES 383 1157a su materia?] la materia? M. El segundo copista de HPS tachó este verso y posteriormente lo volvió a copiar sin realizar ninguna modificación. 1157b Las culpas] la ...
Pedro Calderón de La Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
7
A quantos leyeren esta carta--: estudio histórico-crítico de ...
LAS VARIANTES Es sabido que el acto de copiar es una tarea compleja que se realiza en distintas fases: 1) el copista lee un fragmento, 2) lo memoriza, 3) se lo dicta a sí mismo, 4) lo transcribe, y 5) vuelve al modelo. En cada una de estas ...
Anna Vermeulen, John (of Austria), 2003
8
El arreglo: un puzzle de expresión musical
CAPÍTULO 16 168 4.2 Un partitura limpia y clara Es muy importante que la partitura final se entienda con mucha claridad para que el director y el copista puedan realizar correctamente su trabajo. Para evitar confusiones, tanto por parte del ...
Thomas Lorenzo, 2005
9
El Antiguo Camino Real Al Perú en el Norte de Córdoba
"Interesting examination of the caravan route linking Córdoba province with Upper Peru. Anecdotal in tone with many details on independence-era political figures"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Luis Q. Calvimonte, Alejandro Moyano Aliaga, 1996
10
Anuario de estudios medievales
de los folios, pues es éste un punto en que no coincido con la descripción de Tittmann. El copista principal llevó a cabo la escritura de los folios 1 a 96 y 133 a 180. No se trata, pues, de dos copistas como dice Tittmann sino de uno solo que  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COPISTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah copista digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Carmen López será la madrina de la Semana del Arte de Marina d'Or
Pintora de larga trayectoria, retratista y copista de grandes colecciones y pinacotecas como el Museo del Prado de Madrid, el San Pío V de Valencia o el Museo ... «COPE, Jul 16»
2
Orquesta Sinfónica del Chaco
La Orquesta Sinfónica del Chaco comunicó el lanzamiento de una convocatoria con carácter urgente, orientada a la elección de un copista para el cuerpo ... «Diario Chaco, Apr 16»
3
Luciano Canfora: el autor y el copista
Toda una tradición del pensamiento occidental, un pensamiento de anhelo tranquilizador, ha presentado a los copistas como figuras de un heroísmo silencioso ... «El Nacional.com, Sep 15»
4
El directo marca una nueva jornada de la V Semana del Arte de ...
Pocos minutos después de las diez de la mañana los primeros visitantes disfrutaban del proyecto 'El espejo de la copista', un reto de la pintora andaluza Mª ... «El Mundo, Sep 15»
5
El Museo Tiflológico de la ONCE expone obras del pintor ciego ...
El Museo Tiflológico de la ONCE expone una docena de obras del pintor ciego Ataúlfo Casado, quien fue el copista más joven del Museo del Prado y quien ... «Discapnet, Jun 15»
6
Los trazos de Rosario Weiss, ahijada de Goya, en el Museo Lázaro ...
Respecto a las copias, Sánchez también ha subrayado que fue "una excelente copista" sobre todo de obras de Goya, como 'Los Caprichos', 'Autorretrato' o ... «Te Interesa, Mei 15»
7
Más falso que el euro de madera
La BBC (British Broadcasting Corporation) ha entrado en el museo junto al copista y reproductor (antes falsificador) John Myatt, quien sirvió una pena de cárcel ... «El Mundo, Feb 15»
8
Los ultimos copistas
Un lienzo que despertó también el interés de Luis Lucea, que a sus 69 años es uno de los copistas históricos del Museo de Zaragoza, y de Ricardo Lamela, ... «Heraldo.es, Feb 15»
9
Sergio Waisman: El traductor jamás es invisible; no es un mero ...
-Y la respuesta es sí (risas). Es decir, es una pregunta que no tiene respuesta. Pero hay que destacar que el traductor jamás es invisible. No es un mero copista, ... «lanacion.com, Jan 15»
10
Copistas en el Museo del Greco
T estigo de cuanto voy a referir observado en el Museo de El Greco en ocasión de estar copiando el Apostolado, junto a alguna información prestada, pongo de ... «ABC.es, Jan 15»

IMEJ COPISTA

copista

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Copista [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/copista> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z