Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "creencia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CREENCIA

La palabra creencia procede de creer.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CREENCIA DALAM CZECH

cre · en · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CREENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CREENCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «creencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kepercayaan

Creencia

Kepercayaan adalah keadaan fikiran di mana seorang individu memegang sebagai pengetahuan atau pengalaman yang benar tentang sesuatu peristiwa atau benda; Apabila disensifikasi, kandungan kepercayaan itu mengandungi proposisi yang logik, dan boleh dinyatakan dengan pernyataan linguistik sebagai ikrar. Sebagai sikap mental semata-mata, yang mungkin tidak sedarkan diri, ia tidak perlu dirumuskan secara linguistik sebagai pemikiran; Tetapi seperti tindakan dalam kehidupan psikik dan tingkah laku individu yang memisahkan kemasukan dan pengetahuan mereka tentang dunia. Frank P. Ramsey mencadangkan metafora untuk menunjukkan bagaimana kita dapat memahami kepercayaan yang ada dalam hubungan mereka dengan yang sebenar. Ia mengatakan bahawa mereka menjadi seperti peta terukir dalam sistem yang membimbing kita atau lebih baik mengarahkan kita di dunia untuk mencari kepuasan terhadap keperluan kita. Peta-peta sedemikian tidak memberitahu kita "perkara-perkara apa", tetapi mereka menunjukkan kepada kita bentuk-bentuk tingkah laku yang sesuai terhadap kepuasan keperluan kita di bidang dunia yang dilihat dalam pengalaman. Una creencia es el estado de la mente en el que un individuo tiene como verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa; cuando se objetiva, el contenido de la creencia contiene una proposición lógica, y puede expresarse mediante un enunciado lingüístico como afirmación. Como mera actitud mental, que puede ser inconsciente, no es necesario que se formule lingüísticamente como pensamiento; pero como tal actúa en la vida psíquica y en el comportamiento del individuo orientando su inserción y conocimiento del mundo. Frank P. Ramsey propone una metáfora para indicar cómo podemos entender lo que son las creencias en su relación con lo real. Dice que vienen a ser como un mapa grabado en el sistema que nos guían o mejor nos orientan en el mundo para encontrar la satisfacción de nuestras necesidades. Tales mapas no nos dicen “lo que son las cosas”, sino que nos muestran las formas de la conducta adecuada hacia la satisfacción de nuestras necesidades en el campo del mundo percibido en la experiencia.

Definisi creencia dalam kamus Czech

Takrif pertama kepercayaan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah persetujuan tegas dan kesesuaian dengan sesuatu. Satu lagi makna kepercayaan dalam kamus adalah kredit lengkap yang meminjamkan dirinya kepada peristiwa atau berita sebagai tertentu atau tertentu. Kepercayaan juga agama, doktrin. La primera definición de creencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme asentimiento y conformidad con algo. Otro significado de creencia en el diccionario es completo crédito que se presta a un hecho o noticia como seguros o ciertos. Creencia es también religión, doctrina.
Klik untuk melihat definisi asal «creencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CREENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CREENCIA

credo
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creendero
creer
crehuela
creíble
creíblemente
creído
crema
cremación
cremallera
cremar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CREENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonim dan antonim creencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CREENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «creencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim creencia

ANTONIM «CREENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «creencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim creencia

Terjemahan «creencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CREENCIA

Cari terjemahan creencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan creencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «creencia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

信念
1,325 juta pentutur

Czech

creencia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

belief
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

धारणा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إيمان
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

вера
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

crença
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিশ্বাস
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

croyance
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kepercayaan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Glaube
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

信念
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

믿음
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

yakin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

niềm tin
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நம்பிக்கை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

विश्वास
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

inanç
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

credenza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

wiara
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

віра
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

credință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

πίστη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

geloof
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tro
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tro
5 juta pentutur

Aliran kegunaan creencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CREENCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «creencia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum creencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «creencia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CREENCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «creencia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «creencia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai creencia

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CREENCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan creencia.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
2
François De La Rochefoucauld
Cuando los vicios nos dejan, nos envanecemos con la creencia de que los hemos dejado.
3
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.
4
William James
Cree que vivir es valioso y tu creencia te ayudará a hacerlo.
5
Ambrose Bierce
El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.
6
Joseph Conrad
La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.
7
Goethe
La creencia no es el principio, sino el fin de todo conocimiento.
8
Henry-Louis Mencken
La fe puede ser sucintamente definida como una creencia ilógica en que lo improbable sucederá.
9
Jonathan Swift
La libertad de conciencia se entiende hoy día, no sólo como la libertad de creer lo que uno quiera, sino también de poder propagar esa creencia.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CREENCIA»

Ketahui penggunaan creencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan creencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Creencia y Barbarie
La inmensa cantera de conocimientos de la ciencia no ha servido, por ahora, para sepultar la creencia nacida de la ignorancia del hombre prehistorico. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con ...
Leon Moraria, 2011
2
Contra toda creencia: Hacia lo enteramente nuevo y vivo
Este es el diagnóstico que hace este ensayo. ¿Cabe una religiosidad que vaya contra toda creencia, que nazca allí donde el alma se ha librado de la imaginación y la esperanza?
Vicente Gallego, Vicente Gallego Barrado, 2013
3
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
En el ámbito angloamericano destacan en el campo de la filosofía de la religión, por su calidad y originalidad aportaciones como las de John Hick, Anthony Flew, Alvin Plantinga, o Richard Swinburne.
Enrique Romerales, 1992
4
Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y ...
Además, por la facilidad con que lo hace, que no suele ser habitual en la obra directa de Wittgenstein, por la peculiaridad de su elaboración y edición asistemática y entrecortada.
Ludwig Wittgenstein, 1992
5
Creencia Y Justificacion
En el anterior módulo hemos hablado de la categoría de creencia como un tipo de categoría doxástica. Muchos animales tienen la capacidad de acumular información sobre el mundo de tal manera que más adelante pueden recuperar y ...
6
Creer, saber, conocer
Creencia como ocurrencia mental Empecemos con la primera de nuestras preguntas: ¿Qué es creer? La respuesta podrá aclararnos también lo que es saber, pues si el saber es una especie de creencia, las notas que descubramos en ésta ...
Luis Villoro, 1996
7
Creencia e increencia: un debate en la frontera
ESTRADA. ¿En qué consiste la creencia religiosa? Ésta es una pregunta constantemente planteada en la historia de las religiones y para la que hay gran cantidad de respuestas. No está claro ni el concepto de religión ni el de creencia .
Juan Antonio Estrada, 2000
8
La voluntad de creer: un debate sobre la ética de la creencia
Entre las muchas respuestas que provocó este polémico escrito brilla con luz propia el célebre artículo de William James (1842-1910) " La voluntad de creer " .
William Kingdon Clifford, William James, Luis M. Valdés Villanueva, 2003
9
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012
10
La Biología de la creencia: La liberación del poder de la ...
Encuentra por fin la verificación científica de la unidad cuerpo-mente-espíritu, y sus aplicaciones en tu propio cuerpo. La biología de la creencia es un libro revolucionario en el campo de la Biología moderna.
Bruce H. Lipton, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CREENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah creencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“Premios ayudan a reafirmar creencia en la literatura”
Muy contento; pero, sobre todo, pienso que este tipo de premios nos ayudan a reafirmar nuestra creencia en la narrativa, en la literatura. Vaya, es un ... «EL DEBATE, Jul 16»
2
El poder de las creencias y su vinculación con las decisiones ...
Las decisiones que tomamos en relación a nuestras inversiones están vinculadas a nuestras creencias, y por tanto, recomiendo a todos los inversores tomar un ... «Vozpopuli, Mei 16»
3
Legumbres: La falsa creencia de que engordan desploma su ...
Una ración aporta sólo 200 calorías, contiene menos grasa que una cucharada de aceite de oliva y, en algunos casos, la cantidad de proteínas supera a la ... «La Razón, Mei 16»
4
¿De dónde viene la creencia del Viernes 13?
El viernes 13 es considerado como el día de la mala suerte en varios países, sin embargo el origen de esta creencia es desconocido para muchos. El 13 de ... «El Heraldo, Mei 16»
5
Señalan relación entre la creencia en la brujería y la economía
En muchas partes del mundo es una práctica habitual la creencia en la brujería, esa “capacidad de ciertas personas para provocar daño a otras”, explica Boris ... «Quo.es, Mei 16»
6
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y ...
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y creencia ... tres batallas entre los que se basan en la ciencia y los que defienden la creencia. «Vozpopuli, Apr 16»
7
La expansión humana se facilitó por la creencia en dioses, según ...
Los antropólogos aspiran a fortalecer la hipótesis de que la creencia en entidades sobrenaturales que supervisan los comportamientos sociales proporciona ... «SinEmbargo, Feb 16»
8
“El mal de ojo”: Una de las creencias más antiguas del ser humano
En los andes hay un afuerte creencia que la “mirada maliciosa y maligna” de algunas personas, pueden tener efectos nocivos especialmente en los niños, ... «RPP Noticias, Dis 15»
9
Avatares de la creencia en Dios
En plena Ilustración europea se prohibían en España los libros que intentasen demostrar la existencia de Dios; se los consideraba peligrosos. Y es que Dios ... «EL PAÍS, Okt 15»
10
Cecchini: ´La creencia de que hacer deporte desarrolla valores no ...
"La creencia de que la práctica del deporte sin más permite aprender a cooperar con los compañeros de equipo, a negociar y dar solución a conflictos morales, ... «La Nueva España, Sep 15»

IMEJ CREENCIA

creencia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Creencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/creencia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z