Muat turun aplikasi
educalingo
crúamente

Maksud "crúamente" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN CRÚAMENTE DALAM CZECH

crú · a · men · te


KATEGORI TATABAHASA CRÚAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRÚAMENTE dalam CZECH?

Definisi crúamente dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggris crúamente bermaksud kejam.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRÚAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRÚAMENTE

croscitar · cross · crossista · crota · crótalo · croto · crotón · crotoniata · crotorar · croza · cruasán · cruasantería · cruce · cruceiro · cruceña · cruceño · crucera · crucería · crucero · cruceta

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRÚAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Sinonim dan antonim crúamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «crúamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CRÚAMENTE

Cari terjemahan crúamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan crúamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «crúamente» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

crúamente
1,325 juta pentutur
es

Czech

crúamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Crudely
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

crúamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

crúamente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

crúamente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

crúamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

crúamente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

crúamente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

crúamente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

crúamente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

crúamente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

crúamente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

crúamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

crúamente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

crúamente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

crúamente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

crúamente
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

crúamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

crúamente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

crúamente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

crúamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

crúamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

crúamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

crúamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

crúamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan crúamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRÚAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum crúamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «crúamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai crúamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRÚAMENTE»

Ketahui penggunaan crúamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan crúamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las siete partidas
... (419) cuatro doblado, et sil firiere, ol (420) deshonrare ol matare, debe seer escarmentado crúamente como home que quebranta nuestra tregua et nuestra seguranza. Et si por aventura los judgadores ante quien fuese fecha aquesta ...
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
2
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
E fi vos qui- sstedes mesura deuia hauer>ca yo idarlopodrie muy crúamente a kÌo ;ey del mundo,mas non pue □ a vos, porque iodes rnio pare c nrùoíènòr, ca non senc còíâ ui'ada, masconuiencrae de vos i/Frircsta que vos entendades lo uc  ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
3
Antología poética
X Allend'el mar de la Tana, 80 pues tan crúamente aflige a quien es cierto que elige la justicia por hermana, e con justo peso aplana a todos, como sagaz. 85 Déxenos; bástele assaz dos meses e una semana. 68 vaco: 'vacío'. 69-70 Garci ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
4
El Primer manuscrito del Amadís de Gaula: noticia bibliográfica
Tampoco debe sorprender como arcaísmo crúamente, I 3, pues Santillana emplea crúa, sin -d-, en 1436 y 1448-1453 (21). El verbo de\gir bajar', y los adverbios toste, suso, yuso, y, lo mismo que la conjunción maguer, eran todavía de uso ...
Antonio R. Rodríguez Moñino, 1957
5
Sangre Aventurera
... son levantás mías? Perdone que le conteste tan crúamente pero está usté pelao de cacho a rabo. Eso es la purita verdá. Y pa más recordatorio ...
Feliciano Acevedo, 1992
6
Libro del caballero Zifar
... de que pesava mucho a los poderosos, que sabían fazer muchas malfetrías 104 en la tierra; pero que atan crúamente lo fizo a guardar el rey por todo el regño, que todos comunalmente se fezieron a ello e plógoles con el buen fuero, ca [f.
Joaquín González Muela, 1982
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
DME, s.vv. crúamente, cruamiente, cruamientre. DCECH, s.v. crudo, 1.a doc. en Berceo, Mil., 295c; indica que este autor suele emplear crúo, forma con tratamiento dialectal distinto (Signos, 34; Duelo, 33, 40) y que se halla en otros autores de ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Boletín de la Real Academia Española
Tampoco debe sorprender como arcaísmo crúamente, I 3, pues Santülana emplea crúa, sin -d-, en 1436 y 1448-1453 (21). El verbo defiir bajar', y los adverbios toste, suso, yuso, y, lo mismo que la conjunción maguer, eran todavía de uso ...
Real Academia Española, 1956
9
El cavallero Zifar
... QUE TENÍA CON SUS VASALLOS Un rey era contra sus pueblos, así commo vos, en desaforándolos e matándolos e deseheredándolos crúamente e sin piedat ninguna, de guisa que todos andavan catando manera quel podiesen matar.
Martín Riquer, 1951
10
Libros de caballerías hispánicos: Castilla, Cataduña y ...
Y mandó la condesa facer esto ante sí tan crúamente, por miedo que había que si los envíase matar a otra parte, que escaparían de la muerte por alguna manera, así como escaparan de la otra vez, cuando los mandara matar, cuando  ...
José Amezcua, 1973
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Crúamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cruamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS