Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cuita" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CUITA

La palabra cuita procede de cuitar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CUITA DALAM CZECH

cui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CUITA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CUITA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cuita» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cuita dalam kamus Czech

Takrif cuita dalam kamus bahasa Sepanyol adalah kerja, penderitaan, kemalangan. Satu lagi makna cuita dalam kamus juga keinginan, kerinduan, keinginan kuat. La definición de cuita en el diccionario castellano es trabajo, aflicción, desventura. Otro significado de cuita en el diccionario es también ansia, anhelo, deseo vehemente.

Klik untuk melihat definisi asal «cuita» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUITA


alauita
laui·ta
anacahuita
a·na·ca·hui·ta
azuquita
a·zu·qui·ta
cerquita
cer·qui·ta
chiquita
chi·qui·ta
comiquita
co·mi·qui·ta
diaguita
dia·gui·ta
fortuita
for·tui·ta
gratuita
gra·tui·ta
guita
gui·ta
hormiguita
hor·mi·gui·ta
jesuita
je·sui·ta
malaquita
ma·la·qui·ta
manguita
man·gui·ta
mariquita
ma·ri·qui·ta
mezquita
mez·qui·ta
mosquita
mos·qui·ta
periquita
pe·ri·qui·ta
quita
qui·ta
sampaguita
sam·pa·gui·ta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUITA

cuilio
cuillar
cuillo
cuilo
cuilón
cuin
cuina
cuino
cuis
cuitada
cuitadamente
cuitadez
cuitado
cuitamiento
cuitar
cuitear
cuitero
cuitlacoche
cuitosa
cuitoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUITA

amalequita
bonita
catoquita
chancaquita
cita
hallaquita
misquita
moquita
pachanguita
petaquita
pituita
quienquita
suita
talquita
tamarrizquita
tamarrusquita
traquita
turquita
visita
zanquita

Sinonim dan antonim cuita dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CUITA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cuita» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cuita

ANTONIM «CUITA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «cuita» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim cuita

Terjemahan «cuita» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CUITA

Cari terjemahan cuita kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cuita dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cuita» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

哀思
1,325 juta pentutur

Czech

cuita
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

grief
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

शोक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

حزن
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

горе
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

aflição
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিষাদ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

douleur
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

kesedihan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Trauer
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

悲しみ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

고통
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sungkowo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự đau khổ
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

துக்கத்தை
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दु: ख
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

keder
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

dolore
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

żal
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

горі
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

durere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θλίψη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hartseer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sorg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

sorg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cuita

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUITA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cuita» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cuita
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cuita».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUITA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cuita» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cuita» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cuita

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUITA»

Ketahui penggunaan cuita dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cuita dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el mur : « Non te mentiré , porque la mentira es cosa aborrecida; que poraventura bien querría yo que fueses en mayor cuita de la que estás, et que llegases á tiempo de muerte; mas á mi me ha acaescido tanto de mal, que me pesa ...
Pascual de Gayangos, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el mur : « Non te mentiré , porque la mentira es cosa ahorrecida; que por aventura bien querrla yo que fueses en mayor cuita de la que estás, et que llegases á tiempo de muerte ; mas á mi me ha acaescido tanto de mal, que me pesa ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Costumbre, uso. Costumnar. Acostumbrar. Costumne. Costumbre. Costumpne. Costumbre , manera de conducirse y portarse. Cosquear. Encojar. Coy echo, a. Cogido, a. □ Coyer. Coger , recoger. Coyta. Cuita. Coyta. Trabajo, embargo.
Real Academia Española, 1815
4
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
Dijo el mur : «Los amigos son en dos maneras: el uno es amigo puroé leal, et el otro es el que face amistad con el otro por cuita etcon nescesidat de peligro en que se vee; que el puro amigo debe de amar á su amigo mas que á si mesmo nin ...
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CUITA, f. f. Aflicción y trabájo,neccfsidadcon lamento y áníia. Lar. tyírumna^. Animi labor. ts£?ritudo premens. Chron. Gen. part.3* fol. 15. Pero que fofria fiempre cuitas è peligros, que mas non podia 1er. Marian. Hift. Elp.lib. • 3. cap. 10 .
6
Tres dramas históricos
Bolingbroke Parte de vuestras cuitas me dais con la corona. Rey Ricardo Al aumentar tus cuitas 5 las mías no se condonan. Mi cuita es pérdida de cuita por cuita vieja [engendrada; tu cuita es ganancia de cuita con nueva cuita [ aumentada.
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 1998
7
Amadís de Gaula II
que iba ante ella es mandado que os enviarán de nuevas de alegría con que os iréis de aquí, y el fuego que veíais a vuestra amiga es significanza de gran cuita de amor en que será por vos, así como vos por ella sois y de aquel fuego que ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Cuita. Coyfa; Trabajo , embargo. Coytado, a. Cuitadb, a , misera- ble. Coytarse. Cuidar , anhelar. Coytoso. Apocado, de poca reso- lucion. Coze. Coz , patada, Crebantado , a. Part. pas. de Cre- bantar. Crebantancia. Quebranto , aflic- cion.
‎1815
9
Fuero Juzgo
Acostumbrar. Costumme. Costumbre, uso. Costumnar. Acostumbrar. Costumne. Costumbre. Costutnpne. Costumbre , manera de conducirse y portarse. Cosquear. Encojar. Coy echo, a. Cogido, a. Coyer. Coger , recoger. Coy ta. Cuita . Coy ta.
10
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
guisa harán que vos sacarán de aqui , y de aquesta tan grandísima cuita en que agora sois ; y el rayo del sol que iba ante ella, es mandado que os enviarán nuevas de alegria con que vos ireis de aqui; y el fuego en que veiades estar á ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CUITA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cuita digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Salut retira quatre nous lots de mongetes sospitosos de botulisme
Com es va informar aquest dilluns, el resultat positiu de la presència de la toxina botulínica correspon a l'envàs de vidre de 400 grams de mongeta banca cuita ... «El Periódico de Catalunya, Jul 16»
2
Bon Preu retira mongeta cuita i bacallà per un brot botulínic
Davant el comunicat del Departament de Salut sobre la possible intoxicació alimentària per botulisme a Palafrugell, el Grup Bon Preu ha volgut manifestar que, ... «VIAempresa, Jul 16»
3
El CAP de Roses ha de buscar reforç per a l'estiu a corre-cuita
El CAP de Roses ha de buscar reforç per a l'estiu a corre-cuita ... i han obligat el centre i l'Institut Català de la Salut (ICS) a buscar alternatives a corre-cuita. «El Punt Avui, Jul 16»
4
Retirats diversos lots de mongeta seca cuita i bacallà sospitosos de ...
Unes mongetes seques cuites envasades, i un bacallà esqueixat, també envasat, podrien ser la causa del brot de botulisme detectat dimecres passat al parc de ... «El Periódico de Catalunya, Jun 16»
5
Menéndez Claverol releva a Manuel Menéndez en la Fundación ...
La Ley de Cajas de 2013 tenía una cuita pendiente: impedir que se compatibilizaran cargos en los consejos de administración de los bancos y en los ... «El Comercio Digital, Jun 16»
6
Puebla exporta a EU, Japón y Canadá 30 mil toneladas de nopal ...
... Andrés es la de promover a productores regionales para la comercialización y exportación de sus productos como el pulque, cuita ocho y nopal, entre otros, ... «Contraparte, Jun 16»
7
La bodega de la calle Paúl
EN ocasiones sólo podemos limitarnos a la expresión de la inútil cuita, de un mero lamento ante la impotencia de lo irremediable. Porque nada puede hacerse ... «Diario de Jerez, Jun 16»
8
Las mujeres cobayas que desafiaron a los nazis
La cuita entre ambos médicos tuvo fatales consecuencias. Gebhardt estaba decidido a probar que su decisión había sido la correcta y con la complicidad de ... «El Mundo, Mei 16»
9
Susana Díaz considera que el PSOE "no puede prescindir" del ...
En el verano de 2013 Madina se enfrentó a Sánchez por el liderazgo socialista, y la cuita se decantó por este último precisamente gracias al apoyo de la ... «El Periódico, Apr 16»
10
Pasta de full amb fruita
Un cop cuita, deixeu-la refredar. Damunt del tros que heu tallat abans poseu-hi la crema amb l'ajut d'una mànega de pastisseria. Si no teniu mànega podeu fer ... «ARA, Apr 16»

IMEJ CUITA

cuita

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cuita [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cuita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z