Muat turun aplikasi
educalingo
delgadamente

Maksud "delgadamente" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN DELGADAMENTE DALAM CZECH

del · ga · da · men · te


KATEGORI TATABAHASA DELGADAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DELGADAMENTE dalam CZECH?

Definisi delgadamente dalam kamus Czech

Takrifan nipis dalam kamus adalah dengan teliti. Satu lagi makna nipis dalam kamus juga tajam, cerdas, diam-diam.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DELGADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DELGADAMENTE

deleznamiento · deleznar · deleznarse · délfica · délfico · delfín · delfina · delfinario · delga · delgada · delgadez · delgadeza · delgado · delgaducha · delgaducho · delgazar · delhí · delia · deliberación · deliberada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DELGADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonim dan antonim delgadamente dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «delgadamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DELGADAMENTE

Cari terjemahan delgadamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan delgadamente dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «delgadamente» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

delgadamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

thin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

पतला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رقيق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

тонкий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

fino
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

পাতলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

mince
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

nipis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

dünn
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

薄いです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

얇은
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

lancip
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

gầy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மெல்லிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

पातळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ince
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

sottile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

cienki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

тонкий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

subțire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

λεπτός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dun
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tunn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tynn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan delgadamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DELGADAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum delgadamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «delgadamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai delgadamente

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DELGADAMENTE»

Ketahui penggunaan delgadamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan delgadamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Delgadamente. Por translacíon significa agu- damentc,ingeniosamente, difcretamente.Lat. Acutè. Subtuiter. Bosc. Cortesan. lib.i.cap.2. No porque yo os tenga por tan buen Cortc- fano como convienc para tratar delgadamente esta materia.
2
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
14. líos te fentirán , y verán en tu toque, «7» < " que enagenandofe del mundo fe pu- íieren en delgado , conviniendo delgado con delgado , á quien tanto mas delgadamente tocas , quanto eílando tu efeondidoen la adelgazada alma, ...
Juan de la Cruz (Santo), 1774
3
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
14 líos te fentiran , y verán en tu toque, >7- que enagenandofe de el mundo fe puficren en delgado, conviniendo delgado con delgado, a quien tanto mas delgadamente tocas, quanto efundo tu efeondido en la adelgazada alma, enagcnados ...
Jean de la Croix, 1703
4
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
los de (Á)f(r)ica,136 así commo colloquium pro colloquio, a cada que pronunciamos una L delgadamente e dos gruessamente, lo que es contrario, ca devemos pronunciar una L más larga e dos más delgadamente. Collisio es cada que la fin ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Cardo pratense , con raiz como la del Asphodelo ; y hojas cortadas delgadamente. 1» Cirsio pratense , con raiz como la del Asphodelo; y hojas cortadas delgadamente. Yacea con aguijones, y raiz tuberosa. FLOSC. HERM. EN EL DISCO Y ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
O Dios mió , y vida mia j aque- um. 14. líos te fentirán , y verán en tu toque, *7« que enagenandofe del mundo fepu- íieren en delgado , conviniendo delgado con delgado , á quien tanto mas delgadamente tocas , quanto eftando tu efeondido ...
Joan de la Creu, 1774
7
Diccionario castellano:
DELGACéRO , antic. sutil, del ado , V. , DELGADAMENTE , adv. con elicadeza , con sutileza. Fr. Subtilement , mincement , finement. Lat. Acútè, azgtítè , ingeniótè , .ténsim , sicbtílitèr , tenúitèr. It. Sotilmente. DELGADAMENTE , adv. sn mucho ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Obras del venerable y mistico dotor F. Ioan de la Cruz ...
O ayre delgado ! di como tocas delgada y deli- 1 j, cadamete fien do tan terrible y poderofo>0 dichofa,y muy dichofa el alma, a quien tocares delgadamente , fiendo tan terrible y poderofo! Dilo al mundo alma. Mas no lo digas, porque no fabe ...
Joan de la Creu, 1635
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Delgadamente , meequiró ', meeqni , me* arquiró , mear qui , fegailquiró , fe» gailqui. Lat. Tcnuiter , lubtiliter. Delgadeza , meetafuna , meart afuna , / egailtafuna , Jegaildea. Lat. Subtili- tas , tenuitas. Delgadito , meechoa , mearchoa , fegail» ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
... y pudieramos tambieq dezir mucho de la que hi 10 a Gil- bertoObispode Pucicrs,quequiso hablar tan delgadamente do la Sanr'fsima Trinidad , e introdu- ziralgunos Terminos no rccib't- dos en U Iglctìa,çj le tuuo su Do"5£\ trina por Herctica.
Antonio de Yepes, 1621

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DELGADAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah delgadamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Contra Cruz Azul, fue el gol de mi carrera': Ivo Basay
Delgadamente mortal. Hace 21 años marcó su último gol con el Necaxa. Lo hizo en la Final contra Cruz Azul, en la campaña 94-95. Cuando salió galopando ... «Diario Deportivo Record, Jul 16»
2
Al ritmo de la lengua y el lugar se mueven los relatos de "Enemigos ...
... Sierra Padre y Desalmadas, en Caravana (cuentos) y también en"Enemigos de la lluvia, y que ella concentra delgadamente: "Todos mis libros son de lugar". «Télam, Jun 15»
3
La morocha a la que todos quieren
"El gran desafío era trabajar al lado de Meryl —dice cruzando sus piernas delgadamente largas—. Ella es mi modelo de actriz, lo fue siempre, no pierde nunca ... «Clarín.com, Okt 06»

IMEJ DELGADAMENTE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Delgadamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/delgadamente> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS