Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "descabellar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESCABELLAR

La palabra descabellar procede de des- y cabello.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESCABELLAR DALAM CZECH

des · ca · be · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESCABELLAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESCABELLAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «descabellar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi descabellar dalam kamus Czech

Takrif descabellar dalam kamus bahasa Sepanyol adalah untuk membunuh banteng serta-merta, mencederakannya di serviks dengan hujung pedang atau dengan renda. Satu lagi makna descabellar dalam kamus juga adalah untuk mengamuk, disheveled. Ia adalah La definición de descabellar en el diccionario castellano es matar instantáneamente al toro, hiriéndolo en la cerviz con la punta de la espada o con la puntilla. Otro significado de descabellar en el diccionario es también despeinar, desgreñar. Era.

Klik untuk melihat definisi asal «descabellar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESCABELLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descabello
descabellas / descabellás
él descabella
nos. descabellamos
vos. descabelláis / descabellan
ellos descabellan
Pretérito imperfecto
yo descabellaba
descabellabas
él descabellaba
nos. descabellábamos
vos. descabellabais / descabellaban
ellos descabellaban
Pret. perfecto simple
yo descabellé
descabellaste
él descabelló
nos. descabellamos
vos. descabellasteis / descabellaron
ellos descabellaron
Futuro simple
yo descabellaré
descabellarás
él descabellará
nos. descabellaremos
vos. descabellaréis / descabellarán
ellos descabellarán
Condicional simple
yo descabellaría
descabellarías
él descabellaría
nos. descabellaríamos
vos. descabellaríais / descabellarían
ellos descabellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descabellado
has descabellado
él ha descabellado
nos. hemos descabellado
vos. habéis descabellado
ellos han descabellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descabellado
habías descabellado
él había descabellado
nos. habíamos descabellado
vos. habíais descabellado
ellos habían descabellado
Pretérito Anterior
yo hube descabellado
hubiste descabellado
él hubo descabellado
nos. hubimos descabellado
vos. hubisteis descabellado
ellos hubieron descabellado
Futuro perfecto
yo habré descabellado
habrás descabellado
él habrá descabellado
nos. habremos descabellado
vos. habréis descabellado
ellos habrán descabellado
Condicional Perfecto
yo habría descabellado
habrías descabellado
él habría descabellado
nos. habríamos descabellado
vos. habríais descabellado
ellos habrían descabellado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descabelle
descabelles
él descabelle
nos. descabellemos
vos. descabelléis / descabellen
ellos descabellen
Pretérito imperfecto
yo descabellara o descabellase
descabellaras o descabellases
él descabellara o descabellase
nos. descabelláramos o descabellásemos
vos. descabellarais o descabellaseis / descabellaran o descabellasen
ellos descabellaran o descabellasen
Futuro simple
yo descabellare
descabellares
él descabellare
nos. descabelláremos
vos. descabellareis / descabellaren
ellos descabellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descabellado
hubiste descabellado
él hubo descabellado
nos. hubimos descabellado
vos. hubisteis descabellado
ellos hubieron descabellado
Futuro Perfecto
yo habré descabellado
habrás descabellado
él habrá descabellado
nos. habremos descabellado
vos. habréis descabellado
ellos habrán descabellado
Condicional perfecto
yo habría descabellado
habrías descabellado
él habría descabellado
nos. habríamos descabellado
vos. habríais descabellado
ellos habrían descabellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descabella (tú) / descabellá (vos)
descabellad (vosotros) / descabellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descabellar
Participio
descabellado
Gerundio
descabellando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESCABELLAR


apellar
a·pe·llar
atropellar
a·tro·pe·llar
camellar
ca·me·llar
castellar
cas·te·llar
cellar
ce·llar
centellar
cen·te·llar
dentellar
den·te·llar
destellar
des·te·llar
embotellar
em·bo·te·llar
empellar
em·pe·llar
encellar
en·ce·llar
estrellar
es·tre·llar
matasellar
ma·ta·se·llar
mellar
me·llar
querellar
que·re·llar
remellar
re·me·llar
repellar
re·pe·llar
resellar
re·se·llar
sellar
se·llar
tabellar
ta·be·llar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESCABELLAR

descabalado
descabalamiento
descabalar
descabalgadura
descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESCABELLAR

adentellar
amellar
aquellar
arguellar
billar
borcellar
brillar
cabellar
capellar
contrasellar
desaquellar
desarrollar
desellar
encabellar
fuellar
mostellar
pancellar
traspellar
tropellar
villar

Sinonim dan antonim descabellar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «descabellar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESCABELLAR

Cari terjemahan descabellar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan descabellar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «descabellar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

descabellar
1,325 juta pentutur

Czech

descabellar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Go overboard
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

descabellar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

descabellar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

descabellar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

descabellar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

descabellar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

descabellar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

descabellar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

descabellar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

descabellar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

descabellar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

descabellar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

descabellar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

descabellar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

descabellar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

descabellar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

descabellar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

descabellar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

descabellar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

descabellar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

descabellar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

descabellar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

descabellar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

descabellar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan descabellar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCABELLAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «descabellar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum descabellar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «descabellar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCABELLAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «descabellar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «descabellar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai descabellar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESCABELLAR»

Ketahui penggunaan descabellar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan descabellar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Es figuradamente el aturdimiento que resulta a la res de un golpe recibido, equivalente a descabellar o desnucar» (C. L. M., 10-VI-1831, 3). «... diferenciándose del descabello en que este se ejecuta por el matador con la espada antes de ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Historia universal, 1
De este uso de llevarlnrga la cabel.era, principalmente los guerreros masafaraadosó distinguidos, viene también desde muy antiguo la costumbre de despojar de los cabellos ó descabellar á los enemigos vencidos , para llevar después los ...
Cesare Cantù, 1854
3
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El descabellar es un género de suplicio particular de los Indios de que ya he hablado en la Luisiana. Si la victima ha recibido un golpe de tomawk antes de arrancarle el pe- ricraneoj es consiguiente una muerte pronta; pero si el enemigo se ...
Pedro Estala, 1799
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tam- Descabellar, desgreñar. p. p. Descabellado, des- | adj. Disbaralat, séns sin ni concer*. Descabelladamente, descabezadamente. Inordinaté. DESCABELLAMENT. m. La obra de descabellar. Descabelladla. Crinium diffusio . || despropó- ...
Pere Labernia, 1864
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Descabellar, r. a. To lake away the leaves and superfluous buds of plants. Descabelladamente, ml. With out order or regularity. Descabellado, da. a. Dishc veiled ; disorderly ; dispro- portional ; violent. Descabelladúra, s. /. The act and effect of ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCABELLADO, p. p. V. Descabellar. \\ adj. (fig. ) Saugrenu , impertinent , absurde , ridicule. II (fig.) Étourdi , têtu. ( fig. ) Excessif , violent , insupportable. DESCABF.LLADURA , *. /. (v.) L'action de mêler , de déranger les cheveux.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
DESCABELLADO, p. p. de descabellar. || DESCABELLADO, DA, ailj. met. Fuera de orden, concierto y razón. DESCABELLADURA, s. f. ant. Acción y efeoto de descomponer el cabello. < DESCABELLAMIENTO , s. m. V. DESPROPÓSITO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Spanish Dictionary
2 (hojarasca) twigs pl, dead leaves pl. descabalar virio leave incúmplete. descabalgar vi Equit to dismount. descabellado. -a I pp de descabellar. II adj crazy, wild; una idea descabellada, a crazy idea, descabellar vtr 1 (despeinar) to dishevel.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Obras Poeticas Posthumas, 3
... (soy su Primo) que se pueda acomodar', y si las cofas fe endilgan, (que quiza, fe endilgarán) gastaré en una dispensa con muy buena voluntad: y assi fu merced la enseyñe a sabei" descabellar: Descabellar dixe , y es, que si el pelo ha de ...
Manuel León Marchante, 1746
10
Obras lyricas joco-serias, que dexó escritas el Sr. D. ...
... ne sabe papillotear: Yo procuro, (soy fu Primo) que se pueda acomodar.y ^ y si las cofas fe endilgan, (que quiza fe endilgarán) gastaré en una dispensa con muy buena voluntad: y afsi {u merced la enfeyñe à saber descabellar: Descabellar ...
Francisco Benegasi y Luján, Joseph Joachín Benegassi y Luxán, 1746

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESCABELLAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah descabellar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tres orejas y un rabo para Galán en Los Hinojosos, 19 años ...
Cierra con tres cortas y una rosa a lomos de Fado cobrando un rejón casi entero, que le obliga a descabellar. Los aficionados pedían con fuerza la oreja, que la ... «Voces de Cuenca, Jul 16»
2
Nuevo golpe de autoridad de Roca Rey
Qué desagradable embestir. Demasiado sacar algo en limpio de aquel molinillo de derrotes. Difícil incluso para descabellar. Se levantó Perera con el rostro ... «El Mundo, Jul 16»
3
El triunfo de Portugal y las lágrimas de Cristiano unen al ...
Si en Merenguilandia afilaron los cuchillos para descabellar a Del Bosque el día que comunicó la lista de 23 jugadores que formaron la selección española por ... «Mundiario, Jul 16»
4
Ni Juan del Álamo ni los Pedraza brillan en Pamplona
Varios desaprensivos lanzan almohadillas al ruedo mientras intenta descabellar Juan Del Alamo. Muy difícil de descabellar, no humilla el toro. Varios golpes de ... «Salamanca24horas, Jul 16»
5
Paco Ureña enloquece a Madrid
El diestro Paco Ureña tras descabellar al primero de los de su lote. J. P. GANDUL EFE. Juan Diego Madueño @juandimc. 22.05.2016 23:00 h. Facebook «El Español, Mei 16»
6
Se cae Hermoso de Zacatecas
... el primero de su lote, tuvo que bajar del caballo para descabellar, en ese momento recibe un arreón y un golpe fuerte directamente en la rodilla izquierda. «TelevisaDeportes.com, Mei 16»
7
Pablo Aguado contra el antitoreo
La faena se enredó y se alargó entre la firmeza y la voluntad del chico. Como la espada se hundió tendida, su eficacia fue nula. Una odisea para descabellar. «El Mundo, Apr 16»
8
Andy Cartagena corta dos orejas y sale a hombros
... francesa con la nobleza del sexto, al que toreó con mayor corrección formal, pero del que no obtuvo trofeo por tener que echar pie a tierra para descabellar ... «El Mundo, Mac 16»
9
Chocantes imágenes de la dolorosa cornada a un torero mexicano
Como se muestra en el video, el torero mexicano intentaba descabellar a su primer toro de la feria, pero se confió, y el animal se defendió ante tal amenaza de ... «Perú.com, Mac 16»
10
Joselito Adame sufre cornada
VALENCIA, España, 15-Mar. 2016.- El matador mexicano Joselito Adame, sufrió este martes una cornada en el muslo izquierdo, al intentar descabellar a su ... «TelevisaDeportes.com, Mac 16»

IMEJ DESCABELLAR

descabellar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Descabellar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/descabellar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z