Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desencoger" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESENCOGER DALAM CZECH

de · sen · co · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESENCOGER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESENCOGER dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «desencoger» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi desencoger dalam kamus Czech

Takrif desencoger dalam kamus bahasa Sepanyol adalah untuk memperluaskan, meregangkan dan mengembangkan apa yang bengkok, digulung atau dikurangkan. Satu lagi makna desencoger dalam kamus juga tersebar, kehilangan pengecutan. La definición de desencoger en el diccionario castellano es extender, estirar y dilatar lo que estaba doblado, arrollado o encogido. Otro significado de desencoger en el diccionario es también esparcirse, perder el encogimiento.

Klik untuk melihat definisi asal «desencoger» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DESENCOGER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencojo
desencoges / desencogés
él desencoge
nos. desencogemos
vos. desencogéis / desencogen
ellos desencogen
Pretérito imperfecto
yo desencogía
desencogías
él desencogía
nos. desencogíamos
vos. desencogíais / desencogían
ellos desencogían
Pret. perfecto simple
yo desencogí
desencogiste
él desencogió
nos. desencogimos
vos. desencogisteis / desencogieron
ellos desencogieron
Futuro simple
yo desencogeré
desencogerás
él desencogerá
nos. desencogeremos
vos. desencogeréis / desencogerán
ellos desencogerán
Condicional simple
yo desencogería
desencogerías
él desencogería
nos. desencogeríamos
vos. desencogeríais / desencogerían
ellos desencogerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencogido
has desencogido
él ha desencogido
nos. hemos desencogido
vos. habéis desencogido
ellos han desencogido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencogido
habías desencogido
él había desencogido
nos. habíamos desencogido
vos. habíais desencogido
ellos habían desencogido
Pretérito Anterior
yo hube desencogido
hubiste desencogido
él hubo desencogido
nos. hubimos desencogido
vos. hubisteis desencogido
ellos hubieron desencogido
Futuro perfecto
yo habré desencogido
habrás desencogido
él habrá desencogido
nos. habremos desencogido
vos. habréis desencogido
ellos habrán desencogido
Condicional Perfecto
yo habría desencogido
habrías desencogido
él habría desencogido
nos. habríamos desencogido
vos. habríais desencogido
ellos habrían desencogido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencoja
desencojas
él desencoja
nos. desencojamos
vos. desencojáis / desencojan
ellos desencojan
Pretérito imperfecto
yo desencogiera o desencogiese
desencogieras o desencogieses
él desencogiera o desencogiese
nos. desencogiéramos o desencogiésemos
vos. desencogierais o desencogieseis / desencogieran o desencogiesen
ellos desencogieran o desencogiesen
Futuro simple
yo desencogiere
desencogieres
él desencogiere
nos. desencogiéremos
vos. desencogiereis / desencogieren
ellos desencogieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencogido
hubiste desencogido
él hubo desencogido
nos. hubimos desencogido
vos. hubisteis desencogido
ellos hubieron desencogido
Futuro Perfecto
yo habré desencogido
habrás desencogido
él habrá desencogido
nos. habremos desencogido
vos. habréis desencogido
ellos habrán desencogido
Condicional perfecto
yo habría desencogido
habrías desencogido
él habría desencogido
nos. habríamos desencogido
vos. habríais desencogido
ellos habrían desencogido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencoge (tú) / desencogé (vos)
desencoged (vosotros) / desencojan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencoger
Participio
desencogido
Gerundio
desencogiendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENCOGER


acoger
a·co·ger
antecoger
an·te·co·ger
coger
co·ger
descoger
des·co·ger
encoger
en·co·ger
entrecoger
en·tre·co·ger
escoger
es·co·ger
recoger
re·co·ger
sobrecoger
so·bre·co·ger

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENCOGER

desenchilar
desenchuecar
desenchufar
desencintar
desenclavar
desenclavijar
desencochar
desencofrado
desencofrar
desencogimiento
desencoladura
desencolar
desencolerizar
desenconamiento
desenconar
desencono
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENCOGER

absterger
áliger
alquiler
asperger
burger
conocer
converger
cualquier
desproteger
deterger
emerger
hacer
mánager
mujer
poder
primer
proteger
ser
tener
ver

Sinonim dan antonim desencoger dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «desencoger» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESENCOGER

Cari terjemahan desencoger kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desencoger dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desencoger» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

desencoger
1,325 juta pentutur

Czech

desencoger
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Unchain
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

desencoger
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

desencoger
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

desencoger
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desencoger
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

desencoger
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

desencoger
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

desencoger
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

desencoger
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

desencoger
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

desencoger
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

desencoger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

desencoger
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

desencoger
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

desencoger
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

desencoger
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

desencoger
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

desencoger
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

desencoger
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

desencoger
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

desencoger
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

desencoger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

desencoger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

desencoger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desencoger

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENCOGER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desencoger» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desencoger
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desencoger».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENCOGER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «desencoger» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «desencoger» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desencoger

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENCOGER»

Ketahui penggunaan desencoger dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desencoger dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario del revés
... sobrecoger componer precaver aducir ludir exprimir entrecoger recomponer rever traducir aludir casimir encoger descomponer prever deducir eludir eximir desencoger oponer atrever reducir iludir dormir escoger proponer entrever seducir ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Desenclavijar las manos : séparer les doigts joints et croises les uns sur les э Litres* DESENCOGER , v. a. Dérouler , déplier , étendre , développer. || Dégourdir , ôter l'engourdissement. DESENCOGERSE , v. r. (Jig- ) S'enhardir , perdre sa ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Calepino maya de Motul
Tadz a benel chi koben ve derecho a la Tadz.ah.ab <.l. tudz.ah.ub> las manos, como varas tuertas, ítem, estender y desencoger, como las piernas y brazos que estauan encogidos /nc/e:62 Tadzex che <enderecad el madero. > Tadz ba, tadz  ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
Silabario de palabrejas
Variante: descuajeringan desdoncellar Significa literalmente desvirgar, pero se usa también en broma para referirse a cualquier cogida, aunque sea la enésima. desencoger Como para poder coger es indispensable que la verga encogida ...
Elí de Gortari, 1988
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Todos estos sentidos caben muy adecuadamente en el verbo desenvolver, con más propiedad que en el développer francés, porque éste sólo se aplica á lo material de desencoger y á lo figurado de explicar conceptos y exponer dificultades.
Juan Mir y Noguera, 1908
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Sacar á uno con violencia de un sitio. DESENCLAVIJAR, v. a. Quitar las clavijas. DESENCOGER , v. a. "Estirar lo que, estaba encogido ó doblado. — v. r. Perder el encogimiento. • DESENCOGIMIENTO, s. m. Desembarazo, desenfado.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Sexta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
y el cucr po todo fe le enuaraua,y las manos qucdauai enclauijadas como si fueran de hierro :y quererla desencoger los pies, ò los bracos, ò la cabeça, era ponerse en euidente pe Kçro de matarla, coma alguna vez lo esperimenró sumadrç ...
Juan López ((O.P.)), 1622
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Desenclavar , v. a. di Desenclavijar, v. a. torre i bischeri Desencoger , v. a. svol- ( rere X v.r. incoraggiarsi Desencogimiento , s. m. disinvoltura Desencolar, v. a. scollare Desencolerizarse , v. r. plaxarsi Desenconar , v, a. df- sinfiammare J calmar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desencoger, r. a. To unfold, to Desencogerse, г. r. To grow bold. [diting. Desencogimiento, ». m. Expe- Descncolár, r. a. To tingluc. Desencolerizarse, r. r. To grow calm. Desenconar, r. «. To cure an inflammation ; to moderate one's passion ; to ...
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Estí . o » ESTIRAR, v. a. —Alargar, desencoger, hacer que alguna cosa tome mayor extension ó longitud de la que presenta. Vino de Extendere infinit. del v. a. lat. extendo, dis, que tiene la expresada significacion. Extendere » Esti . rar .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESENCOGER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desencoger digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Recupera el tamaño original de tus prendas
El acondicionador para el cabello es una buena solución para desencoger las prendas de lana. Ingredientes. »» ¼ de taza de acondicionador para el cabello ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
2
Pan fresco por más tiempo
Busca un tallo de apio dentro de la bolsa de pan…. Este vegetal ayudara mantener la frescura del pan por mas tiempo. Desencoger la ropa y volverla a su ... «bésame Colombia, Jun 16»
3
Low cost estilo Shameless
Quienes llevamos al día las desventuras de los Gallagher, los que hemos aprendido a desencoger el estómago para soltar la carcajada en intervalos de unos ... «Nokton Magazine, Apr 13»

IMEJ DESENCOGER

desencoger

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desencoger [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desencoger> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z