Muat turun aplikasi
educalingo
desierto

Maksud "desierto" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DESIERTO

La palabra desierto procede del latín desertus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DESIERTO DALAM CZECH

de · sier · to


KATEGORI TATABAHASA DESIERTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESIERTO dalam CZECH?

Gurun

Gurun adalah biome yang menerima sedikit hujan. Mereka mempunyai reputasi yang mempunyai kehidupan kecil, tetapi itu bergantung kepada jenis padang gurun; dalam banyak kehidupan di sana banyak, tumbuh-tumbuhan disesuaikan dengan kelembapan yang rendah dan fauna biasanya menyembunyikan pada siang hari untuk mengekalkan kelembapan. Penubuhan kumpulan sosial di kawasan gurun adalah rumit dan memerlukan penyesuaian besar kepada keadaan yang melampau yang diguna pakai di dalamnya. Padang pasir membentuk kawasan terbesar daripada keluasan tanah: lebih daripada 50 juta kilometer persegi, menduduki hampir satu pertiga daripada ia. Daripada jumlah ini, 53% sesuai dengan padang pasir panas dan 47% kepada padang pasir sejuk. Proses erosi adalah faktor yang sangat penting dalam pembentukan lanskap padang pasir. Bergantung kepada jenis dan tahap angin hakisan dan radiasi solar telah menyebabkan, padang pasir mempunyai jenis tanah yang berbeza: padang pasir berpasir adalah salah satu yang terdiri terutamanya daripada pasir, yang dengan tindakan angin membentuk bukit pasir, berbatu atau padang pasir berbatu Adakah orang yang kawasannya terdiri daripada batu atau batu kecil.

Definisi desierto dalam kamus Czech

Takrif pertama padang pasir di dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol telah berkurang, bersendirian, tidak berpenghuni. Satu lagi makna padang pasir dalam kamus dikatakan mengenai lelong, pertandingan atau pertandingan: Itu tidak mempunyai pemenang atau pemenang. Gurun juga tempat yang tidak dipanaskan.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESIERTO

abierto · acierto · aliabierto · boquiabierto · cierto · concierto · corniabierto · cubierto · desacierto · desconcierto · descubierto · despierto · dispierto · encubierto · entreabierto · incierto · macroconcierto · patiabierto · recubierto · semiabierto

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESIERTO

desideologizar · desiderable · desiderata · desiderativa · desiderativo · desiderátum · desidia · desidiosa · desidioso · desierta · designación · designada · designado · designar · designativa · designativo · designio · desigual · desigualar · desigualdad

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESIERTO

aeropuerto · alerto · aserto · concerto · diserto · entuerto · experto · helipuerto · huerto · inexperto · injerto · inserto · liberto · mamerto · muerto · perniabierto · puerto · retuerto · roberto · tuerto

Sinonim dan antonim desierto dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DESIERTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «desierto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «DESIERTO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «desierto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «desierto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESIERTO

Cari terjemahan desierto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desierto dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desierto» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

荒野
1,325 juta pentutur
es

Czech

desierto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

desert
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

जंगल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

برية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

пустыня
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

deserto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

উপবন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

désert
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

padang gurun
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Wildnis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

荒野
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

황야
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

ara-ara samun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nơi xa xôi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வனாந்தரத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

वाळवंटात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

çöl
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

deserto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

pustkowie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

пустеля
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

pustiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ερημιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

woestyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

vildmarken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

villmark
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desierto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESIERTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desierto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desierto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai desierto

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DESIERTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan desierto.
1
Angelus Silesius
La soledad es penosa; pero no seas vulgar, y podrás estar donde quieras en un desierto.
2
Francis Bacon
No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.
3
François Mauriac
Cada uno somos un desierto.
4
François R. Chateaubriand
Una multitud es como un vasto desierto de hombres.
5
Friedrich Nietzsche
Estamos en un desierto porque ninguna mirada nos hace señas de inteligencia.
6
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
7
Pietro Metastasio
Si la justicia empleara todo su rigor, la tierra pronto sería un desierto.
8
Rabindranath Tagore
Para llegar al momento de la realización es preciso atravesar el desierto de los años estériles.
9
Thomas Fuller
Una gran ciudad es, por desgracia para muchos, un gran desierto.
10
William Blake
Donde no está el hombre, la naturaleza es un desierto.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «DESIERTO»

Predicar en desierto sería gran desacierto.
Predicar en desierto, sermón perdido.
Quien predica en desierto pierde el sermón, y quien lava la cabeza del asno pierde el jabón.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESIERTO»

Ketahui penggunaan desierto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desierto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Las Voces Del Desierto
Marlo Morgan no tenía edad ni talante de aventurera, pero la realidad se le impuso con la fuerza y el poder que suelen trasmitirnos las grandes experiencias.
Marlo Morgan, 2009
2
Ecos del Desierto
Miguel es un adolescente que no tiene oportunidades de crecimiento en Cuicatlán, su pueblo natal, así que decide cruzar la frontera norte de México en búsqueda de mejores condiciones de vida.
Silvia Dubovoy, 2007
3
Terapeutas del desierto de Filón de Alejandría y Francisco ...
LEONARDO BOFF, uno de los más eminentes teólogos de la liberación, con una amplia producción de obras traducidas a las principales lenguas, en las que se integran la ecología y la espiritualidad: tiene varios títulos y premios ...
Jean-Yves Leloup, Leonardo Boff, 1999
4
Sangre en El Desierto Las Muertas de Juarez
From acclaimed poet and prose-writer Alicia Gaspar de Alba, Desert Blood is a gripping thriller that ponders the effects of patriarchy, gender identity, border culture, transnationalism, and globalization on an international crisis.
Alicia Gaspar de Alba, 2008
5
Desierto Es Mi Madre
A poetic depiction of the desert as the provider of comfort, food, spirit, and life.
Pat Mora, 2008
6
Una cruz en el desierto
«¿Qué nombre dio el doctor a esto que a mí me ocurre... síndrome burnout?» Un joven pastor, profundamente abatido, piensa en abandonar el ministerio; un anciano de ochenta y tres años sirvió a Dios toda su vida; los dos están ...
Jose Luis Navajo, 2011
7
La palabra en el desierto: la escritura y la búsqueda de la ...
Los antiguos monjes abandonaron su sociedad y su cultura para desarrollar en la austera soledad del desierto una espiritualidad profunda y vibrante. «Dame una palabra»: esta expresión habitual entre los ascetas, en donde la palabra era ...
Douglas Burton-Christie, 2007
8
Manantiales en el Desierto
He aquí que yo la persuadiré, la llevaré al desierto... y desde allí le daré sus viñas (Ose. 2:14, 15). cierto que sería muy extraño encontrar viñas en el desier- posible que las riquezas de la vida que tan necesarias nos resultan se encuentren ...
L. B. Cowman, 1998
9
Las batallas en el desierto: análisis crítico
CAPÍTULO III TIEMPO Y ESPACIO Análisis temporal Las batallas en el desierto es la historia del primer amor acaecido en la infancia de un niño. Narrador y protagonista, presente y pretérito, se funden a la luz de las reflexiones transcritas  ...
Eduardo Sánchez Osés, 2002
10
Bienvenidos al desierto de lo real
En este libro, Slavoj ?i?ek penetra agudamente en el trabajo de duelo de nuestros circuitos inconscientes para pactar con lo real tras el impacto inaudito de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y del 11 de marzo de 2004, afirmando ...
Slavoj Zizek, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESIERTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desierto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alerta en Centroamérica por llegada de polvo del desierto del Sahara
(CNNEspañol) - Las autoridades de Guatemala y Honduras alertaron por la llegada a sus países de nubes de polvo provenientes del Sahara durante los ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
2
Hallan a 34 migrantes fallecidos en el desierto de Níger
Un total de 34 cadáveres de migrantes, entre los que se cuentan 20 niños, fueron hallados la semana pasada en el desierto de Níger, por donde pensaban ... «teleSUR TV, Jun 16»
3
"Es una enorme máquina de matar": lo que el desierto de Sonora ...
Así es el trayecto por el desierto de Sonora -uno de los más calurosos y grandes del mundo localizado entre México y Estados Unidos- según lo describe Jason ... «BBC Mundo, Jun 16»
4
Perú: Descubren un nuevo geoglifo enigmático en el desierto de ...
Un equipo internacional de arqueólogos ha descubierto un geoglifo de 30 metros de longitud y entre 2.000 y 2.500 años de antigüedad en el desierto de Nazca ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
5
CLUB DE LA RESEÑA
Esta vez nos la volvemos a topar en Desierto, el segundo largometraje de Jonás Cuarón (Año uña), la película que –según ha dicho varias veces el joven ... «Cine Premiere, Apr 16»
6
'Desierto' inicia campaña fotográfica contra Trump
La película "Desierto" emprenderá una campaña fotográfica como respuesta al mensaje de odio y racismo que el precandidato presidencial estadounidense ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
'Desierto', tráiler del debut de Jonás Cuarón
Nuestras plegarias han sido escuchadas, ya que ya podemos ver el tráiler de 'Desierto', su ópera prima y que para más inri se estrenará en USA el próximo ... «Blog de cine, Dis 15»
8
Graban un extraño fenómeno en el desierto más grande del mundo
El Rub 'al Khali se encuentra en Arabia Saudí y es considerado el desierto de arena más grande del mundo. Abarca la mayor parte del terecio sur de la ... «Ideal Digital, Nov 15»
9
Video: Graban un extraño fenómeno natural en el desierto de ...
El desierto Rub al-Jali no es la única zona en Oriente Medio que sufrió inundaciones. Recientemente, fuertes lluvias torrenciales y ciclones provocaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»
10
Un abuelo de Arizona deja a su nieta de cinco años en el desierto ...
Un abuelo de Arizona ha sido arrestado y acusado de dejar a su nieta de cinco años sola en el desierto con una arma cargada, una pistola del calibre 45, y la ... «El Periódico, Nov 15»

IMEJ DESIERTO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desierto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/desierto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS