Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "despitorrado" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DESPITORRADO

La palabra despitorrado procede de des- y pitorro.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DESPITORRADO DALAM CZECH

des · pi · to · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESPITORRADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DESPITORRADO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «despitorrado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi despitorrado dalam kamus Czech

Dalam kamus despitorrado bahasa Sepanyol bermakna mengatakan banteng pertempuran: Bahawa ia telah memecahkan satu atau kedua tanduk, selagi ia tetap di dalamnya tip. En el diccionario castellano despitorrado significa dicho de un toro de lidia: Que tiene rota una o las dos astas, siempre que quede en ellas punta.

Klik untuk melihat definisi asal «despitorrado» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESPITORRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESPITORRADO

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización
despizcar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESPITORRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonim dan antonim despitorrado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «despitorrado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESPITORRADO

Cari terjemahan despitorrado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan despitorrado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «despitorrado» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

我despitorrado
1,325 juta pentutur

Czech

despitorrado
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Scanned
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मैं despitorrado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I despitorrado
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Я despitorrado
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

I despitorrado
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

আমি despitorrado
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Je despitorrado
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Saya despitorrado
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

ich despitorrado
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

私はdespitorrado
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 despitorrado
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Aku despitorrado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi despitorrado
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் despitorrado
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

मी despitorrado
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Ben despitorrado
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

I despitorrado
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

I despitorrado
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Я despitorrado
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

I despitorrado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα despitorrado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek despitorrado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag despitorrado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg despitorrado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan despitorrado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESPITORRADO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «despitorrado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum despitorrado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «despitorrado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai despitorrado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESPITORRADO»

Ketahui penggunaan despitorrado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan despitorrado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
(Bellsolá: El toro de lidia). Como despitorrado» (Cossío). Sinonimia con despitorrado y despuntado t. despitonarse [1912]. DESPITORRADO. « Garagantillo, negro bragado, basto, largo, corto y despitorrado de ambos cuernos (La Lidia, 1895).
José Carlos de Torres, 1989
2
Tauromaquia A-Z
Méx. desortijar. DESPEZUÑARSE. Estropearse las pezuñas un animal. DESPITONADO. Despitorrado. DESPITORRADO. Toro que tiene uno o ambos cuernos rotos, pero no romos, conservando algo de punta. SIN. despitonado, despuntado.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
3
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
10 Que trata de los espirituales negocios del chapetón, y de un infortunado suceso Karaí siguió creciendo entre las rigurosas prácticas de su nueva fe, sin escaparse a la aldea en busca de las cuñataí ladinas, y haciéndose el despitorrado ...
Adolfo Colombres, 1988
4
Los toros
Despitorrado. DESPITORRADO. «El toro que tiene roto, pero no romo, cualquiera de los dos cuernos, o ambos, siempre que quede en ellos punta» ( Sánchez de Niira, Gran Diccionario Taurómaco). DESPLANTE. «Dicho o acto lleno de ...
José María de Cossío, 1995
5
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
Despitonado. DESPITORRADO (o astillado).— Animal bovino que tiene rota y astillada una o las dos puntas du las astas. DESPUNTAR. — Véase descopar. Cortar las puntas de los cuernos en el ganado bovino.
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
6
El laberinto mágico
... despitorrado* ese? — Anda diciendo que no ha aceptado porque no quiere salir de España.
Max Aub, Joan Oleza Simó, Luis Llorens Marzo, 2002
7
De la dehesa al redondel: Guía compendiada del aficionado al ...
Despitorrado. — El que tiene roto uno ó ambos cuernos, siempre que quede en ellos punta. Hormigón. — Toro cuyas astas son en sus extremos poco agudas. Mogón. — Toro que tiene rota y por lo tanto roma la punta ó puntas de las astas.
‎1909
8
La tauromaquia en la mano: Lo que el aficionado debe saber
DESPITORRADO.— Se les llama así a los toros aquellos que tienen una o las dos astas rotas, siempre que queden en ellas alguna punta. ESCOBDLLADO. — Se les da este nombre a los toros aquellos que tienen la parte del pitón en forma  ...
Luis Gutiérrez G., 1947
9
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(despistado, da; despiste) despitorrado Taur. Toro de lidia que tiene rota una o dos astas. desplante* fig. Acción con arrogancia. desplazado, da Inadaptado. desplazar Trasladar a una persona o cosa de un lugar a otro. — > Ir de un lugar a ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
10
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
... despitorrado; Vitorino; Veragua; Pablo Romero; astado; cabestro; Miura; cornicorto; cornigordo; ser más cabrón que Montoro: que era Monte y era Toro; estar enchiquerado. Otros animales con cuernos, frecuentemente asociados con el ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESPITORRADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah despitorrado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Decepcionante retorno de Cebada Gago
Asomo despitorrado y sangrando. Y, sin embargo, sin dolerse. El tercero, 650 kilos, basto y ensillado, morrichato, de gruesos cabos y pezuñas del 42, hizo lote ... «Hoy Digital, Jul 16»
2
La novena en Plaza México, dudosa para Fermín Rivera
De Marco Garfias fue el toro de reserva que le tocó en suerte a Rodrigo Santos después de su despitorrado y prometedor Fervoroso, que devolvieron. Artillero ... «La Razon, Dis 15»
3
Las figuras convierten a Pamplona en Brihuega
Oiga, ni un muletazo bueno de verdad, si acaso un par de derechazos en el quinto, que, a propósito, estaba totalmente despitorrado. Como Juli hizo teatro de ... «MARCA.com, Jul 15»
4
Llaguno, por Barralva, en Guadalajara
“Accidentes en el campo han descompletado la corrida, un toro lesionado por cornada en el campo, otro despitorrado en una pelea, y finalmente, para ... «Esto, Mac 15»
5
Ambición, sello y huella de Paulita a las puertas de Madrid
Un saludo de categoría al segundo, cárdeno y despitorrado toro de Ana Romero. La poesía de su capote apaulado, como su nombre indica, causó huella a las ... «El Mundo, Feb 14»
6
Puerta grande a Leonardo en La México
Se lidiaron siete toros, dos de F. de la Mora para el rejoneador, cuatro de Marcos Garfias y uno de Marrón que sustituyó al despitorrado de F. de la Mora para el ... «Milenio.com, Nov 13»
7
El verdadero trapío
¡Y claro que no somos partidarios del torillo carente de casta, despitorrado que rueda por los suelos y convierte el toreo en un espectáculo bufo! En el término ... «Semanario Taurino Aplausos, Mac 13»

IMEJ DESPITORRADO

despitorrado

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Despitorrado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/despitorrado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z