Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diacitrón" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIACITRÓN DALAM CZECH

dia · ci · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIACITRÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIACITRÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «diacitrón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
diacitrón

Diacitron

Diacitrón

Acitrón adalah manis Sepanyol yang dibuat dengan cider confit yang sangat popular di abad XV dan XVI. Kulit cider cendawan yang dipotong menjadi kepingan, dan ia manis dikenali dalam sastera kerana apa yang Calisto mempunyai sarapan pagi di La Celestina kerja. Ia sama dengan calabazate, dan kerana ia dianggap sebagai medium pemeliharaan di pantri Sepanyol pada abad kelima belas dan keenam belas. Penjelasannya dikaitkan dengan penanaman cider dan tebu. Kepelbagaian gula-gula ini di Rumah Diraja boleh menjadi anotasi Francisco Martinez Motiño. El Acitrón es un dulce español elaborado a base de cidra confitada muy popular en los siglos XV y XVI. La corteza de la cidra confitada que se parte en tajadas, y de ella como dulce se tiene noticia en la literatura por ser lo que desayuna Calisto en la obra La Celestina. Es similar al calabazate, y como este se confitaba como medio de conserva en las despensas españolas del siglo XV y XVI. su eaboración está intimamemte unida al cultivo de la cidra y de la caña de azúcar. De la popularidad de este dulce en la Casa Real pueden encontarse anotaciones de Francisco Martínez Motiño.

Definisi diacitrón dalam kamus Czech

Takrifan diacitron dalam kamus adalah acitron. En el diccionario castellano diacitrón significa acitrón.
Klik untuk melihat definisi asal «diacitrón» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIACITRÓN


acitrón
a·ci·trón
alcitrón
al·ci·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
entrón
en·trón
magnetrón
mag·ne·trón
natrón
na·trón
neutrón
neu·trón
nitrón
ni·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
poltrón
pol·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIACITRÓN

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diaclasa
diacodión
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIACITRÓN

alatrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
compatrón
costrón
destrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
negatrón
pilastrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Sinonim dan antonim diacitrón dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «diacitrón» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIACITRÓN

Cari terjemahan diacitrón kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diacitrón dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diacitrón» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

diacitrón
1,325 juta pentutur

Czech

diacitrón
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Diacitron
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

diacitrón
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

diacitrón
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

diacitrón
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

diacitrón
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

diacitrón
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

diacitrón
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

diacitrón
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

diacitrón
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

diacitrón
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

diacitrón
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

diacitrón
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

diacitrón
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

diacitrón
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

diacitrón
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

diacitrón
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

diacitrón
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

diacitrón
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

diacitrón
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

diacitrón
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

diacitrón
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

diacitrón
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

diacitrón
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

diacitrón
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diacitrón

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIACITRÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diacitrón» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diacitrón
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diacitrón».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIACITRÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diacitrón» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diacitrón» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai diacitrón

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIACITRÓN»

Ketahui penggunaan diacitrón dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diacitrón dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1499-1502 F. DE ROJAS Celestina (Crítica, 2000; CORDE): Dije, señor, a Pármeno, que firese por una tajada de diacitrón [...]. ¡Y en tal hora comieses diacitrón como Apuleyo el veneno que le convertió en asno! 1541 T. DE MOTOLINÍA ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Peribáñez. Fuenteovejuna
Diacitrón. 2250 2255 2260 2258 temor. ..mele ha quitado: la frase es ambigua y no fácil de interpretar. Probablemente signifique: «el miedo que tuve de que otros dos confesaran (suponemos que Pascuala y el niño) me lo ha quitado tu ...
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
En resumen : tajadas de diacitrón, cuartos de diacitrón, cajas de- diacitrón, diacitrón entre mazapanes, calabazate y muchos confites. Siempre como golosina sólida. Ahora bien : el diacitrón, como todos los dulces, debió de presentar ...
4
La Celestina
SEMR- Dije, señor, a Pármeno que fuese por una tajada de diacitrón.294 PÁRM. - Hela aquí, señor. CAL.- Dacá. SEMR- (Verás que engullir hace el diablo. Entero lo quiere tragar por más apriesa hacer.) CAL.- El alma me ha tornado.
Puig Mares Puig M., 1999
5
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Cítricos El acitrón o diacitrón era común en España desde la dominación árabe, y parece estuvo inicialmente confinado a la confitura de la cidra. Debió practicarse en América desde mediados del siglo XVI, pues ya en el tercer cuarto era ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
6
La Celestina
Dije, señor, a Pármeno que fuese por una tajada de diacitrón.39 PÁRMENO.— Hela aquí, señor. CALISTO.— ¡Daca! SEMPRONIO.— [APARTE] Verás qué engullir hace el diablo. Entero lo querría tragar por más aprisa hacer. CALISTO.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
7
CELESTINA, LA 2a. ed.
SEMPRONIO: Dixe, señor, a Pármeno que fuese por una tajada de diacitrón^. PÁRMENO: Hela aquí, señor. CALISTO: Daca. SEMPRONIO: (Verás qué engullir hace el diablo. Entero lo quería tragar por más apriesa hacer.) CALISTO: El alma  ...
8
Regalo de la vida humana
No dexo de conocer que hay muy gran diferencia entre la frialdad del calabacate y la del420 diacitrón porque mucha es la ventaja que hay de la frialdad de la calabada a la \del/ diacitrón, pero tan poco se puede negar que el diacitrón no se  ...
Juan Vallés, Fernando Serrano Larráyoz, 2009
9
Historia de los indios de la Nueva España
Éste cuecen en tierra, las pencas por síy la cabeza por sí, y sale de tan buen sabor como un diacitrón no bien adobado o no muy bien hecho. Lo delas pencas está tan lleno de hilos que no se sufre tragarlo, sino mascar y chupar aquel zumo , ...
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
deTass. asio 1680. f.48. La libra de diacitrón cn almi- bar à quatro rcales y medio. La de diacitrón molle à scis rcales y medio. DIACODION. f. m. Tcrm. de Pharmacopéa. Xarábe de cabezas de adormideras blancas, que cs util para los catarros ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIACITRÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diacitrón digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ardores de diacitrón
La cidra era un producto de uso habitual en la repostería toledana. De una rodaja de este fruto hace una comida completa el enamorado Calixto en 'La ... «Tribuna de Toledo, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diacitrón [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/diacitron> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z