Muat turun aplikasi
educalingo
diéresis

Maksud "diéresis" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DIÉRESIS

La palabra diéresis procede del latín diaerĕsis, la cual a su vez procede del griego διαίρεσις, división.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DIÉRESIS DALAM CZECH

dié · re · sis


KATEGORI TATABAHASA DIÉRESIS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIÉRESIS dalam CZECH?

Diéresis

Dalam linguistik, umlaut, yang juga dipanggil krim atau cremilla, adalah tanda diakritik yang terdiri daripada dua titik yang ditulis secara mendatar pada vokal yang mana ia memberi kesan. Dalam kes huruf i, titik digantikan dengan tanda.

Definisi diéresis dalam kamus Czech

Takrif pertama umlaut dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah sebutan dalam suku kata yang berbeza dua vokal yang biasanya membentuk diphthong, seperti ru-na oleh rui-na, vi-o-le-ta oleh vio- le-ta Dalam ayat ini, umlaut dianggap sebagai lesen puitis oleh preskriptif tradisional. Satu lagi makna umlaut dalam kamus adalah prosedur pembedahan, atau set operasi, yang watak utamanya terdiri daripada pembahagian tisu organik. Diéresis juga merupakan tanda ortografi yang diletakkan pada vokal pertama diftong yang huruf vokal mesti dinyatakan secara berasingan, seperti di viuda, rüido. Ia kadang-kadang digunakan pada vokal yang lemah, untuk membatalkan satu diftong dalam suara struktur yang sama dan berbeza prosody, seperti dalam pïe, kata kerja untuk piar.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIÉRESIS

aféresis · antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · catéresis · diócesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · histéresis · mutagénesis · némesis · paréntesis · patogénesis · prostaféresis · prótesis · sindéresis · sinéresis · síntesis

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIÉRESIS

diégesis · diego · dieléctrica · dieléctrico · diencéfalo · dientazo · diente · dientimellada · dientimellado · dientón · dientona · dientuda · dientudo · díes írae · diésel · diesi · diesis · diestra · diestramente · diestro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIÉRESIS

adiaforesis · amniocentesis · anacoresis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catacresis · catequesis · diaforesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · ionoforesis · iontoforesis · mimesis · noesis · tesis

Sinonim dan antonim diéresis dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «diéresis» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DIÉRESIS

Cari terjemahan diéresis kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan diéresis dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diéresis» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

元音
1,325 juta pentutur
es

Czech

diéresis
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Umlaut
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ऊमलायूट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

تغير في صوت حرف العلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

умляут
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

metafonia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অভিশ্রুতি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

tréma
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

umlaut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Umlaut
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ウムラウト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

움라우트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

umlaut
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

âm sắc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

umlaut
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

umlaut
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

üzerine çift nokta koymak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

umlaut
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

przegłos
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

умляутом
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

tremă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διαλυτικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

umlaut
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

omljud
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

omlyd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diéresis

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIÉRESIS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diéresis
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diéresis».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai diéresis

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIÉRESIS»

Ketahui penggunaan diéresis dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diéresis dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
iü>á m 1 indiscutible que la diéresis acarrearía la complicación de un signo inusitado extra que no puede acreditarse como popular; su frecuencia en español es ínfima21. Por otra parte, la mínima atención que se les concede a las reglas ...
Roberto Veciana, 2004
2
Manual práctico de puntuación
LA. DIÉRESIS. Es un signo formado por dos puntos horizontales (") que se colocan sobre una vocal. Tiene dos funciones: 1.- Colocado sobre la letra u en las sílabas gue, gui, indica que esta letra representa un fonema y, por ello, debe  ...
José Antonio Benito Lobo, 1992
3
Nuevos estudios de métrica
Da permiso, pues, para anotar con diéresis una pronunciación, sin especificar. En nota a este párrafo sí se refiere al empleo de la diéresis por parte de poetas y editores: quïeto (Herrera, ed. 1948), inquïeta, Ocëano (Góngora, ed. 1936).
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010
4
Diccionario Akal de Estética
DIÉRESIS. El término diéresis procede del griego 5LOLíp€0'1g, que significa separación. I - La diéresis por oposición a la sinéresis Se denomina aquí diéresis a la pronunciación en dos sílabas de las dos vocales sucesivas de un diptongo; ...
Etienne Souriau, 1998
5
La puntuación al alcance de todos
En aquellas obras poéticas en que el autor se ha permitido una licencia métrica llamada también "diéresis" (que consiste en pronunciar separadamente dos vocales que, según las normas gramaticales, deberían constituir una sola sílaba) , ...
Myriam Bustos Arratia, 1981
6
Lengua, Comunicación y Literatura: resumenes y actividades
La diéresis ———————————————————— Recuerda que... Un signo diacrítico es un signo ortográfico que se sitúa sobre una letra para dar un valor distintivo a esta o a la palabra en la que se encuentra, diferenciándola en ...
Andrea Pastor, 2012
7
Ortografía: del uso a la norma
LA DIÉRESIS. ( " ) Observa y deduce El pingüino y la cigüena son aves. Este ejemplo nos basta para mostrar que en español la diéresis solamente se emplea , colocada encima de la u, en las sílabas güe, güi para indicar que esta letra debe ...
Eugenio Cascón Martín, 1998
8
Para Escribirte Mejor 3
Uso. de. diéresis,. comillas. y. asterisco. Lee con atención. Sin importar cuál sea el contenido del texto, el lingüista trata de comprender cómo el lenguaje funciona como medio de expresión. Le interesan el mecanismo del lenguaje y los ...
Ana María Maqueo, 1996
9
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
uso de la diéresis. A la cuestión, desde un punto de vista general, acabo de dedicar un trabajo que aparece en el número 2 de la revista RHYTHMICA. Después de mostrar con ejemplos la diversidad de soluciones adoptadas en la historia de ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
10
Métrica española comparada
A saber: la sinalefa, la dia- lefa, la diéresis y la sinéresis. Si los términos sinalefa y dialefa son utilizados de una manera unívoca por la generalidad de los tratadistas, no ocurre lo mismo en el caso de la diéresis y la sinéresis. Algunos autores ...
Esteban Torre, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIÉRESIS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diéresis digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El festival Innovart contará con la colaboración de la Escuela de ...
Innovart está organizado por Producciones Túrmix, La oreja verde y Diéresis Arquitectura, en colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Los Cerralbos, ... «20minutos.es, Mei 16»
2
Ofrecen libros artesanales
Las editoriales Auieo y Diéresis Artesanal comparten el stand L22, en la Feria Internacional del Libro (FIL), con el objetivo de presentar libros que no son libros, ... «NTR Guadalajara, Dis 15»
3
Morfología española / El lenguaje en el tiempo
La u sonora de gue y gui se debe indicar con diéresis: agüero, agüista, agüita, ambigüedad, amortigüen, antigüedad, apacigüe, argüir, bilingüe, bilingüismo, ... «ElTiempo.com, Okt 15»
4
Nico Rosberg revela en Twitter que ha puesto a su hija el nombre ...
La pequeña se llama Alaïa, con una diéresis poco euskaldun, que se puede interpretar como una concesión de la pareja a sus orígenes finlandés y alemán. «Deia, Sep 15»
5
Romeva: de criticar a CiU y rechazar concurrir el 27S a liderar la ...
Raül Romeva –que impone la diéresis en catalán para evitar la tilde en castellano en su nombre- liderará la lista separatista de Artur Mas y Oriol Junqueras en ... «Vozpopuli, Jul 15»
6
Galería Diéresis muta a Páramo
GUADALAJARA, JALISCO (01/JUN/2015).- La colección Diéresis continúa, pero el nombre del lugar ahora será Galería Páramo, el cual hace referencia a un ... «Informador.com.mx, Jun 15»
7
Apple sigue perfeccionando con sus emojis multiculturales
... pulsamos sobre ellos nos aparecen todas las tonalidades de piel, como cuando pulsamos sobre una letra para elegir la letra con tilde o con diéresis«Actualidad iPad, Mac 15»
8
Ecuador's radical grammar pedants on a mission to correctly ...
“We call what we do orthographic vandalism,” one of the members, who only gives his nickname, Diéresis, said. “Graffiti is an act of vandalism. By correcting it ... «The Guardian, Mac 15»
9
Trucos prácticos para escribir más rápido con el teclado del iPhone
Por ejemplo, para añadir una tilde o una diéresis a la letra A, bastará con pulsar y mantener para que se abra un pequeño globo con las opciones disponibles. «tuexperto.com, Feb 15»
10
Las faltas de ortografía pasan de moda
LEÓN, ICAL Garaje se escribe con "g" la primera y con "j" la segunda, zanahoria lleva una "h" intercalada y paraguas se escribe sin diéresis. Son palabras que ... «La Opinión de Zamora, Jan 15»

IMEJ DIÉRESIS

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diéresis [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/dieresis> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS