Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diezmo" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIEZMO

La palabra diezmo procede del latín decĭmus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIEZMO DALAM CZECH

diez · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIEZMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIEZMO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «diezmo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
diezmo

Tithe

Diezmo

Persepuluhan adalah cukai sepuluh peratus yang harus dibayar kepada estet-estet yang berlainan, seperti bekas republik, monarki, kekuasaan, atau "tumbuhan gereja" yang dikaitkan dengannya, yang telah dibayar untuk memperoleh beberapa manfaat atau utiliti Sebagai "pembayar cukai", satu alasan yang dipelbagaikan dalam tempoh masing-masing. Ia adalah asas, salah satu konsep asal yang menimbulkan institusi perbendaharaan atau perbendaharaan awam. Rom, semasa kewujudannya, membuat pelbagai aplikasi konsep matematik tentang persepuluhan, para fuqaha, mencipta varian "bahagian kesepuluh", dengan watak cukai dan dengan nama-nama yang merujuk kepada konsep yang dimaksudkan untuk mengatur dalam setiap sebab atau peristiwa cukai, khususnya dalam Barang-barang pelabuhan Rom. Dalam masa bersejarah tertentu, ia mempunyai dua etiologi, sebuah perundangan yang dikenakan cukai dan agama sukarela. El diezmo es un impuesto del diez por ciento que se debía satisfacer a diferentes estamentos, tales como, antiguas repúblicas, monarquias, señoríos, o a la «planta eclesiástica» vinculada a estos, que se abonaba en razón de obtener alguna contra-prestación o utilidad como «contribuyente», razón que fue diversificada durante las respectivas épocas. Es un arquetipo, uno de los conceptos primigenios que dieran origen a la institución de la hacienda o tesoro público. Roma, durante su existencia, hizo diversas aplicaciones del concepto matemático del diezmo, sus juristas, crearon variantes de «la décima parte», con carácter impositivo y con nombres que aludían al concepto que se pretendía regular en cada razón u ocasión impositiva, particularmente en las mercaderías de los puertos romanos. En un tiempo histórico determinado, presenta dos etiologías, una civil impositiva y otra religiosa voluntaria.

Definisi diezmo dalam kamus Czech

Takrif pertama persepuluhan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kesepuluh. Satu lagi makna persepuluhan dalam kamus adalah hak sepuluh peratus yang dibayar kepada raja atas nilai barang yang diperdagangkan dan tiba di pelabuhan, atau masuk dan diluluskan dari satu kerajaan ke yang lain. Tithe juga merupakan sebahagian daripada buah-buahan, secara tetap kesepuluh, dibayar oleh setia kepada Gereja. La primera definición de diezmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es décimo. Otro significado de diezmo en el diccionario es derecho del diez por ciento que se pagaba al rey sobre el valor de las mercaderías que se traficaban y llegaban a los puertos, o entraban y pasaban de un reino a otro. Diezmo es también parte de los frutos, regularmente la décima, que pagaban los fieles a la Iglesia.
Klik untuk melihat definisi asal «diezmo» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIEZMO


rediezmo
re·diez·mo

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIEZMO

dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmera
diezmero
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
difamación

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIEZMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonim dan antonim diezmo dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DIEZMO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «diezmo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim diezmo

Terjemahan «diezmo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIEZMO

Cari terjemahan diezmo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diezmo dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diezmo» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

diezmo
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tithe
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عشر
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

десятина
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

décima
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

dîme
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

persepuluhan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Zehnte
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

什一
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

십일조
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

prasepuluhan sangka bumbu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

một phần mười
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பத்தில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

पण त्याचा दहावा भाग
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

aşar vergisi
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

decima
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

dziesięcina
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

десятина
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

zeciuială
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δέκατο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tiendes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tionde
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tienden
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diezmo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIEZMO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diezmo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diezmo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diezmo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIEZMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diezmo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diezmo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai diezmo

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIEZMO»

Ketahui penggunaan diezmo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diezmo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Tercia diezmo. . 14 16 4 Primicia 14 16 4 Los R.games. .. 3io i9 4 ALGEMESI. Ditzmo 1 3 1 16 6 Tercio ditzmo.. . 57 l5 11 El mismo por el territ dr Cotes. 8 3 10 El cura por la primich 3o 1 (i El arcediano de Lo, Regantes. . . ' - ? H Sobrante de  ...
2
Reflexiones Sobre la Continuación O Supresión O Modificación ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Justo José Banqueri, 2012
3
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
Primeramente, el que cogiere trigo, ó ceba-e da , ó centeno , ó mijo , ó maiz , ó panizo , ó escanda, ó arena, ó garbanzos, ó lentejas, ó algarrobas, ó yerbas, ó cualquiera otro pan , ó legumbres, ó semillas, pague de diezmo de diez medidas  ...
José María Zamora y Coronado comp, 1845
4
Legislacion ultramarina
Item, se pague diezmo de la lache que se vendiere, y de la mantoca del ganado, y del queso á la parroquia donde se hiciere, con tal que no baya fraude; de la lana n la parroquia donde se trasquilare. •, □ • , . Pagúese el diezmo de los ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
5
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
Pagúese el diezmo de los becerros, potros, muletos y borricos, al tiempo que los herraren ó deban herrar, y de los cochinos y aves al tiempo que se puedan criar sin las madres, de diez uno, y de cinco medio; y cuando se hubiere de; diezmar ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
6
La economía del Cabildo salmantino del s. XVIII
El diezmo constituye un elemento económico de gran importancia a lo largo de todo el Antiguo Régimen, tanto en su aspecto cuantitativo como por las connotaciones que conlleva en lo referente a la estructura socioeconómica imperante.
Luis Carlos García Figuerola, 1989
7
Homenaje al Dr. Muro Orejón
Paguen diezmo de los becerros, potros, muletos y borricos al tiempo que los herraren, o deban herrar, y de los cochinos y aves, al tiempo que se puedan criar sin las madres, de diez, uno y de cinco, nedio, y cuando se hubiere de diezmar ...
‎1979
8
Señorios y feudalismo en el reino de Murcia: los dominios de ...
Cuadro N.° 39 RENTAS DE LA ENCOMIENDA DE ALEDO (1494) Año 1494 — Renta de los molinos (20 fanegas de trigo), más 325 fanegas de diezmo de trigo 31.700 mrs. — Diezmo de cebada, 175 fanegas 7.000 » — Diezmo de panizo y ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1986
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
MONEDA VALENCIANA. ALUNA. Jlb. S. Dinmoi 280 1 1 Tercio diezmo. . i^o 5 Primicia lijo 5 Lo» Regante». . . i9jj5 7 Sobrante de censos 16 13 ALBALATE. Diezmo aO 12 Tercio diezmo.. j^ 16 Primicia 14 '(> Los R'gantes. . . 3to l9 ALGEMEM ...
Diccionario, 1831
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
Si las ovejas vinieren a paftaf de uba, y los que la cogieren lleven el un lugar a otro, ó eftuvieren alli Diezmo a la Villa, ó Lugar, que por eípacio de medio año , poco para ello eftuviere diputado , aun- mas , ó menos , partan los corde- que la  ...
Spain, 1774

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIEZMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diezmo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Padecí un despido en Aerolíneas por no querer aportar un diezmo ...
"Padecí un despido en 2012 por no querer aportar un diezmo. Hago responsable de esa situación a Mariano Recalde. Escucharlo hablar de corrupción me da ... «La Voz del Interior, Jul 16»
2
Iglesia usa diezmo para construir refugios para personas sin hogar
BRASIL. – El pastor Renato José Barbosa, que ya tiene 15 años en el ministerio, trabaja en colaboración con misiones urbanas hace 12 años. «NoticiaCristiana.com, Jul 16»
3
Iglesias en Alemania recaudan más de 11 mil mdd en diezmo en 2015
Los dos iglesias cristianas en Alemania lograron recaudar el año pasado 11 mil 500 millones de euros (12 mil 975 millones de dólares) en diezmo, el cual se ... «Terra.com, Jun 16»
4
Su diezmo puede estar en el lugar equivocado
“Si sus ingresos son de un salario mínimo, su diezmo anual sería mayor a 800 mil pesos. Con ese dinero podría salvar a varias familias de la pobreza “. «Las2orillas, Mei 16»
5
Habrá cierre de vialidades por "Carrera del Diezmo" en Monterrey
... la zona centro este domingo, con motivo de la realización de la carrera 5 y 10 K del Diezmo que organiza la Arquidiócesis de la Iglesia Católica de Monterrey. «POSTA, Mei 16»
6
Potosinos siguen pagando diezmo a la iglesia
San Luis Potosi, SLP.- Juan Jesús Priego Rivera, vocero de la Arquidiócesis Potosina, aseguró que no ha disminuido la cultura del diezmo entre los feligreses ... «Plano informativo, Mei 16»
7
Alcalde confiesa que recibe diezmos para dar regalos a pobres
El alcalde priista Régulo Palomeque Sánchez aceptó recibir “diezmos” por cada adjudicación de obras; sin embargo, justificó que ese dinero, al igual que su ... «Excélsior, Apr 16»
8
Iglesia promete devolver diezmo si 90 días no eres bendecido
“Porque creemos lo que la Biblia dice acerca del diezmo, nos comprometemos a que si usted diezma durante tres meses y lo de Dios no es cierto respecto a ... «NoticiaCristiana.com, Apr 16»
9
Protestan maestros y perredistas en El Portal del Diezmo
Se manifestaron maestros y militantes perredistas afuera de El Portal del Diezmo, donde el gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién, presentó ... «Plaza De Armas, Apr 16»
10
Pastor evangélico causa polémica tras hablar del diezmo
El polémico líder evangélico Carlos Rivas, criticó durante uno de sus cultos a los religiosos que dan propinas en restaurantes y no su diezmo a la Iglesia. «La Prensa de Honduras, Mac 16»

IMEJ DIEZMO

diezmo

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diezmo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/diezmo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z