Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diocesano" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIOCESANO

La palabra diocesano procede del latín dioecesanus.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIOCESANO DALAM CZECH

dio · ce · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIOCESANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIOCESANO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «diocesano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Keuskupan

Diócesis

Keuskupan adalah daerah atau wilayah Kristian di mana seorang pewaris memegang dan menjalankan bidang kuasa gerejawi: uskup, uskup, dll. Nama ini berasal dari masa-masa orang Rom, kerana ia telah menamakan nama keuskupan ke bahagian pentadbiran selepas abad ke-3. Kuil milik kepunyaan paroki. Beberapa parlimen yang dikelompokkan biasanya tergolong dalam dekad atau arciprestazgo, yang dikelompokkan tergolong dalam keuskupan. Keuskupan dapat dikumpulkan, pada gilirannya, dalam wilayah gerejawi, yang merupakan kepala keuskupan. Apabila sebuah keuskupan tidak mempunyai pastor, ia dikatakan kosong atau dihalang. Istilah keuskupan ini digunakan oleh gereja-gereja Kristian yang berlainan, yang paling luas adalah Gereja Katolik, yang Kanun Hukum Kanonas mendefinisikannya dalam kanon 369 sebagai: Keuskupan adalah sebahagian dari umat Tuhan yang penjagaan pastoral diamanahkan kepada Bishop dengan Kerjasama presbyter, supaya ... Diócesis es el distrito o territorio cristiano en que tiene y ejerce jurisdicción eclesiástica un prelado: arzobispo, obispo, etc. El nombre proviene de tiempos de los romanos, ya que se le designaba el nombre de diócesis a las divisiones administrativas posteriores al siglo III. Un templo pertenece a una parroquia. Varias parroquias agrupadas suelen pertenecer a un decanato o arciprestazgo, los cuales agrupados pertenecen a una diócesis. Las diócesis se pueden agrupar, a su vez, en provincias eclesiásticas, a la cabeza de las cuales se halla una archidiócesis. Cuando una diócesis carece de pastor, se dice que está vacante o impedida. El término diócesis es utilizado por distintas iglesias cristianas, siendo la más extendida la Iglesia Católica, cuyo Código de Derecho Canónico la define en el canon 369 como: La diócesis es una porción del pueblo de Dios, cuyo cuidado pastoral se encomienda al Obispo con la cooperación del presbiterio, de manera que...

Definisi diocesano dalam kamus Czech

Takrif keuskupan dalam kamus Sepanyol dimiliki atau berkaitan dengan keuskupan. Satu lagi makna dari keuskupan dalam kamus juga dikatakan tentang uskup atau uskup: Bahawa dia mempunyai keuskupan. La definición de diocesano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la diócesis. Otro significado de diocesano en el diccionario es también dicho de un obispo o de un arzobispo: Que tiene diócesis.
Klik untuk melihat definisi asal «diocesano» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIOCESANO


artesano
ar·te·sa·no
coclesano
co·cle·sa·no
cortesano
cor·te·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
manresano
man·re·sa·no
matasano
ma·ta·sa·no
mentesano
men·te·sa·no
orensano
o·ren·sa·no
paisano
pai·sa·no
palmesano
pal·me·sa·no
parmesano
par·me·sa·no
partisano
par·ti·sa·no
pisano
pi·sa·no
reyesano
re·ye·sa·no
sano
sa·no
sobresano
so·bre·sa·no
susano
su·sa·no
toresano
to·re·sa·no

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIOCESANO

diocesana
diócesi
diócesis
diodo
dioica
dioico
dionea
dionisia
dionisiaca
dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios
diosa

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIOCESANO

americano
ano
barbusano
castellano
compaisano
cotuisano
elisano
escusano
francomacorisano
humano
italiano
mano
orejisano
petromacorisano
reinosano
siracusano
tolosano
urbano
verano
yusano

Sinonim dan antonim diocesano dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «diocesano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIOCESANO

Cari terjemahan diocesano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diocesano dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diocesano» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

教区
1,325 juta pentutur

Czech

diocesano
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

diocesan
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

बिशप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أبرشي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

епархиальный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

diocesano
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

এলাকার বিশপ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

diocésain
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

keuskupan
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Diözesan
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

司教
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

교구 주교
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

keuskupan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giáo phận
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

மறைமாவட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

diocesan
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

piskoposluk bölgesine ait
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

diocesano
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

diecezjalny
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

єпархіальний
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

eparhială
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

diocesan
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

bisdomlike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

stiftets
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bispedømmets
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diocesano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIOCESANO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diocesano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diocesano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diocesano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIOCESANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diocesano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diocesano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai diocesano

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIOCESANO»

Ketahui penggunaan diocesano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diocesano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La colección de amuletos del Museo Diocesano de Cuenca
Esta obra, editada a todo color con profusión de imágenes ilustrativas tanto en la parte catalográfica como de estudios previos, es mucho más que un catálogo, fruto de una beca de investigación promovida por el Cabildo de Caballeros y ...
Luisa Abad González, Francisco J. Moraleja Izquierdo, 2005
2
Sínodo Diocesano que celebró el I.S.Dr. Juan Palacios. ...
patronazgo, que por concesion apostolica posee en este obispado y todas las Indias, y posea por felicísimos años, con acrecentamientos de mayores estados y señoríos, en suma paz y tranquilidad, como continuamente lo estamos pidiendo ...
‎1844
3
Sacerdotes seculares, hoy
Está muy bien que el profesor Pellitero haya abordado este tema, pues, con frecuencia, resulta «tabú». Y es un problema que preocupa. La distinción entre « secular» y «diocesano» me parece muy acertada. El sacerdote es «secular» en  ...
Ramiro Pellitero, 1997
4
Sed perfectos como vuestro padre
Presentación. Este libro, en continuidad con el primero (Hemos encontrado a Jesús) es fruto de la experiencia viva de catequesis para adultos de numerosas parroquias de la diócesis de Verona. El equipo diocesano para la catequesis de  ...
Verona (Diócesis). Secretariado Catequístico Diocesano, 2002
5
Fray Ramón Martínez Vigil, O.P. (1840-1904), Obispo de Oviedo
CAPÍTULO. XIII. El. Sínodo. diocesano. “Es memorable sobre todo el primero, de 1886. Maravilla que en tan poco tiempo hubiera tenido bastante para reformar de tal manera la Diócesis, en cuya historia marca una nueva era este Sínodo” 1.
José Barrado, José Barrado Barquilla, 1996
6
Una iglesia que sirve
Este itinerario catequístico, noveno de la serie de catequesis para adultos, toma en consideración algunos «retratos» de la vida de la comunidad cristiana al día siguiente de la Pascua.
Verona (Diócesis). Secretariado Catequístico Diocesano, 2002
7
El fenix de la libertad
¿Cuáles son, pues, todas las leye* conocidas, vigentes y casi inalterables, asi humanas como divinas, á que se opone el decreto número 54 según espresa el diocesano? La soberanía de Veracruz no se ha entrometido en las materias del  ...
8
Informe juridico, al eminentissimo señor Don Luis Manuel, ...
< A pedimento del dicho Mayordomo> yacomulados los Autos referidos , yen que consta aver el Hospital cobrado sus corridos , fe mandó por el Diocesano en veinte de Octubre de setecientos y tres, despachar execucion por la cantidad de  ...
Francisco José Castillo Alvaráñez, 1704
9
Bula del Santísimo Padre Pío VI, de gloriosa memoria, por la ...
O anctissimi Domini ttosfri Dominé Pii divina. Providentia Pague VI damnatio quamplurimum propositiomm excerptarum ex libro italico idiomate impresso sub titulo : Atti , e Decreti del Concilio Diocesano di Pistoja dell' anno mdcclxxxvi.
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1801
10
Archivo diocesano de Cuenca
Después de la guerra, el Archivo Diocesano quedó, en su parte material, destrozado: las ventanas rotas y sin cristales, la instalación eléctrica arrancada; desaparecieron las mesas, sillones y sillas; lleno todo de suciedad y telarañas. Además ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIOCESANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diocesano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Astorga: Jornada del Misionero Diocesano
Astorga misiones Cartel Este próximo sábado día 23 de julio tendrá lugar a partir de las 11:00 horas en la Basílica de la Encina de Ponferrada una nueva ... «Agencia SIC, Jul 16»
2
La Iglesia se enriquece con el encuentro del clero diocesano
Ricardo Centellas, acerca de la recién celebrada XXXI Asamblea Nacional de la Conferencia Boliviana del Clero Diocesano, que reunió a un centenar de ... «Sistema Mana, Jul 16»
3
Mons. Percy Galvan Inauguro la XXXI Asamblea Nacional del Clero ...
Percy Galván, inauguro la XXXI Asamblea Nacional de la Conferencia Boliviana del Clero Diocesano (CBCD), este 5 de junio desde el Seminario Mayor San ... «Sistema Mana, Jul 16»
4
La aportación de las hermandades al Fondo Común Diocesano ...
La aportación de las hermandades al Fondo Común Diocesano crece un 89%. También aumentó el número de hermandades contribuyentes que pasó de 41 a ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
5
La bendición de la primera piedra inicia las obras del futuro Museo ...
La bendición de la primera piedra de la rehabilitación del Seminario Mayor de San Froilán ha iniciado las obras del que será el Museo Diocesano y de la ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Nueve pinturas de la Virgen en el Museo Diocesano de Zamora
Zamora museo y vírgtenes El director del Museo Diocesano de Zamora, José Ángel Rivera, ha explicado que el atractivo de la octava muestra temporal de este ... «Agencia SIC, Jul 16»
7
ARTE EXPOSICIÓN Un Goya recién atribuido se muestra en el ...
... el nombre con el que se reinventa el Museo Diocesano. Se trata de la "Liberación de San Pedro de la cárcel", que apareció en la prensa en 1992, cuando se ... «EFE, Jun 16»
8
El obispo inaugura en Villanueva de Córdoba el Albergue ...
El Albergue Diocesano 'Cristo Rey' comenzará a funcionar en los próximos días con los campamentos organizados por la Fundación Diocesana de Enseñanza ... «20minutos.es, Jun 16»
9
El primer archivo histórico diocesano está en Alicante
Tras cuatro años de trabajo de digitalización se ha inaugurado en el marco del Día Internacional de los Archivos el ARCHIVO HISTÓRICO DIOCESANO ... «Infovaticana, Jun 16»
10
Gabriel-Ángel Rodríguez Millán, nuevo administrador diocesano de ...
El Vicario General de Osma-Soria, Gabriel-Ángel Rodríguez Millán, ha sido elegido Administrador diocesano para regir la Sede oxomense-soriana durante el ... «Infovaticana, Mei 16»

IMEJ DIOCESANO

diocesano

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diocesano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/diocesano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z