Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disculpar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DISCULPAR

La palabra disculpar procede de disculpa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DISCULPAR DALAM CZECH

dis · cul · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISCULPAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCULPAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «disculpar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disculpar dalam kamus Czech

Takrif pertama yang memberi maaf dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk memberi alasan atau bukti yang menimbulkan kesalahan atau jenayah. Satu lagi makna yang meminta maaf di dalam kamus adalah tidak mengambil kira atau memaafkan kesalahan dan ketinggalan yang seseorang melakukan. Untuk memohon maaf juga untuk meminta kelonggaran untuk apa yang menyebabkan atau boleh menyebabkan kemudaratan. La primera definición de disculpar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar razones o pruebas que descarguen de una culpa o delito. Otro significado de disculpar en el diccionario es no tomar en cuenta o perdonar las faltas y omisiones que alguien comete. Disculpar es también pedir indulgencia por lo que ha causado o puede causar daño.

Klik untuk melihat definisi asal «disculpar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA DISCULPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disculpo
disculpas / disculpás
él disculpa
nos. disculpamos
vos. disculpáis / disculpan
ellos disculpan
Pretérito imperfecto
yo disculpaba
disculpabas
él disculpaba
nos. disculpábamos
vos. disculpabais / disculpaban
ellos disculpaban
Pret. perfecto simple
yo disculpé
disculpaste
él disculpó
nos. disculpamos
vos. disculpasteis / disculparon
ellos disculparon
Futuro simple
yo disculparé
disculparás
él disculpará
nos. disculparemos
vos. disculparéis / disculparán
ellos disculparán
Condicional simple
yo disculparía
disculparías
él disculparía
nos. disculparíamos
vos. disculparíais / disculparían
ellos disculparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disculpado
has disculpado
él ha disculpado
nos. hemos disculpado
vos. habéis disculpado
ellos han disculpado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disculpado
habías disculpado
él había disculpado
nos. habíamos disculpado
vos. habíais disculpado
ellos habían disculpado
Pretérito Anterior
yo hube disculpado
hubiste disculpado
él hubo disculpado
nos. hubimos disculpado
vos. hubisteis disculpado
ellos hubieron disculpado
Futuro perfecto
yo habré disculpado
habrás disculpado
él habrá disculpado
nos. habremos disculpado
vos. habréis disculpado
ellos habrán disculpado
Condicional Perfecto
yo habría disculpado
habrías disculpado
él habría disculpado
nos. habríamos disculpado
vos. habríais disculpado
ellos habrían disculpado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disculpe
disculpes
él disculpe
nos. disculpemos
vos. disculpéis / disculpen
ellos disculpen
Pretérito imperfecto
yo disculpara o disculpase
disculparas o disculpases
él disculpara o disculpase
nos. disculpáramos o disculpásemos
vos. disculparais o disculpaseis / disculparan o disculpasen
ellos disculparan o disculpasen
Futuro simple
yo disculpare
disculpares
él disculpare
nos. disculpáremos
vos. disculpareis / disculparen
ellos disculparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disculpado
hubiste disculpado
él hubo disculpado
nos. hubimos disculpado
vos. hubisteis disculpado
ellos hubieron disculpado
Futuro Perfecto
yo habré disculpado
habrás disculpado
él habrá disculpado
nos. habremos disculpado
vos. habréis disculpado
ellos habrán disculpado
Condicional perfecto
yo habría disculpado
habrías disculpado
él habría disculpado
nos. habríamos disculpado
vos. habríais disculpado
ellos habrían disculpado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disculpa (tú) / disculpá (vos)
disculpad (vosotros) / disculpen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
disculpar
Participio
disculpado
Gerundio
disculpando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCULPAR


afelpar
a·fel·par
agolpar
a·gol·par
apalpar
a·pal·par
autoinculpar
au·toin·cul·par
colpar
col·par
culpar
cul·par
despulpar
des·pul·par
encholpar
en·chol·par
enculpar
en·cul·par
exculpar
ex·cul·par
felpar
fel·par
inculpar
in·cul·par
palpar
pal·par

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCULPAR

discuento
disculpa
disculpable
disculpación
disculpadamente
discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCULPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
destapar
discrepar
disipar
dispar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinonim dan antonim disculpar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DISCULPAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disculpar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim disculpar

ANTONIM «DISCULPAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «disculpar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim disculpar

Terjemahan «disculpar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISCULPAR

Cari terjemahan disculpar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disculpar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disculpar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

开脱
1,325 juta pentutur

Czech

disculpar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

excuse
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

सफ़ाई देना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

برأ
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

реабилитировать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

desculpar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

দোষক্ষালন করা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

innocenter
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menyatakan tdk bersalah
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

salvieren
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

exculpate
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

무죄로하다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

exculpate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

giải oan
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

குற்றமற்றதாக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

निर्दोष ठरवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

aklamak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

discolpare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

usprawiedliwiać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

реабілітувати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

disculpa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αθωώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

blaam onthef
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

rentvå
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

exculpate
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disculpar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCULPAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disculpar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disculpar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disculpar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCULPAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disculpar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disculpar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai disculpar

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DISCULPAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan disculpar.
1
Georg Ch. Lichtenberg
Antes de censurar, siempre habría que ver si no se puede disculpar.
2
Arthur Schnitzler
Tolerancia significa disculpar los defectos de los demás; tacto, no reparar en ellos.
3
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCULPAR»

Ketahui penggunaan disculpar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disculpar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Esperandolo a Tito
ME VAN A TENER QUE DISCULPAR Para Diego Me van a tener que disculpar. Yo sé que un hombre que pretende ser una persona de bien debe comportarse según ciertas normas, aceptar ciertos preceptos, adecuar su modo de ser a ...
Eduardo Sacheri, 2007
2
Diccionario italiano-galego
Disculpable, que se puede o debe DESCULPAR o disculpar. DESCULPABLEMENTE, adr. Disculpablemente, con DESCULPA o disculpa. DESCULPAR, rt. Disculpar, constituir una disculpa o encontrar o aducir una disculpa para algo o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Hablar con Dios - Cuaresma 2012
PERDONAR. Y. DISCULPAR. — Perdonar y olvidar las pequeñas ofensas que se producen a veces en la convivencia diaria. — Nuestro perdón en comparación con lo que el Señor nos perdona. — Disculpar ycomprender. Aprender a ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
4
Hablar con Dios - Marzo 2013
PERDONAR. Y. DISCULPAR. — Perdonar y olvidar las pequeñas ofensas que se producen a veces en la convivencia diaria. — Nuestro perdón en comparación con lo que el Señor nos perdona. — Disculpar y comprender. Aprender a ver lo ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
5
Del resentimiento al perdón: una puerta a la felicidad
PERDONAR... ; Y? DISCULPAR Y PERDONAR Si camino por la calle y de pronto tropiezo, pierdo el equilibrio e involuntariamente arrojo al suelo a un transeúnte, lo que procede es pedirle una disculpa. Si la víctima de mi accidente se da ...
Francisco Ugarte Corcuera, 2004
6
El Otro Secreto - Liberación emocional con Ho'Oponopono
Hay un elemento más que quiero mencionar aquí y que hace que el disculpar en lugar de perdonar sea una práctica tremendamente inadecuada: El tiempo. Se necesita más tiempo para disculpar que para perdonar, porque disculpar ...
Shri Khaishvara Satyam
7
Indicaciones acerca de lo pasado y lo presente, y ...
Ya en otra parte dijimos que es antiguo en el pueblo español para disculpar su indisciplina , decir que sus gefes y su gobierno son traidores y le venden: para disculpar su pereza y holgazanería, que el gobierno no premia, ni proteje, ...
‎1843
8
Gestión de la compraventa
8.9 La secuencia del proceso de gestión de quejas es: a) Escuchar, agradecer, disculpar, informarse. b) Informarse, agradecer, disculpar, escuchar. c) Escuchar, disculpar, agradecer, informarse. d) Informarse, disculpar, agradecer, escuchar.
Francisco Javier Lobato Gómez, María Ángeles López Luengo, 2005
9
Nuevas fascinantes historias de las palabras
... elegidos por votación popular. En inglés, deputy significa 'sub' o 'vice', con el sentido de representar al titular del cargo. disculpar Palabra formada por el prefijo privativo dis- antepuesto a 'culpa'. Disculpar aparece en castellano desde los ...
Ricardo Soca
10
Operaciones de venta
Escuchar, agradecer, disculpar, informarse b. Informarse, agradecer, disculpar, escuchar c. Escuchar, disculpar, agradecer, informarse d. Informarse, disculpar, agradecer ,escuchar 4.8 Un cliente esta satisfecho cuando: a. Sus expectativas ...
María Ángeles López Luengo, Francisco Lobato Gómez, Francisco Lobato, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISCULPAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disculpar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Finalmente, Becerril se tuvo que disculpar
Frente a la posibilidad de ser demandado, el congresista de Fuerza Popular Héctor Becerril finalmente le ofreció disculpas a la ex candidata presidencial del ... «Diario UNO - Lima Perú, Jul 16»
2
Red Bull se tuvo que disculpar por filmar sin autorización en un ...
La compañía austriaca de bebidas energéticas Red Bull se disculpó públicamente en Indonesia por haber filmado sin autorización un anuncio de acrobacias ... «Diario La Arena La Pampa, Jul 16»
3
Selma Blair pide disculpar por escándalo en avión
La actriz Selma Blair ha confirmado que el errático comportamiento que exhibió el pasado domingo durante un vuelo entre México y Los Ángeles, durante el ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
4
Wendy González dice que no se va a disculpar con Rigoberta ...
No puedo disculparme porque no la he ofendido. Yo sería incapaz de molestarla ni ofenderla. Ese meme me lo mandaron y no considero que sea una ofensa. «Mundo TKM Mexico, Mei 16»
5
CANADÁ POLÍTICA Trudeau se vuelve a disculpar por insólita ...
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, volvió a disculparse hoy en el Parlamento del país por sus acciones de la pasada jornada en la Cámara de los ... «EFE, Mei 16»
6
Gap se tiene que disculpar por anuncio calificado como racista
Gap, una de las marcas de ropa más grandes de Estados Unidos, tuvo que disculparse por un anuncio de su más reciente campaña publicitaria de la línea Gap ... «Merca2.0, Apr 16»
7
Vicente Fox se tiene que disculpar: Donald Trump
Estados Unidos.- El precandidato del Partido Republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que el expresidente mexicano, Vicente Fox, ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
8
[VIDEO] Steven Harvey se volvió a disculpar de Miss Colombia en ...
Steven Harvey se volvió a disculpar con Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, en uno de los eventos deportivo más importante de los Estados Unidos y durante 30 ... «HSB Noticias, Feb 16»
9
Van Gaal, a la prensa: «¿Nadie se va a disculpar
El entrenador del Manchester United, Louis Van Gaal, ha protagonizada una escueta rueda de prensa, obligado por la normativa de la Premier League, en la ... «La Voz de Galicia, Dis 15»
10
'No me voy a disculpar', señala César Cravioto
¿Por qué habría de disculparme?, que se disculpen ellos con la sociedad por todo lo que han realizado en estos casi dos meses de legislatura, ha sido un ... «Excélsior, Nov 15»

IMEJ DISCULPAR

disculpar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disculpar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/disculpar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z