Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disnea" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DISNEA

La palabra disnea procede del latín dyspnoea, la cual a su vez procede del griego δύσπνοια.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DISNEA DALAM CZECH

dis · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISNEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISNEA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «disnea» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
disnea

Dyspnoea

Disnea

Dyspnea adalah kesukaran pernafasan yang biasanya diterjemahkan kepada sesak nafas. Ia berasal dari sensasi subjektif malaise yang biasanya berasal dari pernafasan kekurangan, merangkumi sensasi kualitatif pemboleh ubah yang berbeza dalam intensiti. Pengalaman ini berasal dari interaksi yang melibatkan pelbagai faktor fisiologi, psikologi, sosial dan persekitaran yang boleh mendorong, dari tindak balas fisiologi kepada tingkah laku menengah. Ia boleh dibezakan: ▪ Dyspnea usaha: Muncul apabila mengenakan, dengan apresiasi bersebelahan jika mereka besar, sederhana atau kecil. Dalam jantung, cubaan dyspnea adalah progresif. ▪ Decubitus dyspnea, yang lega dengan kedudukan tegak. Ia boleh mencapai tahap intensiti yang berlainan, menjadi progresif sehingga mencapai dekubitus. Dyspnea nocturnal paroxysmal, juga dikenali dengan TLD inisialnya. Ia dicirikan dengan muncul pada waktu malam ketika pesakit sedang tidur. Ini memaksa dia untuk bangun secara tiba-tiba, mewujudkan keadaan putus asa kerana dia tidak dapat menerima jumlah udara yang diperlukan. La disnea es una dificultad respiratoria que se suele traducir en falta de aire. Deriva en una sensación subjetiva de malestar que suele originarse en una respiración deficiente, englobando sensaciones cualitativas distintas variables en intensidad. Esta experiencia se origina a partir de interacciones en las que intervienen factores fisiológicos, psicológicos, sociales y ambientales múltiples que pueden a su vez inducir, desde respuestas fisiológicas a comportamientos secundarios. Se puede distinguir: ▪ Disnea de esfuerzo: Aparece al realizar esfuerzos, con la apreciación adyacente de si son grandes, medianos o pequeños. En el cardiaco, la disnea de esfuerzo es progresiva. ▪ Disnea de decúbito, que se alivia con la posición erecta. Puede alcanzar distintos grados de intensidad, siendo progresiva hasta alcanzar el decúbito. ▪ Disnea paroxística nocturna, que también se conoce por sus siglas DPN. Se caracteriza por aparecer durante la noche mientras el paciente se encuentra dormido. Esto lo obliga a despertarse súbitamente, creando una situación de desesperación al no poder recibir la cantidad necesaria de aire.

Definisi disnea dalam kamus Czech

Takrifan dyspnea dalam kamus adalah sukar untuk bernafas. En el diccionario castellano disnea significa dificultad de respirar.
Klik untuk melihat definisi asal «disnea» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISNEA


anea
ne·a
apnea
ap·ne·a
atenea
a·te·ne·a
cananea
ca·na·ne·a
chimenea
chi·me·ne·a
cianea
cia·ne·a
cirinea
ci·ri·ne·a
dionea
dio·ne·a
dipnea
dip·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
enea
ne·a
etnea
et·ne·a
ginea
gi·ne·a
guinea
gui·ne·a
justinianea
jus·ti·nia·ne·a
macarronea
ma·ca·rro·ne·a
manea
ma·ne·a
nea
ne·a
pirinea
pi·ri·ne·a
taquipnea
ta·quip·ne·a

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISNEA

dislocadura
dislocar
disloque
dismembración
dismenorrea
disminución
disminuida
disminuido
disminuir
dismnesia
disneica
disneico
disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISNEA

aerolínea
contemporánea
córnea
cutánea
errónea
espontánea
extemporánea
foránea
heterogénea
homogénea
idónea
instantánea
nea
mediterránea
miscelánea
momentánea
sanguínea
simultánea
subcutánea
subterránea

Sinonim dan antonim disnea dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DISNEA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «disnea» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim disnea

Terjemahan «disnea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISNEA

Cari terjemahan disnea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disnea dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disnea» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

呼吸困难
1,325 juta pentutur

Czech

disnea
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

dyspnoea
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

दमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بحة في الصوت
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

диспноэ
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

dispneia
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

শ্বাসকষ্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

dyspnée
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sesak nafas
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Dyspnoe
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

呼吸困難
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

호흡 곤란
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

dyspnoea
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

chứng khó thở
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

குரல்பாகுபாடு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

कष्टमय श्वसन
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

solunum güçlüğü
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

dispnea
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

duszność
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

диспное
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

dispnee
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δύσπνοια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dispnee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dyspné
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dyspné
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disnea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISNEA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disnea» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disnea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disnea».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISNEA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «disnea» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «disnea» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai disnea

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISNEA»

Ketahui penggunaan disnea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disnea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Medicina interna
DISNEA POR COMPRESIÓN PULMONAR LOCAL Los pacientes con derrames pleurales describen una disnea que se alivia de inmediato con la toracocentesis, aun cuando se extraigan volúmenes relativamente escasos de líquido.
William N. Kelley, 1993
2
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
^^B c 1 Exploración física Disnea La disnea es un síntoma subjetivo de sensación de falta de aire o de sensación desagradable en la respiración normal producido por un aumento del trabajo respiratorio. Para ser considerada como tal debe ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
3
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
2) Disnea por anomalías obstructivas: En estas la disnea aparece en reposo produciendo un aumento del esfuerzo ventilatorio. La Disnea obstructiva es propia del asma y el enfisema. b) Disnea cardíaca: Es la disnea de las cardio- patías y ...
‎2000
4
Semiología médica integral
Las palpitaciones son una queja frecuente de pacientes con enfermedades psiquiátricas, las cuales se acompañan de suspiros, disnea y astenia. Disnea. Los pacientes la denominan cansancio, fatiga, falta de aire o respiración difícil, sin ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
5
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
Entre estos síntomas se incluyen: la disnea, el dolor torácico, la tos, la hemoptisis y el jadeo o fatiga. La disnea implica una sensación de falta de aire. No siempre está asociada a enfermedad, ya que esta sensación de «falta de aliento» está ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
6
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
Disnea: La disnea o sensación subjetiva de dificultad para respirar, es un signo precoz y frecuente de insuficiencia cardiaca en la cardiopatía isquémica cuando la alteración principal está localizada en el ventrículo izquierdo. Inicialmente la ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
7
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Analgési€OS Dado que la disnea resulta especialmente más intensa en enfermos con dolor, el control del mismo podría aliviar la disnea. Cuando el dolor sea moderado, la analgesia no opioide podría ser eficaz durante un tiempo , pero en ...
Manuel González Barón, 2007
8
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
Las características que consideradas menos importantes en estas alteraciones son el movimiento asimétrico del tórax, una proporción alterada entre inspiración y espiración, la disnea con el ejercicio, la dia- foresis y el dolor. Se pueden ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
9
Dolor y Cuidados Paliativos
Visión clínica del problema de la disnea El paciente se queja de disnea: lo primero que hacemos es aceptar la versión del paciente. Recordemos que la disnea es más un síntoma que un signo, por lo tanto, la subjetividad del paciente prima ...
Adriana M Cadavid, Jorge Rene Estupinan, John Jairo Vargas, 2005
10
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Disnea La disnea es la sensación subjetiva de dificultad para respirar. Se trata de un problema serio, que tiene como consecuencia la insuficiencia respiratoria en función de su gravedad. El animal disnéico presenta desde agitación e ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISNEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah disnea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¿Sabías que tu corazón sí se puede romper?
Los motivos de consulta más comunes son la disnea y dolor torácico. Otros síntomas referidos son: - Palpitaciones - Síncope - Náuseas - Diaforesis - Ansiedad. «Nueva Mujer, Feb 16»
2
Síncope, disnea y dolor en el pecho, síntomas clave en la ...
La cardiopatía isquémica es la primera causa de muerte súbita en mayores de 35, pero en menores de 35 años y, en concreto en España, la primera causa es ... «Diario Médico, Feb 16»
3
Cuidados paliativos para los pacientes terminales internados
Indica también el tratamiento para algunos síntomas molestos, como el dolor, la disnea, la tos, el estreñimiento, la xerostomía, el exceso de secreciones, las ... «IntraMed, Jan 16»
4
En el país, 3 de cada 10 chicos aspiran o ingieren cuerpos extraños
“En casos de obstrucción severa (crisis de asfixia, disnea extrema, tiraje, cianosis, imposibilidad de vocalizar o emitir sonidos, incapacidad de toser ... «El Patagónico, Jan 16»
5
Lo malo y lo peor de la EPOC
... medicamentos, normalmente un broncodilatador, y la de aquel enfermo que está en constante riesgo de sufrir una exacerbación, crisis de disnea, tos y ahogo ... «Vanguardia.com.mx, Nov 15»
6
Señales de peligros de la falta de aire
Se trata de una disnea y dificultad para respirar que llega a confundirse con insuficiencia cardíaca, asma o inclusive, con una gripe mal curada. Las formas más ... «Analítica.com, Nov 15»
7
La educación para un buen uso del inhalador cambiará la â ...
En las personas con EPOC, la disminución de la función pulmonar provoca disnea, lo que les impide realizar sus actividades cotidianas. Esto puede conducir a ... «Discapnet, Nov 15»
8
Fumadores pueden desarrollar enfermedad pulmonar obstructiva ...
De acuerdo con el neumonólogo, José Silva Figueroa, entre los síntomas que destacan de la enfermedad están: tos crónica, disnea (dificultad para respirar) y ... «Analítica.com, Nov 15»
9
Confusión, estertores, agitación y disnea, los síntomas más ...
Los síntomas más frecuentes en los últimos 3 días de vida son confusión (55%), estertores (45%), agitación (43%) y disnea (25%), según datos destacados con ... «elEconomista.es, Okt 15»
10
Síndrome de superposición asma / EPOC
Los pacientes con asma sufren episodios de disnea, opresión en el pecho, tos y sibilancias debido a la obstrucción generalizada de las vías respiratorias y la ... «IntraMed, Okt 15»

IMEJ DISNEA

disnea

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disnea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/disnea> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z