Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dobla" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DOBLA

La palabra dobla procede del latín dupla, terminación femenino de -us, doble.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DOBLA DALAM CZECH

do · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOBLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOBLA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «dobla» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
dobla

Doubles

Dobla

Dobla adalah nama yang diberikan kepada syiling emas yang berlainan dari pelbagai kerajaan Semenanjung Iberia dan Afrika Utara semenanjung Kristian dan Islam semasa Zaman Pertengahan dan Moden awal. Secara tradisional ia dikenali sebagai duit syiling emas dua kali Castile pada masa itu, kerana kerajaan-kerajaan Islam didominasi bentuk yang berbeza dan menambah kata sifat untuk membezakannya di antara mereka. Double Castilia mempunyai nilai dua mazmudinas dan menggantikan maravedí selepas pemerintahan Alfonso X. Dengan itu kita dapat membezakan antara: ▪ Dobla: Koin emas Castile. Sebaliknya perbezaan dibuat antara mereka, yang bernilai 4, 8 dan 10, yang dikenali sebagai major. Yang terakhir, dua kali sepuluh, juga dipanggil magna berganda ganda atau ganda, dan lebih dikenali sebagai "kepala ganda." ▪ Double Band: Bersamaan dengan 106 maravedi. ▪ Dobla almohade: duit emas Almohade yang digunakan sehingga kehilangan Kerajaan Granada. Dobla es el nombre que recibieron distintas monedas de oro de diversos reinos cristianos peninsulares y musulmanes de la península Ibérica y del Norte de África durante la Edad Media y principios de la Moderna. Tradicionalmente se conoce como dobla a la moneda de oro de Castilla de la época, siendo las de los reinos musulmanes denominadas de distinta forma añadiendo algún adjetivo para diferenciarlas entre ellas. La dobla castellana tenía un valor de dos mazmudinas y reemplazó al maravedí después del reinado de Alfonso X. Así podemos distinguir entre: ▪ Dobla: Moneda de oro de Castilla. A su vez se hacía la distinción entre ellas, siendo las que valían 4, 8 y 10, conocidas como mayores. Esta última, la dobla de a diez, también era llamada gran dobla o dupla magna, y popularmente conocida como "dobla de cabeza". ▪ Dobla de la Banda: Equivalente a 106 maravedíes. ▪ Dobla almohade: Moneda de oro almohade que se empleó hasta la desaparición del Reino de Granada.

Definisi dobla dalam kamus Czech

Takrif dobla dalam kamus beregu bermakna duit syiling Castilian, yang dicipta pada Abad Pertengahan, undang-undang, berat dan nilai berubah. En el diccionario castellano dobla significa moneda castellana de oro, acuñada en la Edad Media, de ley, peso y valor variables.
Klik untuk melihat definisi asal «dobla» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOBLA


achitabla
a·chi·ta·bla
alquibla
al·qui·bla
antiniebla
an·ti·nie·bla
cobla
co·bla
debla
de·bla
diabla
dia·bla
fabla
fa·bla
habla
ha·bla
mambla
mam·bla
nabla
na·bla
niebla
nie·bla
nubla
nu·bla
puebla
pue·bla
quibla
qui·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
rambla
ram·bla
robla
ro·bla
tabla
ta·bla
tiniebla
ti·nie·bla
viniebla
vi·nie·bla

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOBLA

dobermann
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOBLA

amarilla
anguilla
aula
bella
bla bla bla
castilla
ella
escuela
española
estrella
hola
isla
la
mala
pantalla
película
sala
sola
venezuela
villa

Sinonim dan antonim dobla dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «dobla» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOBLA

Cari terjemahan dobla kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dobla dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dobla» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

双打
1,325 juta pentutur

Czech

dobla
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Fold
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

युगल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الزوجي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

двойники
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

dupla
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ডাবলস
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

double
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

beregu
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Doppel
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ダブルス
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

더블
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

melu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

đôi
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இரட்டையர்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

दुहेरीत
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

çiftler
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

doppio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

debel
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

двійники
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

duble
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

δίκλινα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

dubbelspel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

dubbel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

dobles
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dobla

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOBLA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dobla» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dobla
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dobla».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOBLA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dobla» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dobla» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai dobla

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DOBLA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan dobla.
1
Honoré de Balzac
Lo que hace indisoluble a las amistades y dobla su encanto, es un sentimiento que le falta al amor, la certeza.
2
Martin Luther King
El brazo del universo moral es largo, pero se dobla hacia la justicia.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «DOBLA»

Costal vacío mal se tiene y costal lleno mal se dobla.
El hierro caliente, se dobla fácilmente.
Hierro caliente se dobla fácilmente; y eso ocurre con la gente.
Saco lleno no se dobla.
Siempre la aguja se le dobla a quien no tiene otra.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOBLA»

Ketahui penggunaan dobla dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dobla dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana
DOBLA , s. f. Moneda antigua de oro conocida y corriente en España. || dobla castellana , Moneda de oro de Castilla en tiempo de don Juan el primero. || DOBLA DE CABEZA, V. DOBLA CASTELLANA. || DOBLA DE LA BANDA , V. DOBLA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Monedas y medallas españolas de la Real Academia de la Historia
Dentro del trimetalismo al que se ha hecho alusión, junto al vellón y la plata, cerrando el sistema, aparece la dobla de oro, acuñación reina de la Edad Media con un peso aproximado de 4'6 gramos, de la que se conocen diversos tipos.
Martín Almagro Gorbea, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
(Jbicumque. DOBLA. Г. Moneda antigua de oro conocida y corriente en España. Dobla. Nummus aureus quidam, i castellana. Moneda de oro de Castilla en tiempo du don Juan el primero. Dobla catlellana. Aureus casleUanus. | db cabeza.
Pedro Labernia, 1844
4
Electrotecnia. Circuitos magnéticos y transformadores
B la Fig.4, si se dobla el número de espiras. C la Fig.3, si se reduce a lamitad la sección del núcleo magnético. D la Fig.2, si alavez se dobla el número de espiras y se reduce a la mitad la sección del núcleo. 2 Continuando con el enunciado y ...
Xavier Alabern Morera, Lluís Humet Coderch, 2008
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
Dobla de oro 1 1/4 de dobla de oro 1 Moneda de plata 1 Dinero-vellon 1 PEDRO I (1350 á 1368). Décuple dobla de oro 1 Dobla de oro 1 1/2 dobla de oro 1 Plata módulo ordinario 1 ARABES DE GRANADA. Ismail I (713 á 725 de la Egira) gr.
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Liciniano Saez. I 1 169 Esta cédula, según la copia Diego Ortiz de Zúñiga, hace al florín una mitad menor que la dobla , y á esta la iguala al enrique , por cuya razón debe corregirse , diciendo que dichos Reyes católicos apreciaron al enrique ...
Liciniano Saez, 1805
7
Nueva gramática italiana: adaptada al uso de los españoles
Se exceptúan de esta regla las palabras que empiezan por s seguida de otra consonante, la cual nunca se dobla, como aspirare, que no se escribe asspirare. Contra y sopra hacen doblar tambien la consonante, como cuntrapporre, sopras-  ...
Luis Bordas, 1838
8
Auxiliares de Enfermeria de la Comunidad de Extremadura. ...
La sábana bajera se dobla a lo largo y con el derecho hacia adentro. – La sábana encimera se dobla a lo ancho y con el revés hacia adentro. – La sábana entremetida y el hule se doblan a lo ancho con el derecho hacia adentro. – La manta ...
9
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
Otrosí tenemos por bien é mandamos que vala la dobla de oro castellana (6) treynta é ocho maravedís, é el escudo é dobla marroquí á treynta é seys maravedís, é el florin de Florencia (7) veynte é cinco maravedís., é aragonés á veynte é tres ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
10
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
(1893), n05 2061 («semidobla» a nombre de Abü Ya'qüb Yüsuf I), 2066 («dobla» de Abü Yüsuf Ya'qüb), 2070 («dobla» de Muhammad b. Ya'qüb), 2075 («dobla» de Abü Ya'qüb Yüsuf II), 2077 («dobla» de 'Abd al-Wahid II), 2078 («dobla» ...
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DOBLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dobla digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Turismo.- Turkish Airlines dobla desde este lunes su frecuencia ...
Así, la aerolínea aumentará sus conexiones entre el aeropuerto de Málaga-Costa del Sol y Estambul (Turquía), según han informado desde Turkish Airlines a ... «20minutos.es, Jun 16»
2
La Diputación dobla, hasta 100.000 euros, la cuantía de las ...
La convocatoria nació en 2012 con una cuantía de 50.000 euros y este año se ha decidido doblarla para poder atender las necesidades que están planteando ... «20minutos.es, Jun 16»
3
FoldiMate, la máquina que por fin dobla la ropa por ti
Pero su trabajo reduce al mínimo el tener que doblar ropa de toda la familia, porque lo hace sólo. Tan solo tienes que tender la ropa de sus pinzas y la máquina ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Increíble: FoldiMate, la máquina que dobla ropa
FoldiMate es un sistema de brazos robóticos y vapor que dobla las prendas en cuestión de segundos. Incluso las puede perfumar a través de cápsulas ... «El Imparcial.com, Jun 16»
5
Una empresa americana crea un robot que plancha y dobla la ropa ...
La máquina, que costará entre 600 y 500 euros, detecta el tipo de prenda y una serie de brazos de robot doblan y planchan la ropa. Puede recoger entre 15 y ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
6
FoldiMate, la lavadora que lava, seca y plancha
Doblar la ropa es una de las tareas domésticas que más tiempo nos llevan. Para que el proceso sea más rápido y cómodo para ti, la tecnología ha llegado para ... «ComputerHoy, Jun 16»
7
La Generalitat dobla la partida para Exteriores
El departamento de Salud y el de Enseñanza de la Generalitat aumentarán este año sus recursos un 3,8 y un 4,8 %, respectivamente, con respecto a 2015, ... «ABC.es, Mei 16»
8
PLC dobla brazo a Miguel Rosales
En el Partido Liberal Constitucionalista (PLC) le doblaron el brazo a Miguel Rosales en sus pretensiones de convertirse en el candidato a la presidencia por ... «La Prensa, Mei 16»
9
La ginebra premium Puerto de Indias dobla su equipo de trabajo...
La ginebra premium Puerto de Indias ha doblado su equipo de trabajo en menos de un año. Hace 11 meses, la empresa con sede en Carmona contaba con ... «Diario de Sevilla, Mei 16»
10
Lingotes Especiales dobla beneficios antes de impuestos en primer ...
Valladolid, 11 may (EFECOM).- La empresa Lingotes Especiales casi ha doblado beneficios antes de impuestos en el primer trimestre de 2016, con unos ... «La Vanguardia, Mei 16»

IMEJ DOBLA

dobla

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dobla [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/dobla> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z