Muat turun aplikasi
educalingo
efeminado

Maksud "efeminado" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN EFEMINADO

La palabra efeminado procede del latín effeminātus.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN EFEMINADO DALAM CZECH

e · fe · mi · na · do


KATEGORI TATABAHASA EFEMINADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EFEMINADO dalam CZECH?

Definisi efeminado dalam kamus Czech

Definisi effeminate dalam kamus adalah effeminate.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EFEMINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EFEMINADO

efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide · efeméride · efemérides · efémero · efeminada · efeminar · efendi · eferencia · eferente · efervescencia · efervescente · efesia · efesina · efesino · efesio

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EFEMINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · rebobinado

Sinonim dan antonim efeminado dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «efeminado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EFEMINADO

Cari terjemahan efeminado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan efeminado dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «efeminado» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

我efeminado
1,325 juta pentutur
es

Czech

efeminado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Effeminate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मैं efeminado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I efeminado
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Я efeminado
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

I efeminado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আমি efeminado
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

J´efeminado
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Saya efeminado
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ich efeminado
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

私はefeminado
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 efeminado
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Aku efeminado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi efeminado
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் efeminado
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मी efeminado
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Ben efeminado
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

I efeminado
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

I efeminado
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Я efeminado
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

I efeminado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα efeminado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek efeminado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag efeminado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg efeminado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan efeminado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EFEMINADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum efeminado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «efeminado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai efeminado

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EFEMINADO»

Ketahui penggunaan efeminado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan efeminado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la Lengua castellana
El insecto que despues de baber vivido en estado de larva se encierra dentro de una telilla. NINFEA , s. / Planta , uenúfar. NINFO, s. m. El bombre demasiadamente pulido y efeminado. NINGUN , adj. Ninguno. NINGUNO, NA , adj. Negacion ...
‎1826
2
Primera y segvnda parte de El Leon de España
Natural es del miedo hazer baxeza, Y no cítim ar, ni amar honrofo diado, Moftrandoaquirecclo.alli flaqueza, Y vn huy r,y efeon der fe efeminado Por el con trario,el donde fortaleza, Y propriedaddcvn animo esforzado. Es cíperar el fin,y es eftar ...
Pedro de la Vezilla Castellanos, 1586
3
Razon destado [sic]: con tres libros de la grandeza de las ...
Los que nacen en los vaalles del Efeminado, y Muelle,florece la induftria,y diligencia en las tier ras y pueblos eftcnlcs,cn las abundantes el ocio, y losdeleytes. En los lugares maritimos,porlamu- cha CQnucrfaciony trato de los forafteros , fon ...
Giovanni Botèro, Pedro de Ossete, 1603
4
Vocabulario español e italiano, 2
... Cieli • Efeminado, o afeminado, ejFemmma to > vile , pufil l animo- Efeminat , ejfetnminare , aii-uiiire , « «*□ •uenir di condizion femminilt . Efeta , fiempre ha dicho efeta , чл(е nor» ha mai parlato net tormento , modo di dire bárbaro . Eficacia ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario de la lengua castellana
V. lirio hediondo. EFEMINACION , s. f. ant. V. -afeminación:. EFEMINAD AMENTÉ , adv. ant. V. afeminadamente. EFEMINADO, p. p. de efeminar. EFEMINAR , v. a. ant. V. afeminar. > EFERO, RA, adj. ant. V. fiero. EFERVESCENCIA , s. f. Hervor ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
Aqui van en compaííia Helena, Cly temnestra,el ocioíb Egisto,Paris,y el efeminado Sardanapalo. Las bueltas delas rres puertas baxas eran pintadas de escudos de armai confus titulos escritosencima, queerandetodoslos Reynos. Principà- ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
7
El emperador político y Política de emperadores: Vida del ...
... que no osa privarse de los tiernos abra- eos de fu Patria : Quantos hombres fe huvieran remontado ala cumbre de la heroicidad , si huvieran tenido valor para negarse à las dulçuras de fu Patricio suelo: Efeminado parece aquel, que está ...
Francisco SOLANES, 1700
8
La Trezientas ...
Tue hombre muy efeminado z dado л mugerety entre Its quales gaßo Vilmente fu Vida' en ocio xluxuña . ^fQueouo cercado la madre de Nino de tierra C03» da.) Porcireuycion demuefiraquelarey- I naS emir amis 'cerco la ciudad de Babylonia  ...
Juan (de Mena), 1552
9
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
hermana del muerto: si no q fe mostró niño defeys años,y có'eUtpatriarclu tan apocado y efeminado^ae le quita- Arscnio:ençom5dàdòles mucho la cria ron el reyno,y le dieron a vno llamado, ça y fidelidad q deuian al niúoy tan grà ConlUnii - ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
10
Cronica de los senores Reyes Catolicos don Fernando y doña ...
... contra aquellos que pospuesta la obediencia debida á su Rey , tan rotamente habian maculado su persona real , diciendo que no era hábile para reynar , y que era hombre efeminado , y que habia dado de su voluntad la Reyna su muger i ...
Hernando del Pulgar, 1780

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EFEMINADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah efeminado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nathalia Dill conta como é viver Branca
Ela não gosta do André, que é 'efeminado', como a personagem diz, e não gosta do marquês pela cor dele. Ela trata mal os escravos, porque não os considera ... «Agora São Paulo, Jul 16»
2
Com Gilberto e sem Ganso, Bauza divulga lista de relacionados
... Leco, vá se foder lá na casa do cachorro que chupa pica, vá se foder e leve junto seus comparsas de sodomia, Leco, seu velho efeminado dos mil milhões de ... «SPNet, Jul 16»
3
Em "Liberdade, Liberdade", prostituta flagra beijo entre André e ...
"Aquele maricas efeminado vai ter o que merece! Maldito! Bichona", dirá. A garota denunciará André, mas afirmará que não viu o rosto do seu parceiro. «UOL, Jul 16»
4
Morre aos 70 anos o cineasta Hector Babenco, diretor de 'Carandiru'
... de esquerda Valentin Arregui (interpretado por Raul Julia) e Luís Molina (papel de William), um homossexual efeminado condenado por corrupção de menor. «A Gambiarra, Jul 16»
5
Após beijar e transar com Tolentino, André é preso e condenado à ...
"Aquele maricas efeminado vai ter o que merece! Maldito! Bichona", dirá. A garota denunciará André, mas afirmará que não viu o rosto do seu parceiro. «24Horas News, Jun 16»
6
De luto por Orlando e em luta contra a discriminação
É rir, fazer piadinha do homem com jeito efeminado (que às vezes nem gay é!) é dar apelidos de mau gosto, preconceituosos com a mulher não efeminada (por ... «GreenMe.com.br, Jun 16»
7
Artista é agredida após retratar Trump com pênis pequeno em obra ...
E o que haveria de errado em ser efeminado?", questiona Illma. A artista tentou colocar sua obra em diversas galerias, até que a Galeria Maddox, em Londres, ... «Último Segundo - iG, Mei 16»
8
Provérbios 5:1 – Filho meu, atende a minha sabedoria; à minha ...
Não há lugar para a falsa humildade no relacionamento de pai/filho. Um conceito efeminado de falsa humildade está sendo semeado hoje em dia. Odeie isso! «Folha Nobre, Mei 16»
9
Ativistas americanos criam Bíblia Gay
Quando se afirma que "efeminados" e "sodomitas" não herdarão o reino de Deus, eles substituíram a primeira por "moralmente fracos", e a segunda por ... «EXAME.com, Apr 16»
10
Elas nos convencem sempre
Mas ainda não consegui chegar ao Ocidente efeminado. Chegarei no próximo texto. Leia todas as colunas de David Coimbra · E-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, Feb 16»

IMEJ EFEMINADO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Efeminado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/efeminado> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS