Muat turun aplikasi
educalingo
égloga

Maksud "égloga" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ÉGLOGA

La palabra égloga procede del latín eclŏga, la cual a su vez procede del griego ἐκλογή, extracto, pieza escogida.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ÉGLOGA DALAM CZECH

é · glo · ga


KATEGORI TATABAHASA ÉGLOGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÉGLOGA dalam CZECH?

Eclogue

Eloglog adalah subgenre puisi lirik yang kadang-kadang dialogu sebagai permainan kecil dalam satu perbuatan. Tema cinta, satu atau beberapa pastor membangunkannya dengan menceritakannya di dalam persekitaran petani di mana alam adalah paradisiacal dan muzik memainkan peranan utama. Sebagai subgenre lirik ia kadang-kadang dibangunkan melalui monolog pastoral atau, lebih kerap, melalui dialog. Elogo terawal adalah Idylls Theocritus; Kemudian mereka ditulis oleh Mosco, Bion of Smyrna dan pengarang lain di bawah pengaruhnya. Penulis Latin, Virgilio dengan Églogas atau Bucololic menambahkan unsur autobiografinya, menjadikan setiap gembala sebagai tokoh khayalan yang tersembunyi kepada tokoh sebenar: Cayo Cilnio Mecenas, Augustus dan lain-lain. Ada di antara mereka yang datang ke Roma. Penulis Latin lain juga menulis églog, seperti Nemesiano, Calpurnio Sículo atau Ausonio. Inovasi ini diteruskan ke bucolic kemudian, sehingga kadang-kadang aksara-aksara dari églogas mewakili watak-watak sebenar.

Definisi égloga dalam kamus Czech

Dalam kamus Inggeris égloga bermakna komposisi puisi genus bucolic, umumnya dicirikan oleh penglihatan yang ideal di lapangan, dan di mana gembala biasanya muncul yang bercakap tentang perasaan dan kehidupan negara mereka.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÉGLOGA

análoga · antropóloga · arqueóloga · astróloga · bióloga · cosmetóloga · dermatóloga · filóloga · ginecóloga · homóloga · kinesióloga · odontóloga · paleontóloga · politóloga · psicóloga · sexóloga · sicóloga · socióloga · tecnóloga · teóloga

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÉGLOGA

anestesióloga · bacterióloga · cardióloga · climatóloga · comunicóloga · endocrinóloga · enóloga · epidemióloga · farmacóloga · fisióloga · geóloga · meteoróloga · musicóloga · neuróloga · oftalmóloga · oncóloga · ornitóloga · podóloga · tocoginecóloga · tocóloga

Sinonim dan antonim égloga dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ÉGLOGA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «égloga» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «égloga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÉGLOGA

Cari terjemahan égloga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan égloga dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «égloga» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

牧歌
1,325 juta pentutur
es

Czech

égloga
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

eclogue
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

eclogue
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نشيد الرعاة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

эклога
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

écloga
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

গ্রাম্য কবিতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

églogue
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

eclogue
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

kurzes Lied
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

エクローグ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

목가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

eclogue
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

bài hát đối ngắn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

eclogue
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

eclogue
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

eglog
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

egloga
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ekloga
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

еклога
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

eglogă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Eclogue
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

herder dig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

eclogue
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

eklog
5 juta pentutur

Aliran kegunaan égloga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÉGLOGA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum égloga
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «égloga».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai égloga

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÉGLOGA»

Ketahui penggunaan égloga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan égloga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
El libro contiene dos breves comedias líricas renacentistas escritas en verso, ambas de temática amorosa. Las obras van acompañadas, como siempre en esta colección, de numerosas notas textuales, así como de un estudio introductorio.
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
2
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
2 Feos, Los 193.2 Égloga 103. 2; 295. 1-5; 296. 1-5 Égloga a Claudio 301. 11 Égloga amorosa 103. 1 Égloga cuarta 59. 4; 235. 4 Égloga décima 59. 10 Égloga eligia ca 1 03 . 3 Égloga en la muerte de doña Isabel Urbina 293. 1 Égloga I 19.
Ana Vázquez Estévez, 1995
3
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
LA ÉGLOGA DRAMÁTICA Miguel Ángel Pérez Priego UNED. Madrid Por la forma dialogada que habitualmente la caracteriza, la égloga posee un alto grado de posibilidades dramáticas. La vieja retórica incluso la catalogaba dentro del ...
Begoña López Bueno, 2002
4
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
Y es que, durante el Renacimiento, la égloga se impuso como la poesía amorosa por excelencia. Su variada extensión, acompañada por la combinación de elementos líricos, narrativos y dramáticos -las "partes" que señala Herrera en sus ...
Doris R. Schnabel, 1996
5
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
La égloga Amarilis, ausente de las ediciones de Algunas obras (1582) y Versos ( 1619) de Fernando de Herrera, aparece recogida en el manuscrito 10159 de la Biblioteca Nacional de Madrid, que contiene también obras de Arguijo, Rioja, ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
6
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
La reconciliación de las fuentes de la égloga II Mientras las églogas I y III reinterpretan la bucólica virgiliana y la mitología de Ovidio para llegar siempre a la pareja pastoril de Elisa y Nemoroso, la extensión y la convergencia de distintas ...
Anne J. Cruz, 1988
7
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
MODELOS DE TRANSFERENCIA DE LA ÉGLOGA A LA NOVELA PASTORIL. GARclLAso Y PEDRo DE PADILLA. LA POÉTICA IMPLÍCITA Se ha visto ya la importancia que posee la égloga III dentro de la estructura general de La Galatea.
José Manuel Trabado Cabado, 2000
8
Rimas varias
Eícuíb excmplos de los antiguos Poetas por no traer poco de lo que ay tanto. Era mi P. muy amigo de dar aMatte el epíteto de fiero, tá propio tuyo.Affi «nía Canción 6 e. 2. Elegía. 1. e.i^.Egloga i.e. 13. vj. Égloga. 4. e. 1. el de bravo , Canción 1 ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
9
Biblioteca de autores españoles
Égloga representada en la noche de Navidad 179 6. Égloga representada en la misma noche de Navidad 179 1494. 7. Representación a la muy bendita pasión y muerte de nuestro precioso Redentor 179 8. Representación» la santísima ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
10
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
Contiene las piezas dramáticas: Égloga , representada en la noche de la Navidad Égloga, representada en la mesma noche Representación á la muy bendita Pasión y muerte de nuestro precioso Redemptor. Representación á la santísima ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÉGLOGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah égloga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La pregonera de las fiestas de Viso del Marqués ensalzó el papel ...
Multimedia.- Alfonsa Rodríguez Arroyo, pregonera de las Fiestas de Santiago y maestra en Viso del Marqués (Ciudad Real), dio un pregón sentido, de égloga ... «Mi Ciudad Real, Jul 16»
2
'Soy de los que se entrega y se arriesga'
Está basada en un conjunto de libros de la biblia que se llama el “Cantar de los cantares”. Básicamente es una égloga pastoril, es una historia de amor de dos ... «El Siglo Durango, Jul 16»
3
Cuéllar (Segovia) diseña una nueva ruta de carácter literario para ...
... guerras de nuestros antepasados'; Mayra Estévez y 'Sobre el Mar Azul'; Gonzalo Giner con 'El sanador de caballos'; Alfonsa de la Torre con 'Égloga 1943. «20minutos.es, Jul 16»
4
´La aldea perdida´, a paso de maestro
Gracias a este recorrido se visitan los lugares principales que aparecen reflejados en la égloga del escritor lavianés. Una de las mejores formas de disfrutar del ... «La Nueva España, Jul 16»
5
Calendario Azteca
Como diría el clásico: no tenemos en México un paisaje de égloga, si movemos el telón que recata (del verbo recatar) el escenario, lo que se otea es una ... «El Financiero, Mei 16»
6
Viaje de ida y vuelta: idealismo y realismo
Como sea, Cervantes empezó con un género de moda, una "égloga" o novela pastoril que cuenta una historia externa simple. El pastor Elicio quiere casarse ... «El Mundo, Apr 16»
7
«Triunfo de Amor»: el amor todo lo vence
Esa pieza es la tercera del espectáculo, completado por «Égloga en requesta de unos amores», porfía entre un pastor y un escudero por los favores de una ... «ABC.es, Apr 16»
8
Nao d'amores celebra sus primeros 15 años con un exquisito ...
Escribió catorce obras, ocho de las cuales son églogas o poemas pastorales acompañados de música y danza. Sus églogas fueron las primeras obras de ... «Diariocrítico.com, Apr 16»
9
Triunfo de amor, nave algo escorada
Son tres de sus églogas, la de Cristino y Febea, la de Mingo, Gil y Pascuala, y finalmente la Égloga de Plácida y Vitoriano, que se considera su obra maestra, ... «Periodista Digital, Apr 16»
10
Navidad: la Paz y la “tregua de Dios”
Sin embargo, va a ser Virgilio el que en su Égloga cuarta va a “profetizar” una edad de oro anunciada por el nacimiento de un niño divino, y con ello de modo ... «El Financiero, Dis 15»

IMEJ ÉGLOGA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Égloga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/egloga> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS