Muat turun aplikasi
educalingo
emballenar

Maksud "emballenar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN EMBALLENAR

La palabra emballenar procede de en- y ballena, lámina elástica.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN EMBALLENAR DALAM CZECH

em · ba · lle · nar


KATEGORI TATABAHASA EMBALLENAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMBALLENAR dalam CZECH?

Definisi emballenar dalam kamus Czech

Takrif emballenar dalam kamus bahasa Sepanyol bermaksud untuk melengkapkan atau memperkuat pakaian atau benda lain dengan paus.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA EMBALLENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emballeno
emballenas / emballenás
él emballena
nos. emballenamos
vos. emballenáis / emballenan
ellos emballenan
Pretérito imperfecto
yo emballenaba
emballenabas
él emballenaba
nos. emballenábamos
vos. emballenabais / emballenaban
ellos emballenaban
Pret. perfecto simple
yo emballené
emballenaste
él emballenó
nos. emballenamos
vos. emballenasteis / emballenaron
ellos emballenaron
Futuro simple
yo emballenaré
emballenarás
él emballenará
nos. emballenaremos
vos. emballenaréis / emballenarán
ellos emballenarán
Condicional simple
yo emballenaría
emballenarías
él emballenaría
nos. emballenaríamos
vos. emballenaríais / emballenarían
ellos emballenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emballenado
has emballenado
él ha emballenado
nos. hemos emballenado
vos. habéis emballenado
ellos han emballenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emballenado
habías emballenado
él había emballenado
nos. habíamos emballenado
vos. habíais emballenado
ellos habían emballenado
Pretérito Anterior
yo hube emballenado
hubiste emballenado
él hubo emballenado
nos. hubimos emballenado
vos. hubisteis emballenado
ellos hubieron emballenado
Futuro perfecto
yo habré emballenado
habrás emballenado
él habrá emballenado
nos. habremos emballenado
vos. habréis emballenado
ellos habrán emballenado
Condicional Perfecto
yo habría emballenado
habrías emballenado
él habría emballenado
nos. habríamos emballenado
vos. habríais emballenado
ellos habrían emballenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emballene
emballenes
él emballene
nos. emballenemos
vos. emballenéis / emballenen
ellos emballenen
Pretérito imperfecto
yo emballenara o emballenase
emballenaras o emballenases
él emballenara o emballenase
nos. emballenáramos o emballenásemos
vos. emballenarais o emballenaseis / emballenaran o emballenasen
ellos emballenaran o emballenasen
Futuro simple
yo emballenare
emballenares
él emballenare
nos. emballenáremos
vos. emballenareis / emballenaren
ellos emballenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emballenado
hubiste emballenado
él hubo emballenado
nos. hubimos emballenado
vos. hubisteis emballenado
ellos hubieron emballenado
Futuro Perfecto
yo habré emballenado
habrás emballenado
él habrá emballenado
nos. habremos emballenado
vos. habréis emballenado
ellos habrán emballenado
Condicional perfecto
yo habría emballenado
habrías emballenado
él habría emballenado
nos. habríamos emballenado
vos. habríais emballenado
ellos habrían emballenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emballena (tú) / emballená (vos)
emballenad (vosotros) / emballenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emballenar
Participio
emballenado
Gerundio
emballenando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMBALLENAR

alienar · almacenar · almenar · cenar · centenar · colmenar · condenar · desencadenar · desmelenar · enllenar · ensenar · entrenar · estrenar · frenar · llenar · ordenar · rellenar · reordenar · sobrellenar · terraplenar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMBALLENAR

embaladura · embalaje · embalar · embaldosado · embaldosadura · embaldosar · embale · emballenado · emballenador · emballenadora · emballestada · emballestado · emballestadura · emballestar · emballestarse · embalo · embalsadero · embalsado · embalsamador · embalsamadora

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMBALLENAR

apenar · arenar · barrenar · cercenar · concatenar · desenfrenar · desordenar · drenar · enajenar · enarenar · encadenar · envenenar · faenar · henar · menar · oxigenar · penar · reestrenar · refrenar · serenar

Sinonim dan antonim emballenar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «emballenar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EMBALLENAR

Cari terjemahan emballenar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan emballenar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «emballenar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

emballenar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

bone
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

हड्डी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عظم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

кость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

osso
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

হাড়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

os
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tulang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Knochen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

balung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xương
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

எலும்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

हाड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kemik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

osso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

кістка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

os
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

οστό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

been
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

ben
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

bein
5 juta pentutur

Aliran kegunaan emballenar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBALLENAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum emballenar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «emballenar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai emballenar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMBALLENAR»

Ketahui penggunaan emballenar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan emballenar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMBALLENAR. v. a. Afianzar y guarnecer con pedázos de barbas de balléna los jubó- nés y otros vcílidos, para que estén ticlbs y estirados. Lat. Ex balena tboraces conjlruere, sarcire. EMB ALLEN ADO, DA. part. pass. del verbo Emballenar.
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMBALLENAR. v. a. Afianzar y guarnecer con pcdázos de barbas de balléna los jubó- nes y otros vestidos, para que. estén tiesos y estirados. Lat. Ex balena tboraees construere, farcire. EMBALLENADO, DA. part. pass. del verbo Emballenar.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBALDOSADO , s. m. Pavé revêtu de dalles. EMBALDOSAR , v. a. Paver de dalles. EMBAUJADO , p. p. V. Embotijar. EMBALIJAR, v.a. Mettre , enfermer dan* une valise. EMBALLENADO, p. p. V. Emballenar. EtiBALLENADOR, í.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario valenciano-castellano
Embalsamánl. Embalsamando. Embalsamar. Embalsamar, en dos acepciones. Embalsamál , má , da. Embalsamado , da. Embalsamdl , nui , da. adj. Embalsamado , da. Emballendnt- Emballenando. Emballenar. Emballenar. Emballe ndt , nú ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ac. y ef. de Emballenar. Emballenar, a. Armar con ballenas ciertos vestidos mugeriles. Emballestado, m. vet. Contraccion* de nervios en las patas de las caballerias. Emballestarse, r. Ponerse i punto de disparar la ballesta. Embanastar, a.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario valenciano-castellano
Embalsamamiento. Embalsamdnl. Embalsamando. Embalsamar. Embalsamar, en dos acepciones. Embalsamát ,md,da. Embalsamado , da. Embalsamdl , md , da. adj. Embalsamado , da. Embalkndnl. Emballenando. Emballenar. Emballenar .
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
EMBALLENAR. v. a. Afianzar y guarnecer con pedazos de barbas de ballena los jubónes y otros vestidos, para que estén tielos y estirados. Lat. Ex balma thor-am construcrc, sarcirc. EMBALLENADO, DA. part. pasi'. del verbo Emballenar.
‎1732
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de emballenar. EMBALLENADOR.s.m. El que hace los jubones y otros géneros de trages y vestidos muge- riles , afianzados con ballenas. Modernamente se llama cotillero. Adstrictorii tboracit mu- liebris sartor. EMBALLENAR, v. a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Embalumarse, v. r. mer. Cargarse ó llenarse de negocios y asuntos de gravedad , y hallarse embarazado para su cumplimiento. Plurima ac gravissima in se negotia suscipert. , * EMBALLENADO, DA. p. p. de emballenar. EMBALLENADOR ...
Real academia española, 1817
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
séduire, enjôler Embalar, v.a. emballer Embalijar , v. a, mettre dans une valise ErabaUenadot , s. m. tailleur de corps garnis de haleines Emballenar, v. a. garnir de baleines Emballestado , s. m. contrac* tion de nerfs Embalsadero, s. m. mare  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Emballenar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/emballenar> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS