Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "embelecar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN EMBELECAR

La palabra embelecar procede de r. del árabe hispánico balá o balí, calamidad, mal de amores.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN EMBELECAR DALAM CZECH

em · be · le · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMBELECAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMBELECAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «embelecar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi embelecar dalam kamus Czech

Takrif embelecar dalam kamus adalah untuk menipu dengan alat buatan dan penampilan palsu. En el diccionario castellano embelecar significa engañar con artificios y falsas apariencias.

Klik untuk melihat definisi asal «embelecar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA EMBELECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeleco
embelecas / embelecás
él embeleca
nos. embelecamos
vos. embelecáis / embelecan
ellos embelecan
Pretérito imperfecto
yo embelecaba
embelecabas
él embelecaba
nos. embelecábamos
vos. embelecabais / embelecaban
ellos embelecaban
Pret. perfecto simple
yo embelequé
embelecaste
él embelecó
nos. embelecamos
vos. embelecasteis / embelecaron
ellos embelecaron
Futuro simple
yo embelecaré
embelecarás
él embelecará
nos. embelecaremos
vos. embelecaréis / embelecarán
ellos embelecarán
Condicional simple
yo embelecaría
embelecarías
él embelecaría
nos. embelecaríamos
vos. embelecaríais / embelecarían
ellos embelecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embelecado
has embelecado
él ha embelecado
nos. hemos embelecado
vos. habéis embelecado
ellos han embelecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embelecado
habías embelecado
él había embelecado
nos. habíamos embelecado
vos. habíais embelecado
ellos habían embelecado
Pretérito Anterior
yo hube embelecado
hubiste embelecado
él hubo embelecado
nos. hubimos embelecado
vos. hubisteis embelecado
ellos hubieron embelecado
Futuro perfecto
yo habré embelecado
habrás embelecado
él habrá embelecado
nos. habremos embelecado
vos. habréis embelecado
ellos habrán embelecado
Condicional Perfecto
yo habría embelecado
habrías embelecado
él habría embelecado
nos. habríamos embelecado
vos. habríais embelecado
ellos habrían embelecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embeleque
embeleques
él embeleque
nos. embelequemos
vos. embelequéis / embelequen
ellos embelequen
Pretérito imperfecto
yo embelecara o embelecase
embelecaras o embelecases
él embelecara o embelecase
nos. embelecáramos o embelecásemos
vos. embelecarais o embelecaseis / embelecaran o embelecasen
ellos embelecaran o embelecasen
Futuro simple
yo embelecare
embelecares
él embelecare
nos. embelecáremos
vos. embelecareis / embelecaren
ellos embelecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embelecado
hubiste embelecado
él hubo embelecado
nos. hubimos embelecado
vos. hubisteis embelecado
ellos hubieron embelecado
Futuro Perfecto
yo habré embelecado
habrás embelecado
él habrá embelecado
nos. habremos embelecado
vos. habréis embelecado
ellos habrán embelecado
Condicional perfecto
yo habría embelecado
habrías embelecado
él habría embelecado
nos. habríamos embelecado
vos. habríais embelecado
ellos habrían embelecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embeleca (tú) / embelecá (vos)
embelecad (vosotros) / embelequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embelecar
Participio
embelecado
Gerundio
embelecando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMBELECAR


ahuecar
ahue·car
becar
be·car
bisecar
bi·se·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
desflecar
des·fle·car
desmantecar
des·man·te·car
disecar
di·se·car
enchuecar
en·chue·car
enhuecar
en·hue·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMBELECAR

embejucar
embelecador
embelecadora
embelecamiento
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador
embelesamiento
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMBELECAR

ajaquecar
albanecar
aplicar
azúcar
buscar
car
chapecar
colocar
desenchuecar
deshipotecar
destacar
encluecar
ensecar
entecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

Sinonim dan antonim embelecar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «embelecar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMBELECAR

Cari terjemahan embelecar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan embelecar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «embelecar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

embelecar
1,325 juta pentutur

Czech

embelecar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Embed
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

embelecar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

embelecar
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

embelecar
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

embelecar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

embelecar
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

embelecar
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

embelecar
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

embelecar
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

embelecar
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

embelecar
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

embelecar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

embelecar
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

embelecar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

embelecar
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

embelecar
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

embelecar
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

embelecar
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

embelecar
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

embelecar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

embelecar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

embelecar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

embelecar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

embelecar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan embelecar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBELECAR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «embelecar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum embelecar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «embelecar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBELECAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «embelecar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «embelecar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai embelecar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMBELECAR»

Ketahui penggunaan embelecar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan embelecar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Engaiolar, enfeitizar, persuadir ou enganar a alguén con afagos ou cun encanto e atracción irresistibles. 2. Embelecar, enganar a alguén con artificios e falsas aparencias. Sin. embelecar. embaular v. tr. 1. Embaular. 2.fig. Engulir. embazar v .
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
EMBELECAR, vt. Embelecar, engañar con artificios y falsas apariencias. / Estorbar: Quita de ai que me embelecas. II vi. Tropezar: O que non sabe andar embeleca en tódolos lados. EMBELECEMENTO, sm. Embellecimiento.acción y efecto ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario valenciano-castellano
Embebecer ó entretener , divertir , embelecar. U. también solo como recíproco y significa Embebecerse ú quedarse embelesado y pasmado , estupefacto. Embebeiximenl. Embebecimiento. Embebént , guént- Embebiendo. Embeguda.
José Escrig, 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
Embelecar. a. embelecar, embair. Embeleco. m. embeleco. || embaucamiento, trapaza , embaimiento, prestigio. \\ droguista, picaro. Embelequejador , ra. m. y f embelecador, embaidor, prestigiador , prestigioso. Embelequejar. a. embelecar ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Embelecar. a. embelecar, embair. Embeleco. m. embeleco II embaucamiento, trapaza, embaimiento , prestigio II droguista, picaro. Em helequeja dor,ra . m . y f. embelecador, embaidor, prestigiador, prestigioso. Embelequejar. a. embelecar ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario de la lengua castellana
EMBELECAR, r. a. Engañar con artificios y falsas apariencias. EMBELECO, s. m. Embaste, engaño. EMBELESADO, p. p. de úsele iil. EMBELECAR, t. a. Adormecer coa yerbas, embelesar. EMBELESADO , p. p. de udiluii. EMBELESAMIENTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se raccourcir, se rétrécir. On le dit d'un ctofic mouillée. EMBEBERSE, v. r. ( fig.) V. Embebecerse. ¡I (Jig.) S'instruire radicalement de que que chose. EMBEBIDO, p.p. V. Embeber. EVIBEI ECADO, p. p. V. Embelecar. EMBELECADOR , RA , ».
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Empalagado. Embabular.Menjar molt. Atracar, atiborrar. Embajanirse. Embobecerse. Embajanit. Embobecido. Embalament. Embalaje. Embalalge. V. Emba- lament. Embalecar. V. Embelecar. Embaleco.V. Embeleco. Embaís. Embalse, (se.
Santiago Angel Saura, 1859
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Embelecar. a. embelecar, em- belequejar, patollar. Embeleco.m. embeleco, engañ. Embeleñar. a. ensopir. Embelesamiento. m. embada- liment, encantament, pasmo. Embelesar. a. embadalir, encantar, embobar, pasmar. Embeleso. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Empalagado. Embabular.Menjar molt. Atracar, atiborrar. Embajanirse. Embobecerse. Embajanit. Embobecido. Kmbalament. Embalaje. Embalatge._ V. Emba- iament. Embalecar. V. Embelecar. Embaleco.V. Embeleco. Embaís. Embalse, (se.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMBELECAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah embelecar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Estampas de la colonia
Ahora Jaldarriba comienza a embelecar con sus juguetes, a dar rienda suelta a su imaginación. No se hacen esperar sus inventos. Estado Libre Asociado ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
2
Las Honras Fúnebres a Gabo: Peor que los funerales de la Mama ...
... alabar, agasajar, loar, camelar, incensar, embelecar, requebrar y demás sinónimos de “adular” que aparezcan en diccionarios escritos y por escribir. He aquí ... «Las2orillas, Apr 14»
3
Convocan una marcha para responder al 'ataque' por la detención ...
Son catedráticos eméritos en el arte de embelecar, esto es, engatusar con falsas apariencias. Viendo la imagen y esa escenificación teatralizada con esos ... «El Mundo, Jan 14»

IMEJ EMBELECAR

embelecar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Embelecar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/embelecar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z