Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "empulgueras" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMPULGUERAS DALAM CZECH

em · pul · gue · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMPULGUERAS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPULGUERAS dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «empulgueras» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
empulgueras

Menghancurkan

Aplastapulgares

Yang menghancurkan adalah salah satu daripada penyeksaan yang paling lama dan paling mudah. Walaupun alat mekanikal yang berbeza digunakan untuk membawanya, penyiksaan itu sendiri terdiri daripada perlahan-lahan dan secara beransur-ansur menghancurkan kuku, phalanges dan buku jari, memanjangkan rasa sakit selama beberapa hari tanpa menyebabkan kecederaan fatal kepada mangsa. Tahap pemedih mata dapat dikawal hingga ke titik praktikal menyebabkan mutilasi anggota badan. Bagi jenayah yang serius, penyeksaan biasanya dilakukan perlahan-lahan, bermula dengan kuku, kemudian lulus ke falang dan berakhir di buku jari, dengan itu memusnahkan kedua-dua tangan sepenuhnya. El aplastapulgares es una de las torturas más antiguas y simples. Si bien se usaron diferentes dispositivos mecánicos para llevarla a cabo, la tortura en sí consistía en el aplastamiento de uñas, falanges y nudillos en forma lenta y progresiva, extendiendo el dolor durante días sin provocar daño mortal a la víctima. El nivel de desgarramiento podía ser controlado hasta el punto de provocar prácticamente la mutilación del miembro. Para los crímenes graves generalmente la tortura se hacía lentamente, comenzando por las uñas, luego pasando a las falanges y terminando en los nudillos, destrozando así ambas manos completamente.

Klik untuk melihat definisi asal «empulgueras» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPULGUERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
anteojeras
an·te·o·je·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
boleras
bo·le·ras
chaparreras
cha·pa·rre·ras
contreras
con·tre·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espejeras
es·pe·je·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
soseras
so·se·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras
veras
ve·ras
voceras
vo·ce·ras

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPULGUERAS

empujador
empujadora
empujar
empuje
empujo
empujón
empulgadera
empulgadura
empulgar
empulguera
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPULGUERAS

absolvederas
aguantaderas
apegaderas
arrebañaderas
boceras
calzoneras
caramilleras
ceñideras
coníferas
creederas
crucíferas
dendeveras
desenfadaderas
despachaderas
despavesaderas
espabiladeras
explicaderas
mondaderas
morreras
umbelíferas

Sinonim dan antonim empulgueras dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «empulgueras» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMPULGUERAS

Cari terjemahan empulgueras kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan empulgueras dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «empulgueras» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

旋螺钉
1,325 juta pentutur

Czech

empulgueras
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

thumbscrew
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

thumbscrew
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

لولب إبهامي
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

микрометрический винт
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

thumbscrew
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

thumbscrew
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

vis à oreilles
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

thumbscrew
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Daumenschraube
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

蝶ネジ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나사
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

thumbscrew
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

kẹp ngón tay
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

thumbscrew
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

आंगठयांना लावण्याचा चाप
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kelebek vida
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

serrapollici
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

śruba skrzydełkowa
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

мікрометричний гвинт
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șurub cu cap crestat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

thumbscrew
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

tumskruv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tommeskruen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan empulgueras

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPULGUERAS»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «empulgueras» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum empulgueras
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «empulgueras».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPULGUERAS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «empulgueras» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «empulgueras» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai empulgueras

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPULGUERAS»

Ketahui penggunaan empulgueras dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan empulgueras dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMPULGUERAS, f. f. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Llamante afsi , porque tienen el hueco de un pulgár para que en él fe afiance la cuerda. Lat. Cra n<e , amm. Ambr. Mor. lib.i i. cap.28.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPULGADÚRA. s. f. La acción de extender la cuerda de la ballesta. Ten/ton, the aÜ ofjlretch- ing the cord of the crojs-bow. EMPULGÁR. v. a. Estirar la cuerda de la ballesta. To ilijlend the cord of the crofs-bow. EMPULGUERAS, s. f. pl. (P. us.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Ten ño. EMPULGAR , v. a. Tendre , bander un arc , ou autre chose. Latin , Tendere. EMPULGADO, DA , p. p. Tendu , ue. L. Tensas. EMPULGUERAS , s. f. Les coches d'une flèche , le cran ou la noix de l'arbalite. L. Orne. Empulgueras.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPULGUERAS, f. f. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Llamante afsi , porque tienen el hueco de un pulgár para que en él fe afiáncela cuerda. Lat. Crana , arum. Ambr. Mor. lib.11. cap.28.
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Quiere el Sr. Cuervo que cambiemos esta expresiva locución por la de apretarlas empulgueras. No sé si los colombianos aceptarán el cambio, que es de pájaro en mano y cosa entendida, por buitre volando y pedantería. Por mí, prefiero el ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. a. Estirar y extender la cuerda de la ballesta , para cargarla y disparar la flecha , ó bodoque. Tendere. , EMPULGUERAS.s.f.p. p.us. Los cabos de la verga de la ballesta en que entran las extremidades de la cuerda. Críeme. empulgueras.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Zaragatona. Pulguera, lugar de muchas pulgas. Fr. Lieurem- pli de pouces. Lat. Pulicosus locus. It. Pieno di pulci. Pulgueras. V. Empulgueras , que es lo mismo. PULGUILLA , pulga pequeña. Fr. Petite pouce. It. Saltatore. V. Francios. Dice.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Pulgueras, empulgueras. Torr. FU. mor. 9, 5: Las dos partes del tronco que tenía doblegadas, como pulgueras de arco, volviendo furiosamente á su natural, se juntaron. Pulguero, habitación con pulg-as; la cárcel (Amér.). Falsa-lento, persona ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Extendere , tendere. Empulgar , edatu. Lat. Tendere. Empulgado , edatua. Lut. Tenfus. Empulgueras de ballefta , cbulertiac. Lat. Crenae , arum. Empulgueras .conque fe aprifionan los dedos pulgares , atz lodiaren locarriac, locatacl*ax.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario de la lengua castellana
empulgueras, pL Instrumento que servia para dar tormento apretando los dedos pulgares. || apretar las empulgueras A uno, met. Ponerle en aprieto y estrecharle. EMPUÑADO, p. p. de empuñar. EMPUS ADOR, RA, s. m. y i'. El que ó la i!
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMPULGUERAS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah empulgueras digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
En el gesto hay un mandato
... “el libro os sobrevivirá, a vosotros, los monigotes, los que aplicáis empulgueras, vosotros los hipócritas civilizados y remunerados cantantes de coro, vosotros ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Santos y los modernos métodos de confesión
Tratándose de las FARC y de Juan Manuel y Enrique Santos, no hay que excluir el eventual uso de empulgueras, la rueda, el potro o la bota española. «Analítica.com, Dis 15»
3
Los rincones más tenebrosos de Londres
Pero esto no es todo: el potro, las manillas o las empulgueras solo son algunos de los escalofriantes utensilios con los que los presos eran atormentados. «El Ibérico Gratuito, Jul 15»

IMEJ EMPULGUERAS

empulgueras

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Empulgueras [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/empulgueras> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z