Muat turun aplikasi
educalingo
engruño

Maksud "engruño" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ENGRUÑO

La palabra engruño procede de engruñar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ENGRUÑO DALAM CZECH

en · gru · ño


KATEGORI TATABAHASA ENGRUÑO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENGRUÑO dalam CZECH?

Definisi engruño dalam kamus Czech

Takrif engruño dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tindakan yang mengecut. Satu lagi makna engruño dalam kamus juga adalah permainan kanak-kanak di mana dia menyusut dan menutup tangannya supaya mereka boleh meneka apa yang ada di dalamnya.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENGRUÑO

abruño · aruño · bruño · cabruño · gurruño · terruño

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENGRUÑO

engrilletar · engrinchar · engringar · engringarse · engripar · engrosamiento · engrosar · engrosecer · engrudador · engrudadora · engrudamiento · engrudar · engrudo · engruesar · engrumecer · engrumecerse · engruñar · engrupida · engrupido · engrupir

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENGRUÑO

abrepuño · alcuño · año · baño · chuño · concuño · cuño · diseño · garduño · muño · nuño · pescuño · pesuño · puño · rascuño · rasguño · refunfuño · veduño · viduño · zuño

Sinonim dan antonim engruño dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «engruño» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENGRUÑO

Cari terjemahan engruño kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan engruño dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «engruño» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

我engruño
1,325 juta pentutur
es

Czech

engruño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Grumpy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

मैं engruño
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

I engruño
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

Я engruño
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

I engruño
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আমি engruño
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

J´engruño
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Saya engruño
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

ich engruño
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

私はengruño
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

나는 engruño
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

Aku engruño
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tôi engruño
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

நான் engruño
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

मी engruño
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

Ben engruño
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

I engruño
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

I engruño
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Я engruño
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

I engruño
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

θα engruño
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Ek engruño
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

jag engruño
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

jeg engruño
5 juta pentutur

Aliran kegunaan engruño

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENGRUÑO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum engruño
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «engruño».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai engruño

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENGRUÑO»

Ketahui penggunaan engruño dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan engruño dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
374 ENGORROMlÑARSE - ENGRUÑO humillado, amilanado. Abatido, falto de ánimo. ENGORROMIÑARSE. v. Encogerse, amilanarse, apocarse, tenerse en poco. ENGOUMADO, DA. p. p. de ENGOU- MAR y ENGOUMARSE II adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Engruño. En Carré Dic. Gall-: «Engruño. Encogimiento. Acción y efecto de engruñarse.» Es un deverbativo de engruñar por engurruñar. Hay un juego infantil de 'decir el número de cosas que se tienen dentro del puño cerrado'. Engruño, en ...
3
Etimologías españolas
En Valladares: «Engruñarse. Encogerse.» Procede de engurruñarse, extendido por otras regiones. ENGRUÑO. En Carré, Dic. Gall.: «Engruño. Encogimiento. Acción y efecto de engranarse.» Es un deverbativo de engruñar por engurruñar.
Vicente García de Diego, 1964
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Achicarse, reducirse a menor volumen. || Acurrucarse, acobardarse por cortedad de carácter o por la mucha pobreza. Acep. ésta del dl. || ENGOUMARSE. ENGRUÑO s. m. Encogimiento, achicadura, reducción de volumen, cortedad de ánimo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
I Que árbol y que ave I que refrán y que cantar es ese. " endonar. "Donar. " ( Léxico Español, 1 990). endosar. "En el juego del tresillo, lograr el hombre que siente segunda baza el que no hace la contra." (Léxico Español, 1990). engruño. "2.
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
6
Cuadernos de estudios gallegos
... cántas e damas?, en A Devesa. Al engruño. — Abre el puño.
7
Léxico del leonés actual: D-F
... Sobrescobio]: alendrunu/o (Neira, l989, s.v. engruño). embruscado, da [ abruscado], 'enfadado'; der. de brusco, 'morro de los animales'. No figura en el DRAE. Localización: La Vecilla: Arguellos: embruscao, abruscao (Fernández González, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
engruño, escoamento. Achicamiento: Vid. achicadura. Achicar, v.t. : 1. Amenguar el tamaño: disminuir, (a)mingoar, apoucar, apouquecer. 2. Desaguar una mina, embarcación, etc.: (a)chicar, esvaciar. 3. Humillar(se): homil- dar, desoupar(se), ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

IMEJ ENGRUÑO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Engruño [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/engruno> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS