Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "enredar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ENREDAR DALAM CZECH

en · re · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENREDAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENREDAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «enredar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi enredar dalam kamus Czech

Takrif pertama mengenai kelemahan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk memulakan dengan rangkaian. Satu lagi entanglement dalam kamus adalah meletakkan jaring atau membekalkan mereka untuk memburu. Untuk mengaitkan juga untuk menghubungkan, menyalin, menyusun sesuatu dengan sesuatu yang lain. La primera definición de enredar en el diccionario de la real academia de la lengua española es prender con red. Otro significado de enredar en el diccionario es tender las redes o armarlas para cazar. Enredar es también enlazar, entretejer, enmarañar algo con otra cosa.

Klik untuk melihat definisi asal «enredar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ENREDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enredo
enredas / enredás
él enreda
nos. enredamos
vos. enredáis / enredan
ellos enredan
Pretérito imperfecto
yo enredaba
enredabas
él enredaba
nos. enredábamos
vos. enredabais / enredaban
ellos enredaban
Pret. perfecto simple
yo enredé
enredaste
él enredó
nos. enredamos
vos. enredasteis / enredaron
ellos enredaron
Futuro simple
yo enredaré
enredarás
él enredará
nos. enredaremos
vos. enredaréis / enredarán
ellos enredarán
Condicional simple
yo enredaría
enredarías
él enredaría
nos. enredaríamos
vos. enredaríais / enredarían
ellos enredarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enredado
has enredado
él ha enredado
nos. hemos enredado
vos. habéis enredado
ellos han enredado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enredado
habías enredado
él había enredado
nos. habíamos enredado
vos. habíais enredado
ellos habían enredado
Pretérito Anterior
yo hube enredado
hubiste enredado
él hubo enredado
nos. hubimos enredado
vos. hubisteis enredado
ellos hubieron enredado
Futuro perfecto
yo habré enredado
habrás enredado
él habrá enredado
nos. habremos enredado
vos. habréis enredado
ellos habrán enredado
Condicional Perfecto
yo habría enredado
habrías enredado
él habría enredado
nos. habríamos enredado
vos. habríais enredado
ellos habrían enredado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrede
enredes
él enrede
nos. enredemos
vos. enredéis / enreden
ellos enreden
Pretérito imperfecto
yo enredara o enredase
enredaras o enredases
él enredara o enredase
nos. enredáramos o enredásemos
vos. enredarais o enredaseis / enredaran o enredasen
ellos enredaran o enredasen
Futuro simple
yo enredare
enredares
él enredare
nos. enredáremos
vos. enredareis / enredaren
ellos enredaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enredado
hubiste enredado
él hubo enredado
nos. hubimos enredado
vos. hubisteis enredado
ellos hubieron enredado
Futuro Perfecto
yo habré enredado
habrás enredado
él habrá enredado
nos. habremos enredado
vos. habréis enredado
ellos habrán enredado
Condicional perfecto
yo habría enredado
habrías enredado
él habría enredado
nos. habríamos enredado
vos. habríais enredado
ellos habrían enredado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enreda (tú) / enredá (vos)
enredad (vosotros) / enreden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enredar
Participio
enredado
Gerundio
enredando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENREDAR


amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
coheredar
co·he·re·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desparedar
des·pa·re·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
engredar
en·gre·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
predar
pre·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENREDAR

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENREDAR

abovedar
acedar
almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desvedar
embovedar
encespedar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
recordar

Sinonim dan antonim enredar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ENREDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «enredar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim enredar

ANTONIM «ENREDAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «enredar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim enredar

Terjemahan «enredar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENREDAR

Cari terjemahan enredar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan enredar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «enredar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur

Czech

enredar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

tangle
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उलझाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

وقع في الشرك
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

запутывать
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

enredar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ফাঁদে ফেলা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

empêtrer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menjerut
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

verstricken
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

絡みます
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

빠뜨리 다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

nglibatake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vướng vào
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சிக்காக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

गुंतागुंत होणे
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

dolaştırmak
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

impigliare
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

uwikłać
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

заплутувати
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

încâlci
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

μπλέκω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verstrik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

trassla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

komplisere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan enredar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENREDAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «enredar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum enredar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «enredar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENREDAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «enredar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «enredar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai enredar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENREDAR»

Ketahui penggunaan enredar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan enredar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Diccionario italiano-galego
373 374. ENLEADA ENREDAR zos, o los extremos de un cinta, cordón, etc., formando un lazo. ENLEADA, sf. Barullo, jaleo, lío. ENLEAR, i't. Liar, atar fardos o paquetes. / Liar, envolver un paquete u otra cosa. // vt. y vp. Liar (se), enredar(se) o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Enredo, met. Commentum, dolus, frans. ¡| met. Chisme, Enredo. Embolismo, m. || met. Embuste, Fingimiento. Fruncimiento, m. met. Fictio, simulatio. |¡ met. El embuste inventado para enredar ó descomponer algún negocio. Maraña, met. || met.
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENREDAR, v. a. Meter en la red à uno ò alguna cosa, trabándola y revolviéndola para que con dificultad se desembarace y delate. Es formado de la prepoiiaon En, y del nombre Red. Lat. Irretire. Cerv. Quix. tom. 2. cap. 5 8. Queme maten li ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENREDAR, v. a. Meter en la red à uno ò alguna cosa, trabándola y revolviéndola para que con diñcultád fe desembarace y desate. Es formado de la preposición En, y del nombre Red. Lat. Jrretire. Cerv. Quix. tom. 2. cap.58. Queme maten si ...
5
China en diez palabras
En la China de hoy, este término, que podía sintetizarse como «enredar», se ha colado en la élite del vocabulario chino ocupando en la jerga popular una posición equiparable a la de shanzhai, palabra que ha pasado de referirse a una  ...
Yu Hua, 2013
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
ENTÁMED. pret. y part. pas. del verbo to entame. TO ENTÁNGLE. v. a. To inwrap or insnare with something not easily extricable. Enredar , enmarañar , trabar y revolver alguna persona ó cosa para que con dificultad se desembarace y desate.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Juegos de manos o sea Arte de hacer diabluras
JUEGO DE ENREDAR UN CORDÓN ALREDEDOR DE UN PALO Y TIRANDO DE LOS DOS ES- TREMOS DESENREDARLO. Tomarás un palo, y dirás: Señores, ahora quiero enredar este cordón á este palo, y después tirando de los dos ...
Minguet Pablo, Pablo Minguet e Yrol, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
COM. FLORiN. Scen.3. Un tan entrincado enredamiento , que el mas sabio no se fabe de él desenredar. . ENREDAR. v. a. Meter en la red à uno ò al— guna cosa, trabandola y 'revolviendola para que con dificultad le delembarace y desate.
‎1732
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENREDAR. v. a. Meter en la red á uno. To entangle , or entoil, invoive a per/on in difficulties, or perplexities. enredar. Confundir , enlazar con cuerdas. To entangle , or enfilare ti per/on in tile miJJl of ropes (re. enredar. (_Met.) Enlazar, mezclar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispáno-cagayán, ...
(u. a.) Otra especie; Amucul. (u. a.) ENREDADOR, A. Minaccuccul. R. Cuccul. ( u. a.)=vl. Minalli- rú-t. ENREDAR unas cosas con otras. Mamasifu-t. Pasifutan: Pinasi- fu-t; A quien, ó lo que. R. Sifu t. (u. a.) ENREDAR, ó enmarañar. Magguggul.
Miguel Fernández Moscoso, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENREDAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah enredar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El Inter volverá a 'enredar' para fichar a Morata
El Inter se ha metido por medio y espera llevarse a Álvaro Morata en los próximos días. Pese a la insistencia del Real Madrid que no quiere dejar salir al ... «Defensa Central, Ogo 16»
2
El PSOE pide al PP que "deje de enredar" con los cursos de formación
El senador andaluz del PSOE Francisco Menacho ha reclamado hoy al PP que "deje de enredar" en torno a los cursos de formación y ha reclamado a su líder ... «Diario Córdoba, Jul 16»
3
Mendia (PSE) pide a Urkullu que deje de «enredar» con el ...
La secretaria general del PSE, Idoia Mendia, ha pedido al lehendakari Iñigo Urkullu y al PNV que dejen de «enredar» con el acercamiento de los presos ... «NAIZ, Jul 16»
4
En Podemos de Madrid puede que tengan tiempo para enredar ...
El análisis electoral de Monedero sobre Podemos no fue muy distinto del que hizo Xosé Manuel Beiras, probablemente el político más preparado ... «Mundiario, Jul 16»
5
El PSOE quiere enredar al PP con los nacionalistas para abrir el ...
Ferraz quiere enredar al PP con los nacionalistas para abrir el melón constitucional. En ese sentido, Pedro Sánchez decidió emplazar a Mariano Rajoy a ... «Mundiario, Jul 16»
6
El 'Bréxit' le sirve de excusa al United para enredar
En Inglaterra han aprovechado el 'Bréxit' para iniciar la operación 'globo sonda' con respecto al futuro de Gareth Bale. Según indica el diario sensacionalista ... «Defensa Central, Jun 16»
7
Page pide a Cospedal que "deje de enredar" con el convenio ...
García-Page ha subrayado que "haga lo que haga el PP, desde Castilla-La Mancha no vamos a denunciar el convenio ni a renunciar a él", ha informado el ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Una maraña de abogados que podría enredar a sus clientes
Los dos abogados de Lázaro parecen más preocupados por Cristina. Los dos de su hijo Leandro le apuntan al juez. Y a otra letrada, Báez la escuchó, la echó y ... «Clarín.com, Jun 16»
9
Méndez de Vigo pide "no enredar" con el caso De Gea: "Nada debe ...
... el ministro de Educación, Cultura y Deporte en funciones ha sugerido que "en eso es en lo que debemos estar todos los españoles y no en enredar". «eldiario.es, Jun 16»
10
¡El clan Neymar vuelve a enredar con el Real Madrid!
Wagner Ribeiro enciende el mercado. Uno de los agentes de Neymar vuelve a disparar en la línea de flotación del Barcelona. Mientras en el Barça aseguran ... «Diario Gol, Jun 16»

IMEJ ENREDAR

enredar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Enredar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/enredar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z