Muat turun aplikasi
educalingo
entoñar

Maksud "entoñar" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ENTOÑAR

La palabra entoñar procede de en- y tolla.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ENTOÑAR DALAM CZECH

en · to · ñar


KATEGORI TATABAHASA ENTOÑAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENTOÑAR dalam CZECH?

Definisi entoñar dalam kamus Czech

Dalam kamus bahasa inggris entoñar bermaksud untuk mengebumikan, untuk tenggelam.


KONJUGASI CZECH KATA KERJA ENTOÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoño
entoñas / entoñás
él entoña
nos. entoñamos
vos. entoñáis / entoñan
ellos entoñan
Pretérito imperfecto
yo entoñaba
entoñabas
él entoñaba
nos. entoñábamos
vos. entoñabais / entoñaban
ellos entoñaban
Pret. perfecto simple
yo entoñé
entoñaste
él entoñó
nos. entoñamos
vos. entoñasteis / entoñaron
ellos entoñaron
Futuro simple
yo entoñaré
entoñarás
él entoñará
nos. entoñaremos
vos. entoñaréis / entoñarán
ellos entoñarán
Condicional simple
yo entoñaría
entoñarías
él entoñaría
nos. entoñaríamos
vos. entoñaríais / entoñarían
ellos entoñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entoñado
has entoñado
él ha entoñado
nos. hemos entoñado
vos. habéis entoñado
ellos han entoñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entoñado
habías entoñado
él había entoñado
nos. habíamos entoñado
vos. habíais entoñado
ellos habían entoñado
Pretérito Anterior
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional Perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoñe
entoñes
él entoñe
nos. entoñemos
vos. entoñéis / entoñen
ellos entoñen
Pretérito imperfecto
yo entoñara o entoñase
entoñaras o entoñases
él entoñara o entoñase
nos. entoñáramos o entoñásemos
vos. entoñarais o entoñaseis / entoñaran o entoñasen
ellos entoñaran o entoñasen
Futuro simple
yo entoñare
entoñares
él entoñare
nos. entoñáremos
vos. entoñareis / entoñaren
ellos entoñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entoñado
hubiste entoñado
él hubo entoñado
nos. hubimos entoñado
vos. hubisteis entoñado
ellos hubieron entoñado
Futuro Perfecto
yo habré entoñado
habrás entoñado
él habrá entoñado
nos. habremos entoñado
vos. habréis entoñado
ellos habrán entoñado
Condicional perfecto
yo habría entoñado
habrías entoñado
él habría entoñado
nos. habríamos entoñado
vos. habríais entoñado
ellos habrían entoñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entoña (tú) / entoñá (vos)
entoñad (vosotros) / entoñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entoñar
Participio
entoñado
Gerundio
entoñando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENTOÑAR

abrotoñar · acaloñar · aponzoñar · caloñar · carroñar · desemponzoñar · desmoñar · desroñar · emponzoñar · encarroñar · encoñar · enroñar · ensoñar · escoñar · otoñar · retoñar · roñar · soñar · trasoñar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENTOÑAR

entonamiento · entonar · entonatorio · entonce · entonces · entonelar · entongar · entono · entontecer · entontecimiento · entorar · entorcar · entorcarse · entorchado · entorchar · entore · entorilar · entormecimiento · entornar · entornillar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENTOÑAR

acompañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desempeñar · desentrañar · diseñar · empañar · empuñar · engañar · enseñar · escudriñar · extrañar · ordeñar · rediseñar · regañar · reseñar

Sinonim dan antonim entoñar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «entoñar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENTOÑAR

Cari terjemahan entoñar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan entoñar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «entoñar» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

entoñar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

tone
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

ज़ोर देना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

رتل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

интонировать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

entoar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

psalmodier
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

berlagu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

intonieren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

intone
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

음송하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

intone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tụng kinh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

குரலோடு ஓது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

makamlı okumak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

intonare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

intonować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

інтонувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

intona
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

τονίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

aanheffen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

intone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

messe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan entoñar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENTOÑAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum entoñar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «entoñar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai entoñar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENTOÑAR»

Ketahui penggunaan entoñar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan entoñar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Propuestes etimolóxiques
paez qu' apunten Corominas-Pascual cuando consideren derivaos del célticu tonna (tlg) 'corteza, piel' pallabres como port. tona 'corteza', lleonés entoñar ' enterrar', ast. toñil 'madureru', Cespedosa entoñar 'atollar' (dcech s.v. toña, tonel).
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
Entoñar, enterrar, meter en un hoyo. Esbullar, mondar7 quitar la cáscara, en Sanabria. Escaresar, quitar la carcsa de las viñas. Escriño, casquillo que sirve de pedúnculo á la bellota. Esmurríarse, caer al suelo lastimándose la cara. Espalar  ...
3
Amores peregrinos: fábula de obsesiones, agravios del poder ...
En su ausencia podríamos avisar a los enterradores más activos, pedirles que trajeran palas, picos, azadas y cavaran la más honda sepultura donde entoñar toda una naturaleza, incluido el color del cielo, los guiños de las estrellas, el agua ...
Francisco Marcos Herrero, 1995
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Entibar 1 Entibiar 16(1) Entiesar 1 Entintar 1 Entiznar 1 Entolar 1 Entoldar 1 Entomizar 9(1) Entonar 1 Entonelar 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Españoles de tres generaciones
... «co- güelmo», «entoñar», «heñir», «mejer»... — resucitaron a nueva y más alta vida en el alma de Unamuno, después de baber dormido siglos y siglos en la costumbre casi inerte, en la quieta intrahistoria de las aldeas castellanas y ...
‎1998
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334 enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Ajuzgar porlos datosqueposeo el vocablo entoñar es exclusivamente occidental. DRAEy Moliner, Diccionario lo recogen como propio de Salamanca, Valladolidy Zamora ylo encuentrotambién en Tejedor, ZamoraEste, 'tapar las cepas', Fdez.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Vocabulario galego-castelán
ENTOLECER. v. Volverse TOLO H TOLEAR. ENTOLLER. Impedir. ENTOMECER . v. Entumecer. ENTÓN. adv. t. Entonces || ESTONCES. ENTONCIAS. adv. t. ENTÓN. ENTOÑAR. v. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla .
X. L. Franco, 1983
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTOÑAR v. a. Enterrar alguna cosa, de modo que sea difícil desenterrarla. || Ocultar una cosa en sitio donde nadie pueda dar con ella. ENTOÑARSE v. r. Enterrarse mucho una cosa en la tierra. || Ocultarse, esconderse para que no se  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Luciano G. Egido. por otros investigadores de la lengua de Unamuno, como el citado Huarte Morton, que recuerda, por ejemplo, el caso del verbo «anidiar», que, en sus Ensayos (p. 20), Unamuno explica que significa «enjalbegar o limpiar ...
Luciano G. Egido, 1983

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENTOÑAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah entoñar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«En un año superamos los 3.600 seguidores»
... de que mucha gente no conozca la palabra «cuza», «cabezal» del chándal, «entoñar» o «jamón», la golosina que en otros lugares se conoce como nube. «La Opinión de Zamora, Feb 10»

IMEJ ENTOÑAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Entoñar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/entonar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS