Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escabullir" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESCABULLIR

La palabra escabullir procede del latín vulgar *excapulare, derivado de capulare, enlazar animales, y este de capĕre, coger.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESCABULLIR DALAM CZECH

es · ca · bu · llir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCABULLIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCABULLIR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «escabullir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi escabullir dalam kamus Czech

Takrif pertama menyelinap ke dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk meninggalkan pengasingan, penyakit atau bahaya. Satu lagi makna menyelinap ke dalam kamus dikatakan satu perkara: meninggalkan atau keluar dari tangan. Escaping juga berkata tentang seseorang: Untuk bergerak, tanpa melihat pada saat ini, syarikat di mana dia berada. La primera definición de escabullir en el diccionario de la real academia de la lengua española es salir de un encierro, de una enfermedad o de un peligro. Otro significado de escabullir en el diccionario es dicho de una cosa: Irse o escaparse de entre las manos. Escabullir es también dicho de una persona: Apartarse, sin que de momento se note, de la compañía en que estaba.

Klik untuk melihat definisi asal «escabullir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ESCABULLIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escabullo
escabulles / escabullís
él escabulle
nos. escabullimos
vos. escabullís / escabullen
ellos escabullen
Pretérito imperfecto
yo escabullía
escabullías
él escabullía
nos. escabullíamos
vos. escabullíais / escabullían
ellos escabullían
Pret. perfecto simple
yo escabullí
escabulliste
él escabulló
nos. escabullimos
vos. escabullisteis / escabulleron
ellos escabulleron
Futuro simple
yo escabulliré
escabullirás
él escabullirá
nos. escabulliremos
vos. escabulliréis / escabullirán
ellos escabullirán
Condicional simple
yo escabulliría
escabullirías
él escabulliría
nos. escabulliríamos
vos. escabulliríais / escabullirían
ellos escabullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escabullido
has escabullido
él ha escabullido
nos. hemos escabullido
vos. habéis escabullido
ellos han escabullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escabullido
habías escabullido
él había escabullido
nos. habíamos escabullido
vos. habíais escabullido
ellos habían escabullido
Pretérito Anterior
yo hube escabullido
hubiste escabullido
él hubo escabullido
nos. hubimos escabullido
vos. hubisteis escabullido
ellos hubieron escabullido
Futuro perfecto
yo habré escabullido
habrás escabullido
él habrá escabullido
nos. habremos escabullido
vos. habréis escabullido
ellos habrán escabullido
Condicional Perfecto
yo habría escabullido
habrías escabullido
él habría escabullido
nos. habríamos escabullido
vos. habríais escabullido
ellos habrían escabullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escabulla
escabullas
él escabulla
nos. escabullamos
vos. escabulláis / escabullan
ellos escabullan
Pretérito imperfecto
yo escabullera o escabullese
escabulleras o escabulleses
él escabullera o escabullese
nos. escabulléramos o escabullésemos
vos. escabullerais o escabulleseis / escabulleran o escabullesen
ellos escabulleran o escabullesen
Futuro simple
yo escabullere
escabulleres
él escabullere
nos. escabulléremos
vos. escabullereis / escabulleren
ellos escabulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escabullido
hubiste escabullido
él hubo escabullido
nos. hubimos escabullido
vos. hubisteis escabullido
ellos hubieron escabullido
Futuro Perfecto
yo habré escabullido
habrás escabullido
él habrá escabullido
nos. habremos escabullido
vos. habréis escabullido
ellos habrán escabullido
Condicional perfecto
yo habría escabullido
habrías escabullido
él habría escabullido
nos. habríamos escabullido
vos. habríais escabullido
ellos habrían escabullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escabulle (tú) / escabullí (vos)
escabullid (vosotros) / escabullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escabullir
Participio
escabullido
Gerundio
escabullendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCABULLIR


bollir
bo·llir
bullir
bu·llir
descabullir
des·ca·bu·llir
desmullir
des·mu·llir
engullir
en·gu·llir
escullir
es·cu·llir
mollir
mo·llir
mullir
mu·llir
rebullir
re·bu·llir
remullir
re·mu·llir
salpullir
sal·pu·llir
sarpullir
sar·pu·llir
tollir
to·llir
tullir
tu·llir
zabullir
za·bu·llir
zambullir
zam·bu·llir

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCABULLIR

escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escacada

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCABULLIR

abolir
abrir
asalir
compartir
compelir
cumplir
decir
establir
incumplir
ir
moflir
muflir
polir
pulir
repulir
resalir
salir
sepelir
sobresalir
suplir

Sinonim dan antonim escabullir dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «escabullir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCABULLIR

Cari terjemahan escabullir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escabullir dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escabullir» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

凿开
1,325 juta pentutur

Czech

escabullir
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Sneak
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

scuttling
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

إغراق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

затопив
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

scuttling
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিয়েটি বন্ধ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

saborder
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

scuttling
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Versenkung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

自沈
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

황급히 달려
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

scuttling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

phá thủng
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

அழைந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

scuttling
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

scuttling
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

autoaffondamento
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rozbić
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

затопивши
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

pe vapor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

αυτοβυθίζοντας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

scuttling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

sänkningen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

scuttling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escabullir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCABULLIR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escabullir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escabullir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escabullir».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCABULLIR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «escabullir» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «escabullir» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai escabullir

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCABULLIR»

Ketahui penggunaan escabullir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escabullir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano, ...
con de scabullir y sperezar y otros , haber hecho escabullir , esperezar se hizo tambien ¿escabullir y desperezar ; y lo mismo en las demas ocasiones por razon de la llenura y rotundidad , que tanto aplace á nuestro oido. Pero á fin de que no  ...
2
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...
con de scabullir y sperezar y otros , haber hecho escabullir , esperezar se hizo tambien ¿escabullir y desperezar 5 y lo mismo en las demas ocasiones por razon de la llenura y rotundidad , que tanto aplace á nuestro oido. Pero á fin de que ...
‎1793
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Vide Ge doqueel sepudo escabullir dellos. nebrardum ìib.4. chron.y al padre Pi- Casu venit obtus illt neda en su Monarquia lib. 22. c.22. §.9. \jiduerstirìus:frquo tu turptssime? magna Cerca de los anos mil y ciento y verni* Exclamât voce,&,licet  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Diálogo de la Lengua: (tenido ázia el A. 1539)
nos añadís, en los vocablos, que comienzan en j, sino, poneis otra añadidura con una d: de manera, que habiendo hecho de scabullir, escabullir; i de sperezar , esperezar; vos hazéis (¡escabullir i des- perezar. Valdés. Mayor donaire es ...
Juan de Valdés, 1860
5
Reformistas antiguos españoles
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen . nos añadís, en los vocablos, que comienzan en s, sinó, poneis otra añadidura con una d: de manera, que habiendo hecho de scabullir, escabullir; i de sperezar, esperezar; vos hazeis ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1860
6
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Por Apéndize va una carta de A. Valdés Juan de Valdés. nos añadís, en los vocablos, que comienzan en s, sinó, poneis otra añadidura con una d: de manera, que habiendo hecho de scabullir, escabullir; i de sperezar, esperezar; vos hazeis ...
Juan de Valdés, 1860
7
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
y con de scabullir y sperezar y otros , haber hecho escabullir , esperezar se hizo tambien ¿escabullir y descerezar \ y lo mismo en las demas ocasiones por razon de la llenura y rotundidad , que tanto aplace á nuestro oido. Pero á fin de que ...
José Vargas Ponce, 1793
8
Gramática en la Lexicografía Bilingüe: Morfología y Sintaxis ...
Grupo 16: Verbos cuya base termina en <ll> o en <ñ>: gruñir > gruñó Amador E/ A Sin indicación: bruñir, bullir, engullir, escabullir, gruñir, mullir, plañir, rebullir, sarpullir, tullir, zambullir. Slaby/Grossmann/Illig E/A Con indicación: "[pret -ño]" ...
María Teresa Fuentes Morán, 1997
9
Filología
Por esto, siempre que existe concurrencia de formas, como scabullir /escabullir /( ¡escabullir, y sperezar/espe- rezar /desperezar, Valdés nos dice que prefiere las palabras "enteras" descabuüir y desperezar. Para nuestro punto tiene interés ...
10
Los secretos de la Capilla Sixtina: Los mensajes prohibidos ...
Los secretos de la Capilla Sixtina, desentierra secretos que han permanecido escondidos y a la vista por siglos.
Benjamin Blech, Roy Doliner, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCABULLIR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escabullir digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Investigaciones (antiguas imputaciones)
No me pude escabullir, y de pronto se pone a darle mamporrazos dialécticos a Rajoy porque “fite tú, ha dicho que no está seguro si el Partido Popular está ... «eldiario.es, Jul 16»
2
“La prisión preventiva está causando mucho daño”
... bajo control al acusado- para los sospechosos de haber cometido un acto ilícito y cuando se corre algún riesgo que se pueda escabullir de la justicia. «Diario UNO - Lima Perú, Jul 16»
3
Voy, pero ir 'pa ná' es tontería
O sea, que, según Homs, el candidato Rajoy esta vez también se va a escabullir y reservarse para otro escenario futuro. ¡Ah! Interesante vaticinio. Parece que ... «El Periódico, Jul 16»
4
Sobre la ley antispace (II)
... después de la catástrofe se pusieron en evidencia...esta situación podría resumirse como la costumbre de escabullir las normas (urbanísticas, técnicas, etc.) ... «La Cronica del Quindio, Jul 16»
5
Muchos años de espera
... momento en que la terca realidad y la aún más terca presencia de Bernie Sanders hicieron temer que, una vez más, se le podría escabullir la nominación. «El Universal, Jul 16»
6
Arrestaron a los padres del supuesto homicida
... y es por eso que los efectivos entienden que el sujeto conoce muy bien la región y se puede escabullir fácilmente para continuar escapando de la justicia. «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
7
Paciente manilarga en Chinavita
Un momento de descuido de la especialista de la salud le sirvió a la mujer para 'sigilosamente' llegar hasta el bolso de quien la atendía y logró escabullir sus ... «Extra Boyacá, Jul 16»
8
Con imputado reconociendo consumo de alcohol comenzó juicio ...
"Mi tema no es escabullir, es reconocer que si ese día consumí, lo cual en el momento no dimensioné todo el daño que podía llegar a causar o el mal que podía ... «LaTercera, Jun 16»
9
Fernet y gomitas, el botín de dos nenas cauceteras
... el botín de dos nenas cauceteras. Las dos menores trataron de escabullir la mercadería entre sus ropas, pero la seguridad de un supermercado las detectó. «Tiempo de San Juan, Mei 16»
10
Por qué toda España se instaló en el engaño
Es bastante natural que la gente mienta o engañe cuando trata de escabullir problemas o defender intereses. Y por eso se entiende que, cuando vamos a ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

IMEJ ESCABULLIR

escabullir

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escabullir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/escabullir> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z