Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escarramán" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESCARRAMÁN DALAM CZECH

es · ca · rra · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCARRAMÁN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCARRAMÁN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «escarramán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Scarlet

Escarramán

Escarramán. nama betul watak dari Seville neraka, dari 1588 dinamakan selepas tarian, yang Escarramán, short menggoda daripada Sarabande itu. Pada angka watak sebenar, di mana sangat sedikit yang diketahui selain klasik mereka telah mencipta pola asas yang bengis, Checkmate, berani tetapi amoral. Beliau belajar oleh pakar-pakar yang berbeza dari Francisco Rodríguez Marín untuk Elena Di Pinto, ia adalah jelas dari kerja-kerja yang kedua yang terdapat escarramanesco corpus keseluruhan dalam kerja-kerja di mana Escarramán muncul sama ada sebagai tambahan, sama ada sebagai menari, dan dalam tempoh yang tertentu: dari keenam belas lewat ke abad kelapan belas. Saksi tradisi yang merupakan watak-watak mahkamah yang sama dan nama yang Escarramán yang terdapat dalam Jácaras de Quevedo, versi berturut-ilahi Lope de Vega dan entremés de Cervantes, bengis duda yang dinamakan Trampagos, yang juga menyebut tarian entremés beliau gua Salamanca mendakwa bahawa asal-usulnya adalah di dalam neraka. Escarramán juga muncul dalam entremés Jail tanpa nama Sevilla. Escarramán. Nombre propio de un personaje del hampa sevillana, a partir de 1588 da nombre a un baile, el escarramán, versión lasciva de la zarabanda. Sobre la figura del personaje real, del que se sabe muy poco, distintos clásicos han creado el arquetipo del rufián, del jaque, valiente pero amoral. Estudiado por distintos especialistas, desde Francisco Rodríguez Marín hasta Elena Di Pinto, se desprende de los trabajos de esta última que existe todo un corpus escarramanesco en obras donde Escarramán aparece ya sea como figurante, ya sea como baile, y en un periodo muy concreto: desde finales del siglo XVI a principio del XVIII. Testigos de esa tradición son personajes del mismo corte y con el nombre de Escarramán que aparecen en las Jácaras de Quevedo, sucesivas versiones a lo divino de Lope de Vega y un entremés de Cervantes, El rufián viudo llamado Trampagos, quien también menciona el baile en su entremés La cueva de Salamanca aseverando que su origen fue en el infierno. Escarramán también aparece en el entremés anónimo La cárcel de Sevilla.

Definisi escarramán dalam kamus Czech

Takrif escarramán dalam kamus adalah tarian abad ke-17 di mana romansa Germania yang dinyanyikan kepada Escarramán, watak ruffian yang dicipta oleh Quevedo. En el diccionario castellano escarramán significa baile del siglo XVII en que se cantaba el romance de germanía alusivo a Escarramán, personaje rufianesco creado por Quevedo.
Klik untuk melihat definisi asal «escarramán» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCARRAMÁN


amán
mán
atamán
a·ta·mán
carcamán
car·ca·mán
chamán
cha·mán
damán
da·mán
samán
sa·mán
trujamán
tru·ja·mán

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCARRAMÁN

escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarza
escarzador
escarzano

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCARRAMÁN

ademán
agremán
alemán
brahmán
caimán
desmán
electroimán
germán
guachimán
guzmán
hispanomusulmán
imán
lemán
musulmán
otomán
román
rulemán
solimán
supermán
talismán

Sinonim dan antonim escarramán dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «escarramán» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCARRAMÁN

Cari terjemahan escarramán kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escarramán dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escarramán» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

Escarramán
1,325 juta pentutur

Czech

escarramán
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Jasmine
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

Escarramán
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

Escarramán
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Escarramán
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

Escarramán
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

Escarramán
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

Escarraman
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Escarramán
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Escarramán
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

Escarramán
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

Escarramán
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Escarramán
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Escarramán
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

Escarramán
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

Escarramán
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Escarramán
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

Escarramán
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Escarramán
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Escarramán
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

Escarramán
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Escarramán
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Escarramán
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Escarramán
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Escarramán
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escarramán

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCARRAMÁN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escarramán» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escarramán
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escarramán».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCARRAMÁN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «escarramán» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «escarramán» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai escarramán

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCARRAMÁN»

Ketahui penggunaan escarramán dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escarramán dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La música en la obra de Cervantes
Ya salió de las gurapas el valiente Escarramán", etc. A pesar de que, según este panegírico de Cervantes en loor de Escarramán, lo cantaba todo el mundo, no tenemos la menor noticia de que se conserve la música de ningún Escarramán.
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
Investigaciones recientes sobre la literatura en el Siglo de ...
Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert, 2005. 615 p. (ISBN: 84- 8489-206-9 [Iberoramericana], 3-86527-231-2 [Vervuert]; Biblioteca Áurea Hispánica, 35.) Escarramán fue uno de los protagonistas más pintorescos y alternativos, ...
Alain Bègue, 2006
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... Él es, sin duda. ¡Escarramán del alma, dame, amores, esos brazos, coluna de la hampa! 270 TRAMPA eos ¡Oh Escarramán, Escarramán amigo! ... ESCARRAMÁN Yo soy Escarramán, y estén atentos al cuento breve de mi larga historia.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Entremeses
Algunos de los datos sobre Escarramán (como suponerlo amante de la Méndez) pudo Cervantes tomarlos de Quevedo 32. La fama del cautivo escapado había llegado hasta a bautizar con su nombre un baile muy popular, en los primeros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
5
Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII
Todos digan como digo: ¡Viva, viva Escarramán!13 En efecto, Escarramán ha alegrado sus bodas con diversos bailes rufianescos: el rastreado, el canario, el villano e incluso el que recibe el nombre del personaje, al que Cervantes califica  ...
Catalina Buezo, 2004
6
Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales ...
recientes bodas, entra en escena un nuevo personaje, Escarramán. Las mujeres lo reconocen y quedan sorprendidas al verlo. Escarramán es un personaje mítico. Tuvo su origen en una jácara de Quevedo publicada en 1612. Es un jaque ...
José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky, 2008
7
Modernidad bajo sospecha: Salas Barbadillo y la cultura ...
57 El jaque Escarramán es parodia de Don Fernando en la Egloga 11 cuando narra su regreso a España tras luchar en Turquía, según ha defendido Stanislav Zimic en «Sobre dos entremeses cervantinos: La elección de los alcaldes de ...
Enrique García Santo-Tomás, 2008
8
El subtil cordovés Pedro de Urdemalas
21 Se sabe que el baile de Escarramán fue popular en los días de Cervantes y que era un baile desvergonzado propio de picaras y rameras. De cualquier manera Escarramán fue un tipo muy conocido en el siglo xvn. Un refrán del tiempo ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, Marcel Charles Andrade, 1974
9
Tablas destempladas: los entremeses de Cervantes a examen
El desplazamiento del espacio del luto hacia el de la celebración ha venido acompañado de la aparición del universo público de Escarramán, desde el universo privado de Trampagos. La aparición de Escarramán coincide con el final del ...
Vicente Pérez de León, 2005
10
Violencia y marginalidad en la literatura hispanoamericana
ANÁLISIS DE LA JÁCARA DEL ESGARRARÍAN La jácara del Escarramán tuvo un éxito inmediato, lo que la hizo objeto de imitaciones y parodias muy tempranas. Escarramán se convirtió en un verdadero hito de la literatura hampesca.
Oscar Osorio, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCARRAMÁN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escarramán digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Seccional BIS en NY exige incluir partidos emergentes en diálogo ...
... Iván del Orbe, Mercedes Rosario, Víctor Guzmán, Alcibíades Calcaño, Hipólito del Orbe Méndez, Olga Rodríguez, Elvyn Castro, Darly Esteban Escarramán, ... «El Nuevo Diario, Ogo 16»
2
USSEC realiza la feria “Soya es Salud”
Los representantes de USSEC, Mark Andersen, Nayeli Vilanova y Fradbelin Escarramán agradecieron a las empresas participantes su apoyo para la ... «El Caribe, Jul 16»
3
MS dispone cierre definitivo e incauta equipos de planta de agua
... lo que el fiscal actuante notificó su custodia y fueron fotografiados en presencia del mayor Luis Espinal Escarramán, quien guarda la llave del local comercial. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
4
Desmantelan laboratorio clandestino de bebidas alcohólicas en La ...
En las labores también participó el mayor Luis Espinal Escarramán y los capitanes Jonathan Trejo Ventura, entre otros miembros de la Policía Nacional. «Acento, Jul 16»
5
¡La soya es salud!
Fradbelin Escarramán, representante de USSEC, precisó que esta actividad se enmarca en un conjunto de acciones que se están realizando en toda la región ... «Metrord, Jul 16»
6
PN informa apresa 42 personas por distintos delitos en últimas 24 ...
N68975Z, ocupadas aRobert Lenin Escarramán Herrera y José Rafael Brito Pereira, detenidos el primero en el sector El Ejido Santiago y el segundo en la ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
7
Empresa de EU da a conocer beneficios de la soya
Fradbelin Escarramán, ejecutivo de USSEC, puntualizó que esta actividad se enmarca en un conjunto de acciones que vienen realizando en toda la región ... «El Caribe, Jun 16»
8
Espectacular recreación de la boda real entre Felipe II e Isabel de ...
... el Coro Joaquín Turina, la Escuela dela Cotilla (con su grupo de bailes regionales y dulzainas) y la Compañía Escarramán. El trabajo de la ambientación de ... «GuadalajaraDiario.es, Jun 16»
9
recreación histórica de la boda de Felipe II e Isabel de Valois
... Coro Joaquín Turina, Escuela de Bailes de la Cotilla, Escarramán Teatro y Comando Teatral, figuran entre las asociones y colectivos culturales de la ciudad y ... «GuadalajaraDiario.es, Jun 16»
10
Ya casi comienza la “Semana más Corta”
Laura Amelia Madera, Karla Mezquita, Nicole Castillo, Ana Fabela, Isabella Bretón, Sixmarling Then y Víctor Escarramán. Una vez más, la Pontificia ... «Hoy Digital, Jun 16»

IMEJ ESCARRAMÁN

escarramán

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escarramán [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/escarraman> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z