Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esguince" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESGUINCE

La palabra esguince procede de r. del latín vulgar exquintiāre, desgarrar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESGUINCE DALAM CZECH

es · guin · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESGUINCE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESGUINCE dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «esguince» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
esguince

Sprain

Esguince

Serangan atau ketegangan adalah kecederaan pada ligamen oleh distensi, regangan yang berlebihan, berpusing atau merobek, disertai dengan lebam dan keradangan, dan kesakitan yang cukup yang menghalang pergerakan selanjutnya dari bahagian yang cedera. Ia berasal apabila rantau artikular dipengaruhi oleh tindakan mekanikal, atau oleh keganasan. Ia tidak sepatutnya dikelirukan dengan kehelan, yang merupakan kecederaan yang lebih teruk yang melibatkan perubahan kedudukan sendi dan pemisahan tulangnya. Juga dengan air mata, yang merupakan kecederaan tisu otot. Un esguince o torcedura es una lesión de los ligamentos por distensión, estiramiento excesivo, torsión o rasgadura, acompañada de hematoma e inflamación y bastante dolor que impide continuar moviendo la parte lesionada. Se origina al afectarse la región articular por acción mecánica, o por violencia. No debe confundirse con la luxación, la cual es una lesión más severa que involucra el cambio de posición de la articulación y la separación de sus huesos. Ni tampoco con el desgarro, que es la lesión del tejido muscular.

Definisi esguince dalam kamus Czech

Takrif pertama yang tersendiri dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah kekerasan dan menyakitkan berputar artikulasi, sifat yang kurang serius daripada dislokasi. Satu lagi makna tersembunyi dalam kamus dibuat dengan badan, dicuri dan dipintal untuk mengelakkan pukulan atau jatuh. Sprain juga pergerakan muka atau badan, atau isyarat yang menunjukkan jijik atau penghinaan. La primera definición de esguince en el diccionario de la real academia de la lengua española es torcedura violenta y dolorosa de una articulación, de carácter menos grave que la luxación. Otro significado de esguince en el diccionario es ademán hecho con el cuerpo, hurtándolo y torciéndolo para evitar un golpe o una caída. Esguince es también movimiento del rostro o del cuerpo, o gesto con que se demuestra disgusto o desdén.
Klik untuk melihat definisi asal «esguince» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESGUINCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
desguince
des·guin·ce
entonce
en·ton·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nance
nan·ce
once
on·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
quince
quin·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESGUINCE

esgrima
esgrimible
esgrimidor
esgrimidora
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esguardamillar
esguardar
esguarde
esguazable
esguazar
esguazo
esgucio
esguila
esguilar
esguilo
esguín
esguízara
esguízaro

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESGUINCE

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce
vascuence

Sinonim dan antonim esguince dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «esguince» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESGUINCE

Cari terjemahan esguince kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esguince dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esguince» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

扭伤
1,325 juta pentutur

Czech

esguince
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

sprain
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

मोच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

التواء
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

растяжение связок
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

entorse
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

মচকান
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

entorse
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

terseliuh
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Verstauchung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

捻挫
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

sprain
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự trẹo xương
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

சுளுக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

लचक
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

burkulma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

distorsione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

zwichnięcie
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

розтягнення зв´язок
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

luxație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

εξάρθρωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

verstuiting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

vrickning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

forstuing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esguince

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESGUINCE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esguince» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esguince
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esguince».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESGUINCE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esguince» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esguince» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai esguince

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESGUINCE»

Ketahui penggunaan esguince dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esguince dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Ortopedia/ Orthopedic
Esguince medial del tobillo (estable o inestable). Esguince inestable de la sindesmosis (± fractura de Maisonneuve). Fractura del peroné ± ruptura del deltoideo. Fractura del tobillo (bimaleolar, trimaleolar, pilón tibial. Ruptura del tendón de ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
2
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Skip Hunter OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • 1dentificar los tipos de esguince de tobillo y los mecanismos de lesión. • 1dentificar las etapas de la rehabilitación del tobillo. • Tratar ...
William E. Prentice, 2001
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Salcedo, I.; Sánchez, A.; Carretero, B.; Herrero, M.; Mascias, C. y Panadero Carlavilla, F. J.: «Esguince de tobillo. Valoración en Atención Primaria», Medicina Integral, 2000, 36: 45-52. — Yves Xhardez: Vademécum de kinesioterapia y ...
‎2007
4
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
Un esguince consiste en el estiramiento excesivo y violento de uno o más ligamentos que rodean una articulación; cuando el ligamento está sobredistendido puede ceder en su punto más débil, quizás donde se inserta en el hueso o dentro ...
Donna Finando, 2009
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
Comparar con tirón muscular. esguince de los arcos plantares. Trastorno caracterizado por dolor en los arcos plantares. Hay dos tipos principales de esguince: estático y traumático. El esguince estático se caracteriza por dolor y sensibilidad ...
Michael Kent, 2003
6
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
... de convalecencia, o sólo ligeramente, si nos encontramos con que el ligamento está intacto. La rehabilitación, una vez realizado el tratamiento quirúrgico, es la misma que para un esguince del ligamento lateral del tobillo ( Sección 3.1).
Justin Howse, 2002
7
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
El alivio inmediato y definitivo se puede obtener en estos casos por una maniobra simple que sólo contempla y afecta a la costilla, parece poner de manifiesto que estos dolores torácicos se deben a un esguince costal redu- cible . El interés ...
François Ricard, 2007
8
Fisioterapia del pie: podología física : cuestionario
Un esguince leve mal tratado puede originar como secuelas: a) Osteoporosis, limitación articular y edema b) Rigidez articular c) Insuficiencia muscular d) 3.- El tratamiento del edema, en las horas inmediatas a su génesis, se hace a base de:  ...
S. Sastre Fernández, 1992
9
Diplomado en Enfermeria/ats Del Consorcio Hospital General ...
Esguinces. El esguince se puede definir como una torcedura violenta de una articulación sin que se produzca una luxación, pudiendo, incluso, llegar a la ruptura de algún ligamento o fibras musculares próximas al lugar donde se produce el ...
10
Guía de lesiones del deportista
(Ver también Ligamentos; Esguinces) Un esguince de hombro consiste en una fuerte distensión de li- gamentos en la zona de esta articulación. Este esguince es muy común en las personas que realizan lanzamientos con las manos o ...
Mitch Kaplan, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESGUINCE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esguince digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alerta para Olarticoechea: Manuel Lanzini sufrió un esguince de ...
Cuando parecía que los conflictos quedaban atrás para el entrenador, se confirmó que Manuel Lanzini, una de las figuras del equipo, sufrió un esguince en su ... «Infobae.com, Jul 16»
2
Hernández se perderá la final con Argentina por esguince en la ...
El volante Pedro Pablo Hernández se perderá la final de la Copa América Centenario entre Chile y Argentina por un esguince sufrido durante el choque ante ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
Mauricio Macri sufrió un esguince de rodilla durante un partido de ...
El presidente Mauricio Macri sufrió ayer un esguince de rodilla mientras jugaba un partido de paddle en Olivos y pasado mañana se le practicará una ... «LA NACION, Jun 16»
4
Meli tuvo un esguince
Meli tuvo un esguince. La lesión en la rodilla derecha del volante de Boca deja abierta la posibilidad de que esté recuperado para las semifinales, que serán en ... «Olé, Mei 16»
5
Lucas Vázquez sufre un esguince de rodilla y no jugará en Riazor
Lucas Vázquez, extremo del Real Madrid, sufre un esguince de rodilla, según desveló el estudio radiológico que le practicaron los galenos del club en el ... «20minutos.es, Mei 16»
6
Carlos Rivera sufre esguince durante función de 'El Rey León'
El actor y cantante mexicano, Carlos Rivera, sufrió un esguince de tercer grado durante una de las funciones del musical "El Rey León" de este sábado, por lo ... «Informador.com.mx, Mei 16»
7
Respiran el Chapu Nocioni y la selección: sufrió un esguince de ...
Ayer, el Chapu Nocioni sufrió un esguince de tobillo, luego de un exitoso tapón ante Mike James, de Baskonia. "Duele como la puta madre pero no es grave", ... «canchallena.com, Apr 16»
8
Saúl Ñíguez, esguince de tobillo; Lucas, fractura vertebral
Más malas noticias para el Atlético de Madrid, que no gana para disgustos en lo que a su enfermería se refiere. A los nombres de Diego Godín, José María ... «Mundo Deportivo, Mac 16»
9
Iñaki Williams, cuatro o cinco semanas de baja
Según el parte médico emitido por el Athletic, el delantero sufre un esguince de tobillo izquierdo bilateral de grado II. Escuchar la página Escuchar la página. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»
10
Godín sufre un esguince de rodilla
El uruguayo Diego Godín, defensa del Atlético de Madrid, sufre "un esguince de grado 1 del ligamento lateral interno de la rodilla izquierda", según detectaron ... «Mundo Deportivo, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esguince [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/esguince> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z