Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esmerar" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESMERAR

La palabra esmerar procede del latín vulgar *exmerāre, limpiar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESMERAR DALAM CZECH

es · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESMERAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESMERAR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «esmerar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi esmerar dalam kamus Czech

Takrif pertama usaha dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menggilap, bersih, menggambarkan. Satu lagi makna yang berhati-hati dalam kamus adalah untuk mengurangkan cecair oleh penyejatan. Untuk bersungguh-sungguh juga menjadi sangat ekstrem, berhati-hati untuk menjadi teliti dan sempurna. La primera definición de esmerar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulir, limpiar, ilustrar. Otro significado de esmerar en el diccionario es reducir un líquido por la evaporación. Esmerar es también extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto.

Klik untuk melihat definisi asal «esmerar» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ESMERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esmero
esmeras / esmerás
él esmera
nos. esmeramos
vos. esmeráis / esmeran
ellos esmeran
Pretérito imperfecto
yo esmeraba
esmerabas
él esmeraba
nos. esmerábamos
vos. esmerabais / esmeraban
ellos esmeraban
Pret. perfecto simple
yo esmeré
esmeraste
él esmeró
nos. esmeramos
vos. esmerasteis / esmeraron
ellos esmeraron
Futuro simple
yo esmeraré
esmerarás
él esmerará
nos. esmeraremos
vos. esmeraréis / esmerarán
ellos esmerarán
Condicional simple
yo esmeraría
esmerarías
él esmeraría
nos. esmeraríamos
vos. esmeraríais / esmerarían
ellos esmerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esmerado
has esmerado
él ha esmerado
nos. hemos esmerado
vos. habéis esmerado
ellos han esmerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esmerado
habías esmerado
él había esmerado
nos. habíamos esmerado
vos. habíais esmerado
ellos habían esmerado
Pretérito Anterior
yo hube esmerado
hubiste esmerado
él hubo esmerado
nos. hubimos esmerado
vos. hubisteis esmerado
ellos hubieron esmerado
Futuro perfecto
yo habré esmerado
habrás esmerado
él habrá esmerado
nos. habremos esmerado
vos. habréis esmerado
ellos habrán esmerado
Condicional Perfecto
yo habría esmerado
habrías esmerado
él habría esmerado
nos. habríamos esmerado
vos. habríais esmerado
ellos habrían esmerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esmere
esmeres
él esmere
nos. esmeremos
vos. esmeréis / esmeren
ellos esmeren
Pretérito imperfecto
yo esmerara o esmerase
esmeraras o esmerases
él esmerara o esmerase
nos. esmeráramos o esmerásemos
vos. esmerarais o esmeraseis / esmeraran o esmerasen
ellos esmeraran o esmerasen
Futuro simple
yo esmerare
esmerares
él esmerare
nos. esmeráremos
vos. esmerareis / esmeraren
ellos esmeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esmerado
hubiste esmerado
él hubo esmerado
nos. hubimos esmerado
vos. hubisteis esmerado
ellos hubieron esmerado
Futuro Perfecto
yo habré esmerado
habrás esmerado
él habrá esmerado
nos. habremos esmerado
vos. habréis esmerado
ellos habrán esmerado
Condicional perfecto
yo habría esmerado
habrías esmerado
él habría esmerado
nos. habríamos esmerado
vos. habríais esmerado
ellos habrían esmerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esmera (tú) / esmerá (vos)
esmerad (vosotros) / esmeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esmerar
Participio
esmerado
Gerundio
esmerando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESMERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
alterar
al·te·rar
amerar
a·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
asalmerar
a·sal·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
connumerar
con·nu·me·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
merar
me·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESMERAR

esmedregal
esmegma
esmena
esmerada
esmeradamente
esmerado
esmerador
esmeralda
esmeraldeña
esmeraldeño
esmeraldera
esmeraldero
esmeraldina
esmeraldino
esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero
esmilacácea

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESMERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
exagerar
exonerar
macerar
moderar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Sinonim dan antonim esmerar dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «esmerar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESMERAR

Cari terjemahan esmerar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esmerar dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esmerar» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

照亮
1,325 juta pentutur

Czech

esmerar
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

polish
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

चमकना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

سطع
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

скрасить
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

iluminar
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

উজ্জ্বল
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

égayer
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

menerangi
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

aufhellen
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

明るく
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

...으로 ...이 즐거워지다
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Padhangake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hớn hở
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பிரகாசமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

neşelenmek
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

schiarire
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rozjaśnić się
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

скрасити
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

se lumina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

φωτίζουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

opvrolijken
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

lysa upp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

lyse opp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esmerar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESMERAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esmerar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esmerar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esmerar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESMERAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esmerar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esmerar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai esmerar

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESMERAR»

Ketahui penggunaan esmerar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esmerar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ESGUARDAR-ESMERAR ESMERAR-ESPECIA. i88 ES- GUARDAR. Como guardar antiguamente, atender, mirar. Cor- vacho, с 24: Non esguardando el uno que te engendró e la otra que te conçibió. ESLEER, elegir.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESMERAR — ESMONARSE vado precio. || Según López Seoane, la esmeralda litoidea se encuentra en la provincia de Pontevedra. ESMERAR v. a. Esmerar, pulir, limpiar, ilustrar. ESMERARSE v. r. Esmerarse, extremarse, poner sumo ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario italiano-galego
ESMERAR ESPADEIRO a la ESMERALDA, Aplícase principalmente al color. ESMERAR, vt. Esmerar, pulir, limpiar, ilustrar. // vp. Esmerarse, extremarse, poner sumo cuidado en ser cabal y perfecto. / Esmerarse, obrar con acierto y lucimiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
La Celestina
... amarillo reluze" (Refran) remedíarlos **** remedarlos: remedar: seguir el ejemplo remedasses **** remedases; remedar: imitar remediar **** reparar un dano remediaua **** remediaba remetíeron **** remítieron remíra **** esmerar: cuidar; ...
Fernando de Rojas, Julio Cejador y Frauca, 1954
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V.Rcbaxa. ESMERADÍSIMO , MA , adj. sup. de Esmerado. ESMERADO, p. p. V. Esmerar \\ adj. Achevé , lini , perfectionné. || Poli , recherché- || Poder esmerado : pouvoir ab- )n. ESMERALDA , s. f. Émeraude : pierre précieuse d'un beau vert.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario valenciano-castellano
Es- comedísimo , ma. Esmeraldes. plur. Esmeraldas (piedra preciosa). Esmerament. Escomecimiento. V. Esmèr ó esmér. Esmeránt. Esmerando. Esmerar. Esmerar ó pulir , limpiar , ilustrar. U. tambieu solo como recíproco y significa Esmerarse ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Esmerar. Esmerar ó pulir, limpiar, ilustrar. II. también solo como recíproco y significa Esmerarse ó extremarse , poner sumo cuidado , etc. ; y ademas igualmente Escomerse ó irse gastando y comiendo alguna cosa sólida. En esta última ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario manual castellano-catalán
Eslora, f. Náut. eslora. Esmaltador, m. esmaltador. Esmaltar , v. a. esmaltar. \\ met. adornar, hermosejar. Esmalte, m. esmalt. || Ilustre. Esmaltín, m. esmalti. Esmerado, da. adj. esmerad, primoros. Esmeralda, f. esmeralda. Esmerar, v. a. esmerar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Esmalte. m. esmalt. — met. llustre, adarno. Esmaltín. m. esmalti. Esmarchazo. m. buscarahons. Esmerado, da. adj. esmerad, primorós. Esmeralda. f. esmeralda. Esmerar. a. esmerar II pulir, netejar. r. esmerarse. Esmerejon. m. esmereño, a>e.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de las lenguas española y noruega
Email, __ Composition «дате, Salte og мешает an_Qcadt ш Prydelse рад Metalurматематик; Glasur; emailleretArboide; lAzra/r, himmelblaae __Eawe;_ ( fig.) Glands„ Bsmarßhazo, m. Slagsbroder, Еэшегадо, р. р, де esmerar, adj. . fuldendt, ...
G. Frellsen, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESMERAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esmerar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Las vacas holando, tradición de la Expo Rural rafaelina
Pero la verdad que todo el mundo se va a esmerar para que esté todo lo mejor posible.” Sobre lo que representa el concurso para el equipo de trabajo contó ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
2
Las mentiras
La policía se tiene que esmerar para contenerlo. Campaña permanente. En Nuevo León se replica el conocido artilugio político del gobernador que entra ... «La Crónica de Hoy, Jul 16»
3
10 tendencias beauty para el otoño invierno 2016 2017 llegadas de ...
Eso sí, muy prácticos no resultan, sobre todo si no quieres dejar huellas del crimen. Te vas a tener que esmerar mucho para desmaquillarte. 6. El bronce nunca ... «TeleCinco.es, Jul 16»
4
La competición autonómica, a pleno gas con Ares, A Cabana y Narón
Mucho se tendrán que esmerar los aspirantes, con Puebla, Coruxo, Castropol y Ares para inquietar su privilegiada posición. Los de Moaña, que aspiran a ... «Diario de Ferrol, Jul 16»
5
El Amigos del Duero consigue el ansiado cambio al grupo madrileño
... con equipos de mayor calidad y algo menos de físico, con lo que las zamoranas se van a tener que esmerar para realizar un buen papel en la competición. «Zamora 24 horas, Jun 16»
6
'Vis a vis': los papeles se han invertido en el episodio 2.12
Ahora Anabel tiene un vis a vis y sabe que se van a esmerar en los cacheos de después, por si ha decidido aprovechar la ocasión para reponer la mercancía ... «Pizquita.com, Jun 16»
7
Saray se acerca a Rizos
Ahora ella tiene un vis a vis y sabe que se van a esmerar en los cacheos de después, por si ha decidido aprovechar la ocasión para reponer la mercancía que ... «ANTENA3.COM, Jun 16»
8
Román Lozinski: “Felicidad es el abrazo de buenos días”
“Ahí me debo esmerar para que les guste la buena música”, explica con gracia quien fuera ancla del noticiero estelar de Globovisión, hasta hace tres años. «El Informador.com.ve, Jun 16»
9
Jorge Lorenzo defenderá el liderato con la incógnita de los ...
En Argentina los Andrea, Iannone y Dovizioso deberán esmerar su pilotaje en lo sinuoso para plantar cara al campeón del mundo con opciones de victoria. «FormulaMoto, Mac 16»
10
Bebidas que te hacen disfrutar
Las fiestas y reuniones con familiares y amigos, que son más frecuentes, también pueden contar con ellas, y el buen anfitrión de estas se debe esmerar por ... «La Prensa Gráfica, Mac 16»

IMEJ ESMERAR

esmerar

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esmerar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/esmerar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z