Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estatuir" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ESTATUIR

La palabra estatuir procede del latín statuĕre.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ESTATUIR DALAM CZECH

es · ta · tuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTATUIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTATUIR dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «estatuir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estatuir dalam kamus Czech

Definisi pertama statut dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah untuk menentukan, memerintahkan, menentukan. Satu lagi makna undang-undang dalam kamus adalah untuk menunjukkan, membuktikan kebenaran sebagai doktrin atau fakta. Statuir juga untuk membina. La primera definición de estatuir en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecer, ordenar, determinar. Otro significado de estatuir en el diccionario es demostrar, asentar como verdad una doctrina o un hecho. Estatuir es también construir.

Klik untuk melihat definisi asal «estatuir» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA ESTATUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatuyo
estatuyes / estatuís
él estatuye
nos. estatuimos
vos. estatuís / estatuyen
ellos estatuyen
Pretérito imperfecto
yo estatuía
estatuías
él estatuía
nos. estatuíamos
vos. estatuíais / estatuían
ellos estatuían
Pret. perfecto simple
yo estatuí
estatuiste
él estatuyó
nos. estatuimos
vos. estatuisteis / estatuyeron
ellos estatuyeron
Futuro simple
yo estatuiré
estatuirás
él estatuirá
nos. estatuiremos
vos. estatuiréis / estatuirán
ellos estatuirán
Condicional simple
yo estatuiría
estatuirías
él estatuiría
nos. estatuiríamos
vos. estatuiríais / estatuirían
ellos estatuirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estatuido
has estatuido
él ha estatuido
nos. hemos estatuido
vos. habéis estatuido
ellos han estatuido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estatuido
habías estatuido
él había estatuido
nos. habíamos estatuido
vos. habíais estatuido
ellos habían estatuido
Pretérito Anterior
yo hube estatuido
hubiste estatuido
él hubo estatuido
nos. hubimos estatuido
vos. hubisteis estatuido
ellos hubieron estatuido
Futuro perfecto
yo habré estatuido
habrás estatuido
él habrá estatuido
nos. habremos estatuido
vos. habréis estatuido
ellos habrán estatuido
Condicional Perfecto
yo habría estatuido
habrías estatuido
él habría estatuido
nos. habríamos estatuido
vos. habríais estatuido
ellos habrían estatuido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estatuya
estatuyas
él estatuya
nos. estatuyamos
vos. estatuyáis / estatuyan
ellos estatuyan
Pretérito imperfecto
yo estatuyera o estatuyese
estatuyeras o estatuyeses
él estatuyera o estatuyese
nos. estatuyéramos o estatuyésemos
vos. estatuyerais o estatuyeseis / estatuyeran o estatuyesen
ellos estatuyeran o estatuyesen
Futuro simple
yo estatuyere
estatuyeres
él estatuyere
nos. estatuyéremos
vos. estatuyereis / estatuyeren
ellos estatuyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estatuido
hubiste estatuido
él hubo estatuido
nos. hubimos estatuido
vos. hubisteis estatuido
ellos hubieron estatuido
Futuro Perfecto
yo habré estatuido
habrás estatuido
él habrá estatuido
nos. habremos estatuido
vos. habréis estatuido
ellos habrán estatuido
Condicional perfecto
yo habría estatuido
habrías estatuido
él habría estatuido
nos. habríamos estatuido
vos. habríais estatuido
ellos habrían estatuido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estatuye (tú) / estatuí (vos)
estatuid (vosotros) / estatuyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estatuir
Participio
estatuido
Gerundio
estatuyendo

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTATUIR


constituir
cons·ti·tuir
destituir
des·ti·tuir
instituir
ins·ti·tuir
intuir
in·tuir
prostituir
pros·ti·tuir
reconstituir
re·cons·ti·tuir
restituir
res·ti·tuir
sostituir
sos·ti·tuir
substituir
subs·ti·tuir
sustituir
sus·ti·tuir

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTATUIR

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTATUIR

atribuir
concluir
conseguir
construir
contribuir
delinquir
destruir
disminuir
distinguir
distribuir
excluir
extinguir
fluir
huir
incluir
influir
perseguir
proseguir
reconstruir
seguir

Sinonim dan antonim estatuir dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «estatuir» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTATUIR

Cari terjemahan estatuir kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estatuir dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estatuir» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

estatuir
1,325 juta pentutur

Czech

estatuir
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

establish
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

estatuir
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

estatuir
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

estatuir
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

estatuir
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

estatuir
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

estatuir
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

estatuir
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

estatuir
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

estatuir
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

estatuir
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

estatuir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

estatuir
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

estatuir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

estatuir
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

estatuir
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

estatuir
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

estatuir
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

estatuir
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

estatuir
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

estatuir
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

estatuir
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

estatuir
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

estatuir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estatuir

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTATUIR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estatuir» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estatuir
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estatuir».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTATUIR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estatuir» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estatuir» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai estatuir

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTATUIR»

Ketahui penggunaan estatuir dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estatuir dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Summa de la Theologia moral y canónica
Henriq.de sacram.lib.12. Eebell.de iust.lib.3 .Summist* verb.Impedimentum,& alii citati in piinc.tract.ia.de iure sunç pJures tituliadhunc tractatum pertinentes. Pisicultad I.Quien puede estatuir impedimé- mento ; sino solo inhabilita las personas ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
2
Del espíritu de las leyes
Llamo 'facultad de estatuir, la de mandar por sí mismo, ó de corregir lo mandado por otro; y de impedir , la de hacer nula una resolucion tomada por qualquiera otro , lo qu'al formaba la potestad de los tribunos de Roma. Y aunque aquel que  ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1821
3
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
aï Supwngo lo segundo : Que es rnuy pro- t>abk,que la pocestad de estableccr,ò estatuir impedimentos uirimentesde ci Matrimonio , no le pertenece priuatiuè al SumoPontiíìce:porque si jse atiende à tolo cl detecho Divino,y Natural, assi ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
4
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
Îòscp6 CoIaOyBori ïranciseo de Eguaras, Don LorençoBrun,Lt!ys Alberto de Pçfta •', Ioseph de Lorençana ,y Balecs , Don Luys de Caflanste , rodas ptrsouat ^ norobradas dei Gremio de Cavalleros, Hijosdalgo , para hazer, estatuir ,y orde* nar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
5
Ordinaciones, pragmatica y edictos reales del Valle de Arán
dichos Negocies , Provisiones , y cofas , que enfuera* de la dicha fu Real C omission, y SubdeUgacion, havrá de tratar, estatuir ; or* den ar , y acordar con las dichas Personas ne mirad as , en nombre t y<voz^ de todo el Consejo General del ...
‎1752
6
Todas las Constituciones cubanas
En este sentido, y sin que la enumeración suponga limitación de sus facultades, les corresponde estatuir sobre cuantas materias y asuntos incumben a los Ministerios de Gracia y Justicia, Gobernación, Hacienda y Fomento, en sus tres ...
Autores varios, 2012
7
Lecciones de politica, segun los principios del sistema ...
... no, pudiendo estatuir en ningun caso : el derecho para estatuir es el que tiene la nacion en comun, por medio de sus representantes y bajo la forma establecida : el derecho de la reunion arcial de los ciudadanos no es P mas que un medio ...
Luis Fernando Rivero, 1828
8
Teoría y práctica del Defensor del Pueblo
Pero como —pese a su conservadurismo— estaba realmente empeñado ( malgré lui) en formular un verdadero régimen de libertad y de garantías, para evitar los abusos, sostiene la necesidad, de establecer la facultad de estatuir ...
Carlos R. Constenla, 2010
9
Suma de todas las materias morales
Si la Iglesia , i Sumo Vontift* cepeda establecer , i estatuir impedimentos^ que diriman el Matrimonio} . i Respondo afirmativamente, fifta concita sion es de Fc, difinida por el Tridenrino^/í^.i^ .ca* non j.fir 4. consta del vso de la Iglesia', y de mu* ...
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Si la Tglefia , o Sumo Pontifia e e,pueda establecer , i estatuir impedimentos^ fue diriman el Matrimonio} 1 Respondo afirmativamente. Ella concluí sion es de Fc, difinida por el Tridentìno^yê^". 1 4 .ca * non $.&* 4. consta del vfo de la Iglesia ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTATUIR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estatuir digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Las fallas del fallo sobre el plebiscito
En cambio, la Corte nos deja un pésimo ejemplo de democracia al estatuir que las minorías son más poderosas que las mayorías. Otro problema que la Corte ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Senado invita a Hernández Peguero a analizar proyecto ley ...
El proyecto de ley otorga competencia a los jueces de paz para establecer la paternidad y por una misma sentencia estatuir en caso de declaración tardía de ... «El Caribe, Jul 16»
3
Ministério Público vai apurar supersalários no RJ
"Apesar de estatuir os limites remuneratórios também para a hipótese de acumulação de cargos, a Constituição não estabeleceu os mecanismos através dos ... «Folha de S.Paulo, Jul 16»
4
Las mafias no pueden seguir controlando el cambio y Colombia ...
En este sentido, agregó García, “una frontera que permita el desarrollo económico a ambos pueblos, obliga estatuir reglas claras de juego, en el intercambio de ... «Diario de Los Andes, Jul 16»
5
“La misma apropiación del saber de forma operativa solo puede ...
Si se quiere estatuir un Soberano, y una democracia, eso no se consigue minorizando y ninguneando, otra vez, a los subalternos, proponiendo hacerle los ... «Rebelión, Jul 16»
6
Suteba La Matanza: impulsan reformas del estatuto
Por ello abrazamos las causas de los más oprimidos y en un gremio mayoritariamente femenino, queremos estatuir la secretaria de la Mujer que no existe en ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
7
(Saúl Galindo)
... en su afán por implementar la reforma educativa por competencias, exigida por los organismos internacionales, se empeñan en estatuir dicho precepto meta ... «CronicaJalisco, Jun 16»
8
Cuál Ley de Partidos?
... el desorden actual caracterizado por la falta de transparencia, sino que lo formaliza al estatuir tres tipos de fuentes de ingresos, el público establecido por ley, ... «El Nuevo Diario, Mei 16»
9
TSE aplaza para hoy demanda contra JCE
La demanda fue interpuesta por Andrés Bautista y Jesús Vásquez, con la cual buscan estatuir, en las próximas elecciones del 15 de mayo, que solo el ... «Listín Diario, Mei 16»
10
El Gobierno de Aragón promoverá el consumo de productos de ...
Para ello se antoja necesario estatuir una partida presupuestaria específica. PP, PAR e IU lo solicitaron. Fueron tres de las 33 propuestas de resolución al Plan ... «eldiario.es, Apr 16»

IMEJ ESTATUIR

estatuir

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estatuir [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/estatuir> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z